Pobierz aplikację
educalingo
полусвет

Znaczenie słowa "полусвет" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОЛУСВЕТ

[polusvet]


CO OZNACZA SŁOWO ПОЛУСВЕТ

Pół światła

Półfazowanie jest ironicznym opisem wyższych warstw społeczeństwa francuskiego i angielskiego z drugiej połowy XIX wieku w ich życiu publicznym, nie zamkniętych wyłącznie przez klasę, kręgi arystokratyczne, wyższe społeczeństwo, światło. Wśród przewoźników o wysokim statusie dziedzicznym reprezentanci najlepszych rodzin dołączyli teraz ludzie przypadkowi, łapacze szczęścia, poszukiwacze przygód, mody, oszustów. W tym sensie półprześwietlenie jest charakterystycznym zjawiskiem zachodnich społeczeństw we wczesnych okresach współczesnej ery.

Definicja słowa полусвет w słowniku

CISZA, -a, m. Słabe oświetlenie, słabe światło. Wieczór, poranne półmrok POLSVET2, -a, m. Środowisko kobiet łatwego postępowania, naśladujące życie społeczeństwa, światło. Pani półmroku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛУСВЕТ

высвет · отсвет · подсвет · просвет · рассвет · санпросвет · свет · электросвет

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛУСВЕТ

полусапожки · полусгнить · полуседой · полусердито · полусердитый · полусерьезно · полусерьезный · полусидеть · полускрывать · полускрыть · полуслепой · полусмерть · полусогнутый · полусогнуть · полусогнуться · полусознательно · полусознательный · полусон · полусонно · полусонный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛУСВЕТ

бювет · вельвет · вет · выцвет · горицвет · желтоцвет · завет · златоцвет · золотоцвет · извет · корвет · кювет · навет · огнецвет · ответ · отцвет · педсовет · первоцвет · перевет · повет

Synonimy i antonimy słowa полусвет w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «полусвет» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛУСВЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa полусвет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa полусвет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «полусвет».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

半影
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

penumbra
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

penumbra
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

Penumbra
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

غبش
280 mln osób
ru

rosyjski

полусвет
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

penumbra
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

উপচ্ছায়া
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

pénombre
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

penumbra
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Halbschatten
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

半影
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

주변부
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

penumbra
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vùng nửa tối
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பெனும்ப்ரா
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

घनछायेच्या भोवतालाची उपछाया
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

yarı gölge
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

penombra
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

półcień
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

напівсвітло
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

penumbră
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ημίφως
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

penumbra
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

halvskuggan
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

penumbra
5 mln osób

Trendy użycia słowa полусвет

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛУСВЕТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa полусвет
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «полусвет».

Przykłady użycia słowa полусвет w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛУСВЕТ»

Poznaj użycie słowa полусвет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem полусвет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Волшебники парижской моды
...и. полусвет. Автор диссертации об экономической базе швейной индустрии, написанной еще в позапрошлом веке, разделил клиенток кутюрье на две категории: дамы света – им кутюрье предоставляют кредиты, идамы ...
Анни Латур, 2014
2
История западноевропейского театра - Том 3 - Страница 341
Главное лицо «Полусвет» Сюзанна д'Анж—авантюристка, не признающая никаких нрав-— ственных норм. Если Маргарита из самых благородных побуждений отказывается от счастья с любимы-м человеком, принад— лежащим ...
Г.Н. Бояджиев, 2013
3
Великолепный джентльмен
Ее круга, – уточнила Анна. – Андовер-Хаус – это полусвет. Это бегство от всех них. – Свет – это нечто большее, чем один человек и одно место. Полусвет может предложить больше, чем то, что происходит в Андовер-Хаусе. Но ...
Алисса Джонсон, 2015
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: P-R - Страница 157
58.1609: торопимся. живем! при полумраке, тлуирак жуем] не отличая полночь 58.1698: ми снежок./ За стти-ной/ полусвет] гвлуцрак] только пят-/ ныщки, пят-/ 69.157: дрожала в абажуре бахрома] Царили тюлумрак и тишина] была ...
T. Patera, 2003
5
Парижская Коммуна и французский театр - Страница 453
Воскресенье («Мо1 а'Огате», 17/1У, No 53; «Ье Сп аи реир1е», 17/1У, No 47). Комеди Ф р ан с э з — «Дети Эдуарда», «Мнимый больной» (510 фр. 50). Ж и и н а з — «Матрона Эфесская», «Муж 76 женщин», «Полусвет». Г э т е ...
Юрий Иванович Данилин, ‎Роман Михайлович Самарин, 1963
6
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 108
Инояз. фр. дешт-шопо — полусвет: дешт — полу- и топое — свет. Устар. (КРЫСИН, 124). Позже стали употр. дословный перевод этого слова полусвет; женщины полусвета (БАС, 3, 689). Устар. яз. эвф. Дамы демимонда // вм.
Елена Сеничкина, 2015
7
Раздолбаи. (Работа по специальности)
Справа и слева просеивался порциями сквозь вереницу проломов мягкий изменчивый полусвет, а весь балдёж заключался в том, что это, выходит, был один и тот же полусвет... — А-а... Почуяли, что горелым запахло? — раздался ...
Евгений Лукин, 2013
8
Секрет счастья для всех един
Полусвет — полумрак, что-то в жизни не так. По привычке опять надо жить продолжать. Полусвет — полумрак. Мы встречаемся так: потанцуем, поспим, по домам побежим. Полусвет — полумрак. Я с душою никак не ДРУЖУ, не.
Ирина Лебедева, 2015
9
Код Мандельштама
По Далю, сумерки – «заря, полусвет:на востоке,до восхода солнца, ана западе,по закате, утренниеи вечерние сумерки: первые досветки, вторые сутиски. (Вообще полусвет,ни свет, ни тьма.) Время от первого рассвета довосхода ...
Галина Артемьева, 2014
10
История западноевропейского театра - Том 3 - Страница 341
Главное лицо «Полусвета» Сюзанна д'Анж — авантюристка, не признающая никаких нравственных норм. Если Маргарита из самых благородных побуждений отказывается от счастья с любимым человеком, принадлежащим к ...
Стефан Стефанович Мокульский, ‎Григорий Нерсесович Бояджиев, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛУСВЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo полусвет w wiadomościach.
1
Первые книги Толстого и Лермонтова пустят с молотка
Пряный, кисловатый и сухой запах старинных книг, рассеянный полусвет лампы с зеленым абажуром, потертый кожаный диван и огромная карта еще ... «Известия, Paz 15»
2
Депутат Госдумы Гудков: Раньше Кремль "не замечал" воровства …
Сидит сахалинский Хорошавин, опозоренный на всю страну подаренным "даме полусвета" автомобилем. Гайзер из Коми вдруг оказывается главарем ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»
3
Мир отметит 110-летие Греты Гарбо
... видели в элегантной красавице гениальную диву, волшебной силой искусства сумевшую перевоплотиться в умирающую от чахотки даму полусвета. «Российская Газета, Wrz 15»
4
Блиц: Притисак на истакнутог позоришног редитеља …
И онда овај полусвет, који иначе влада нашим животима више од двадесет година, час у позицији, час у опозицији, добије маха, рашири крила. Они су ... «Нова српска политичка мисао, Wrz 15»
5
Ученые обнаружили новые квантовые частицы: полусвет
Дальнейшее развитие области квантовых вычислений и коммуникаций, базирующихся на квантовых свойствах частиц света и частиц материи, ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sty 15»
6
«Незнакомка». Стихотворение Александра Блока
Стихотворение принесло автору невероятную известность — молодёжь стала называть Блока своим кумиром, а дамы полусвета взяли моду носить ... «Аргументы и факты, Maj 14»
7
«Это значит день радости»
На него собрался весь русский цвет, свет и полусвет Парижа. Моченому яблоку негде было упасть. Хотя предыдущая фраза пустая: понять, что вокруг ... «Новая газета, Lut 14»
8
Крылья на вешалке
Влюбился в Ленинграде в даму полусвета. Та принимала знаки внимания, высококачественно переживала, любила по всем правилам мелодрамы и ... «Независимая газета, Gru 13»
9
На Божену Рынску завели уголовное дело за нападение на …
В царской России помимо высшего света существовал еще т.н. полусвет.Т.е. те ... Вот и дамы полусвета в виде т.н. светских львиц и всплыли вместе со ... «KM.RU, Wrz 13»
10
Встреча с дроздовцами
В палатке молодых генералов Манштейна и Туркула серый полусвет. Палатка глубоко врыта в глинистую землю и надо сходить три-четыре земляных ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Полусвет [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/polusvet>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL