Znaczenie słowa "подвижница" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОДВИЖНИЦА

подвижница  [podvizhnitsa]

CO OZNACZA SŁOWO ПОДВИЖНИЦА

Asceza

Подвижничество

Asceza - w języku moralności chrześcijańskiej, seria specjalnych, duchowych i zewnętrznych pobożnych ćwiczeń opartych na samozaparciu i mających na celu chrześcijańską samodoskonalenie. W szerszym znaczeniu: aktywna pozycja stawienia czoła zła. Asceza była specjalnością ascetyków, która różniła się od mnichów nieposłuszeństwem wobec pewnych zewnętrznych zasad. Prototypy chrześcijańskiego ascetyzmu zwykle widzą w apostołach Jakub, Mark i Paweł, którzy podczas posługi apostolskiej pozostali dziewicami przez całe życie. Na temat rozwoju ascetyzmu między chrześcijanami obu płci w II i III wieku.

Подвижничество — на языке христианской морали ряд особенных, духовных и внешних, благочестивых упражнений, основанных на самоотречении и имеющих целью христианское самоусовершенствование. В более широком смысле: активная позиция противостояния злу. Подвижничество составляло специальность аскетов, отличавшихся от монахов неподчиненностью определенным внешним правилам. Прототипы христианского подвижничества обыкновенно видят в апостолах Иакове, Марке и Павле, которые, проходя апостольское служение, всю жизнь сохраняли девство. О развитии подвижничества между христианами обоих полов во II и III вв.

Definicja słowa подвижница w słowniku

THE MOBILE g. zobacz ascetę.

ПОДВИЖНИЦА ж. см. подвижник.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОДВИЖНИЦА

Poznaj tłumaczenie słowa подвижница na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa подвижница na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «подвижница».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 苦行者
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: ascético
• Tłumacz rosyjski - angielski: ascetic
• Tłumacz rosyjski - hindi: तपस्वी
• Tłumacz rosyjski - arabski: زاهد
• rosyjski: подвижница
• Tłumacz rosyjski - portugalski: asceta
• Tłumacz rosyjski - bengalski: তপস্বী
• Tłumacz rosyjski - francuski: ascétique
• Tłumacz rosyjski - malajski: zuhud
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Asket
• Tłumacz rosyjski - japoński: 禁欲的な
• Tłumacz rosyjski - koreański: 고행자
• Tłumacz rosyjski - jawajski: pertapa
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: khổ tu
• Tłumacz rosyjski - tamilski: துறவி
• Tłumacz rosyjski - marathi: संन्यासी
• Tłumacz rosyjski - turecki: sofu
• Tłumacz rosyjski - włoski: asceta
• Tłumacz rosyjski - polski: ascetyczny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: подвижниця
• Tłumacz rosyjski - rumuński: ascetic
• Tłumacz rosyjski - grecki: ασκητικός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: asketiese
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: asketiska
• Tłumacz rosyjski - norweski: asket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОДВИЖНИЦА»

Poznaj użycie słowa подвижница w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem подвижница oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Подвижницы благочестия земли русской: - Страница 48

Подвижница все делала своими руками и при этом предавалась крайнему воздержанию: сначала она не принимает пищи в течение суток, затем постится по два и по три дня, иногда же всю неделю остается без пищи, ...

М. М. Петрова, 2002

Благословите женщину. Идеал женственности

Эта первая в своем роде книга – песнь восхищения и благодарности верующим женщинам, которые были с Церковью во все периоды ...

Владимир Зоберн, 2015

Святая Мария

Имя человека есть не только простой звук, оно обладает воздействием на строй нашей души и соединяет нас со святыми, в честь которых ...

Л. В. Филимонова, 2011

Адрес-календарь Нижегородской епархии - Часть 1 - Страница 114

Симъ прав., въ нед. свв. праот. Соломомъ царь Израильскій іюн. 17; въ нед. свв. праот. Стиліанъ препод. нояб. 26. Студій патрикій св. іюн. 20. "Говія еписк. дек. 17. XIЕII СКІI Я Августина муч. мая 8. Авита подвижница, въ субб. сыри.

А. Снежницкий, 2013

Православный словарь - Страница 165

Зосима, прийдя в пустыню, долго молился и ждал подвижницу. Наконец, увидел, что она идет, и, подойдя к реке, благословила ее и пошла по воде. Старец изумился и хотел поклониться Марии в ноги, но она сказала: «Что ты ...

Наталиâ Валентиновна Будур, 2003

Чудотворные православные иконы: - Страница 83

В 1915 году, когда подвижница уже была знаменита в округе села Себино, она обратилась к своей матери, сказав, что у сельского священника есть книга, на которой изображена икона «Взыскание погибших». Матрона хотела ...

Хамидова, 2012

Святая блаженная Матрона Московская

Святая блаженная Матрона Московская (1881–1952) – выдающаяся подвижница, просиявшая в Русской Православной Церкви в ХХ веке. ...

Анна А. Маркова, 2011

Святая Блаженная Ксения Петербургская

Святая блаженная Ксения Петербургская – известная православная подвижница, совершавшая свой подвиг служения Богу и ближним в XVIII ...

Анна А. Маркова, 2010

Слышанное. Виденное. Передуманное. Пережитое - Страница 460

... сильным духом и волей, а потому можно было думать, что не он правил старшим составом министерства, а, пожалуй, они им. 461 Великомученица Варвара — христианская подвижница,пострадавшая за веру около 306г.

Николай Варенцов, ‎В.А. Любартович, ‎Е. М. Юхименко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОДВИЖНИЦА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo подвижница w wiadomościach.

В честь князя Владимира

Известная на Таймыре подвижница просвещения Евдокия Степановна Бетту рассказала служителям церкви о тех изданиях института перевода ... «Заполярная правда, Paz 15»

Чулпан Хаматова: гений, подвижница, персонаж народного …

С татарского ее имя переводится как «утренняя звезда» или звезда рассвета. Родители нарекли Чулпан пророчески, потому что ее деятельность в ... «KM.RU, Paz 15»

Папа: будем защищать семью, в ней залог нашего будущего

Перед Папой выступила Джанна Эмануэла Молла - дочь святой Джанны Беретты Моллы (эта подвижница вместе со святым Папой Иоанном Павлом II ... «Радио Ватикан, Wrz 15»

В Волгоград прибыли мощи святой Матроны Московской

Еще до своей смерти она стала известна, как молитвенница и подвижница во славу Божью. Вся её жизнь стала примером великого духовного подвига ... «Блокнот-Волгоград, Wrz 15»

Земля надежды. Патриарх Кирилл побывал на фактории …

Ее создатель - известная писательница и подвижница Анна Неркаги обучает тундровых детей основам православия. Здесь живут и учатся 45 человек. «Благовест, Wrz 15»

Тело Ли вновь пущено в дело

Я только хотела доказать, что вы можете быть заботливой матерью, а также быть сексуальной и желанной, - объясняет подвижница. Недавно Ли ... «Экспресс газета, Maj 15»

Очередь к матушке Алипии люди занимали с 12 часов ночи …

Родилась будущая подвижница в Пензенской губернии, в православной мордовской семье Авдеевых. Имя ей при крещении дано было святой ... «УНИАН, Lis 14»

8 сентября – память блаженной Марии, старицы Дивеевской

... никто никогда не слышал от неё ни жалобы, ни стона, должно быть именно за терпение и смирение подвижница удостоилась Даров Святого Духа. «УНИАН, Wrz 14»

Жена учит Болдуина не только в спальне

... пообещала, что в течение года станет каждый день выкладывать в «Инстаграме» фото новой позы йоги. Свое слово подвижница держит. «Экспресс газета, Wrz 14»

Программа самоуничтожения нации

Его подвижница с говорящей фамилией, кстати, тоже думает о будущем. На полигоне под Киевом, используемом группировкой «Правый сектор» для ... «Свободная пресса, Sie 14»