Znaczenie słowa "порядочный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОРЯДОЧНЫЙ

порядочный  [poryadochnyy]

CO OZNACZA SŁOWO ПОРЯДОЧНЫЙ

Definicja słowa порядочный w słowniku

ORDER, 1-th, -th; -chen, -china. Uczciwy, zgodny z przyjętymi zasadami postępowania. Przyzwoita osoba. Przyzwoity akt. || przyzwoitość rzeczowników, i. ORDER 2, -th, -th. Znaczne rozmiary, a także ogólnie znaczne. Odległość jest przyzwoita. Przyzwoicie zmęczony. Przyzwoite leniwy.

ПОРЯДОЧНЫЙ1, -ая, -ое; -чен, -чна. Честный, соответствующий принятым правилам поведения. Порядочный человек. Порядочный поступок. || существительное порядочность, -и, ж.
ПОРЯДОЧНЫЙ2, -ая, -ое. Значительных размеров, а также вообще немалый. Расстояние порядочное. Порядочно устал. Порядочный лентяй.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОРЯДОЧНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa порядочный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa порядочный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «порядочный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 像样
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: bueno
• Tłumacz rosyjski - angielski: decent
• Tłumacz rosyjski - hindi: सभ्य
• Tłumacz rosyjski - arabski: لائق
• rosyjski: порядочный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: decente
• Tłumacz rosyjski - bengalski: শালীন
• Tłumacz rosyjski - francuski: décent
• Tłumacz rosyjski - malajski: baik
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: anständig
• Tłumacz rosyjski - japoński: まともな
• Tłumacz rosyjski - koreański: 괜찮은
• Tłumacz rosyjski - jawajski: prayoga
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: phong nha
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கண்ணியமான
• Tłumacz rosyjski - marathi: सभ्य
• Tłumacz rosyjski - turecki: iyi
• Tłumacz rosyjski - włoski: decente
• Tłumacz rosyjski - polski: przyzwoity
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: порядна
• Tłumacz rosyjski - rumuński: decent
• Tłumacz rosyjski - grecki: αξιοπρεπή
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ordentlike
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: anständigt
• Tłumacz rosyjski - norweski: anstendig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОРЯДОЧНЫЙ»

Poznaj użycie słowa порядочный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem порядочный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Письма столичного друга к провинциальному жениху - Страница 11

Порядочный человек - это герой современного общества, но герой больше идеальный, возможный не вполне. Видишь, как оно далеко пошло! Но я, кажется, забрался с порядочным человеком слишком высоко: спустимся пониже, ...

Гончаров И. А., 2014

Жена напрокат

Итак. Дано: порядочная жена верна и любовнику, и мужу. Требуется доказать, что порядочный муж терпелив к любовнику жены. Бррр! Но надо, Федюня! Надо! Раз порядочная женщина обратила на этогоколлайдера внимание, ...

Анатолий Санжаровский, 2013

Аптекарский остров (сборник)

Порядочная женщина спит десять раз с одним мужчиной, а непорядочная – по разу с десятью, – так говорит Лакснесс. У нас же,диву даешься, все строится на таких тонких отличиях, что большая тренировка нужна различать их.

Андрей Битов, 2014

Письма - Страница 144

Теперь предстоит нелегкая задача определить, что такое порядочный человек? Я начну с того, что отвергну его существование. Сказать ли правду: ведь совершенно порядочного человека, в обширном, полном смысле, никогда ...

Гончаров И. А., 2014

Хьюстон, у нас проблема

Близко к сердцу принял – такой уж он порядочный человек. Не понимаю, причем тут «порядочный человек». И вообще – что это такое: «порядочный человек»? Для меня это синоним слова «ничего». Когда нечего сказать о ...

Катажина Грохоля, 2015

Мужик. Сборник - Страница 131

Между нами нет общего — вы строите, я хотел бы разрушать... но мы оба не принадлежим к числу порядочных людей и можем говорить откровенно. Вы, я говорю, живете уверенно... хотя вы не узкий человек... А вот я — никак не ...

Горький М., 2013

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S

Я ездил верхом порядочно. Выезжал он пред обедом 041523 А1 тлые, высокие комнаты, весьма порядочно меблированные и не дешев 049902 порядочность 1:1 N Р твом, с такою доверчивостью к порядочности своих гостей, что ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Вост.- Казах. Порядочный, ая, ое и порядошный, ая, ое. 1. Порядочный. Содержащийся в порядке, налаженный; благоустроенный. Порядочный дом, [порядочное] хозяйство. Даль. 2. Хороший, благополучный. а Порядошный. У ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Вост.- Казах. Порядочный, ая, ое и порядошный, ая, ое. 1. Порядочный. Содержащийся в порядке, налаженный; благоустроенный. Порядочный дом, [порядочное] хозяйство. Даль. 2. Хороший, благополучный. а Порядошный. У ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Карьера одаренного менеджера

Порядочность и честность (л Ф н 0! Очень порядочный и честный человек. Никогда не поступается правами человека и общественной моралью. Всегда защищает слабых и бедных Порядочный и честный человек в отношении ...

Александр Егоршин, ‎Светлана Филимонова, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОРЯДОЧНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo порядочный w wiadomościach.

Николаевцам нужен порядочный и заботливый мэр

«Николаевские известия» решили в очередной раз поинтересоваться у жителей города, за кого они хотят проголосовать 25 октября, выбирая ... «izvestia.nikolaev.ua, Wrz 15»

Акунин: Чтобы окончательно развести слово "депутат" и …

Акунин: Чтобы окончательно развести слово "депутат" и "порядочный человек", в РФ осталось отобрать мандат у Гудкова. Известный российский ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»

Арьков: «Если Чунаков порядочный человек, то он должен …

Очевидно, что господин Чунаков как минимум должен подать в отставку – если он порядочный человек, то сделает это сам. Если нет – господин ... «V1.ru, Wrz 15»

Министр культуры Коми Анастасия Прокудина: «Гайзер …

... что происходит и как это возможно, - заявила глава ведомства. - Вячеслава Михайловича я знаю только с хорошей стороны, он порядочный человек. «Комсомольская правда, Wrz 15»

Алексей ДИТЯТЬЕВ: «Гельзин порядочный человек»

Накануне непростого поединка с «Металлистом» защитник полтавчан пребывал в веселом расположении духа. В минувшие выходные именно его ... «Спорт.ua, Sie 15»

«Порядочный человек Вязалов». В МИД пришел кризисный …

Заместителем министра иностранных дел назначен бывший вице-губернатор Северной столицы Сергей Вязалов. В Петербурге его знают как одного ... «РИА ФедералПресс, Sie 15»

"Порядочный" хозяин кафе не стал извиняться перед сестрой …

Вопиющая история, которая произошла с сестрой-инвалидом топ модели Натальи Водяновой, обнажила проблему, с которой в нашей стране ... «Телеканал РЕН ТВ, Sie 15»

Кристиан Нобоа: Бердыев – порядочный человек. А Стрельцов …

Очень порядочный человек, сильный тренер. - Вы читали громкое интервью бывшего футболиста команды Андрея Стрельцова про то, что Бердыев ... «"Spb.Sovsport.ru", Sie 15»

Слуцкий - открытый, честный, порядочный

Слуцкий - открытый, честный, порядочный. Олег РОМАНЦЕВ (справа) приветствует назначение Леонида СЛУЦКОГО. Фото Татьяна ДОРОГУТИНА. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sie 15»

Лукашенко как "порядочный союзник России" поставил крест на …

Президент Беларуси Александр Лукашенко считает, что тема собирания "русского мира" утратила свою актуальность и снята с повестки дня в Москве, ... «Новое Время, Sie 15»