Znaczenie słowa "помрачать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОМРАЧАТЬ

помрачать  [pomrachatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПОМРАЧАТЬ

Definicja słowa помрачать w słowniku

IMPRINT - niedoskonały rodzaj remontu. 1) a) nieaktualny. Przykryć mrokiem; ciemnieć. b) trans. Aby było to mniej widoczne, aby zasłonić (cechy, godność kogoś, coś). c) trans. Aby przewyższyć wszelkie właściwości, cechy; zasłaniać siebie. coś 2) trans. Aby pozbawić klarowność świadomości, rozumu, myśli itp. 3) Aby sprawić smutek, smutek; przesłonić.

ПОМРАЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) устар. Покрывать мраком; затемнять. б) перен. Делать менее заметным, заслонять (качества, достоинства кого-либо, чего-либо). в) перен. Превосходить какими-либо свойствами, качествами; заслонять собою кого- л. что-либо 2) перен. Лишать ясности сознание, рассудок, мысли и т. п. 3) Делать грустным, печальным; омрачать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМРАЧАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa помрачать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помрачать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помрачать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 深成长
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: oscurecer
• Tłumacz rosyjski - angielski: grow dark
• Tłumacz rosyjski - hindi: अंधेरा होना
• Tłumacz rosyjski - arabski: عبس
• rosyjski: помрачать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: anoitecer
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অন্ধকার হয়ে আসা
• Tłumacz rosyjski - francuski: s´assombrir
• Tłumacz rosyjski - malajski: menjadi gelap
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: verfinstern
• Tłumacz rosyjski - japoński: 暗くなります
• Tłumacz rosyjski - koreański: 어두워지다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: dadi peteng
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: mọc rậm rạp
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இருண்ட வளர
• Tłumacz rosyjski - marathi: गडद वाढण्यास
• Tłumacz rosyjski - turecki: kararmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: rabbuiarsi
• Tłumacz rosyjski - polski: pociemnieć
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: затьмарюється
• Tłumacz rosyjski - rumuński: se întuneca
• Tłumacz rosyjski - grecki: μεγαλώνουν σκοτάδι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: groei donker
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: mörkna
• Tłumacz rosyjski - norweski: mørkne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМРАЧАТЬ»

Poznaj użycie słowa помрачать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помрачать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Помрачать, помрачить, v. a. Berbunfetn , Der» finftern (ben Rimmel, bie Planeten); п. зрен1е Ne îlugen Dienben, (íinem ; be« ©efîd)te berauben, (finen ; п. разумъ ben íBetitanb Berwirren; — ся ... Помрачить, ся (вой.) , f. unt. Помрачать , ся.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Мих. Твер. овлѣжАти, овлѣжлю — дѣлать блѣднымъ, помрачать: — Облѣжають бо лнця свога (фрауiiсtv). Мѳ. овлѣждАти, овлѣждлю — дѣлать блѣднымъ, помрачать: — Облѣждають бо лица (2рarativa). Ма. Иl. 16. Юр. ев. п.

И.И. Срезневский, 2013

П - Страница 275

ПОМРАЧАТЬ, помрачить что, делать мрачнымъ, затемнять, затмевать, наводить мракъ, морокъ, темь. Тучи помрачают» небо и солнце. Безумие или страсти помрачаютъ разеудокь. Поступки эти помрачили добрую славу его. — ся ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 533

ПОМРАЧАТЬ (1). Печалить, омрачать. Одну заботу ведал он: Чтоб дочери любимой доля Была, как вешний день, ясна, Чтоб и минутные печали Ее души не помрачали * помрачали: БФ 173. ПОМРАЧИТЬ (4). 1. Покрыть мраком ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 454

техническая — тёсЬшса1 г'м1. пбмпа 1 ж. тех. ритр. помпа II ж. тк. ед. (торжественность) ротр, з!а1е. помпёзн|]ость ж. ротрбзИу. — ый рбтроиз. помпон м. рбтроп ['рзстрзсп]. помрачать, помрачить (вн.) уст. йагкеп (а1.), оЬзсйге (й.) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 454

Ьесогпе* оЬзсйгес!; 2. страд, к помрачать. помрачнть(ся) сов. см. помрачать (-ся). помрачнеть сов. см. мрачнеть. помутЦйть сов. см. мутить 2. — йть- ся сое. см. мутиться 2. ~ нсние с. (Нтпезз. — нёть сов. см. мутнеть. помучить сов.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 181

ПОМПО'Н м.— чук (хатын-кызлар яки балалар баш киемендэ була торган шар- сыман чук). ПОМРАЧАТЬ несое. книж. устар.— к. помрачить. ПОМРАЧАТЬСЯ несов. книж. устар.— к. омрачиться. ПОМРАЧЕ'НИЕ ср. мн. нет, книж.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Проблемы истории и культуры кочевых цивилизаций ...

По определению Будды, неведение, как первый из двенадцати членов, является не только побудителем (кип- з1оп§), но и помрачителем (гтоп§з-Ьуес1), и поскольку взгляд на совокупность разрушимого не может помрачать, то он ...

B. V. Bazarov, ‎Institut mongolovedenii︠a︡, buddologii i tibetologii (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk. Sibirskoe otdelenie), ‎Монголын Шинжлэх Ухааны Академи, 2000

От водворенія Славян в сей странѣ до присоединенія оной, в ...

клятвенныхЬ обьщанйй, и рЬчь свою вончилЬ обращенйем!) к!) самому Князю Литовскому, совЪтуя ему в!) глубокой старости наслаждаться лучше вос— поминанйем!) о знаменитых!) подвигах!) своих!) , нежели помрачать славу ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1830

Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Страница 73

У ЦХ Поминки, ковъ. ^/"^. ,ур2.ш- Помнить, ю. р. Ч'. ^2^1* Помогать, ю. р. оцЫг^х Помощь, и. р». оцЪп1-Рр1Л, Ъириит х Помощникъ, а. шр. о^Ъш^шЪх Помрачать, ю. р. Ъ. ЪиЬАи* шн-ушЫгцх ПОМЫШЛЯТЬ, Ю. р. \"пр^р1_, шПпши.

Alex. V. Popow, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМРАЧАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помрачать w wiadomościach.

ТОП-10 лучших мыслей о любви

"Любовь должна не туманить, а освежать, не помрачать, а осветлять мысли, так как гнездиться она должна в сердце и в рассудке человека, а не ... «bigmir)net, Lut 12»