Pobierz aplikację
educalingo
поспешно

Znaczenie słowa "поспешно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОСПЕШНО

[pospeshno]


CO OZNACZA SŁOWO ПОСПЕШНО

Definicja słowa поспешно w słowniku

POWAŻNIE przysłówek 1) Zbyt szybko. 2) Pośpiech, niedbale.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОСПЕШНО

безгрешно · безуспешно · безутешно · грешно · небезгрешно · небезуспешно · неспешно · неуспешно · неутешно · потешно · препотешно · пресмешно · смешно · спешно · успешно · утешно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОСПЕШНО

посошок · поспать · поспевание · поспевать · поспеть · поспешать · поспешение · поспешествовать · поспешить · поспешливый · поспешность · поспешный · посплетничать · поспорить · поспособствовать · поспрашивать · поспросить · поспрошать · посрамить · посрамиться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОСПЕШНО

бездушно · бесстрашно · бесшабашно · благодушно · брашно · великодушно · взбалмошно · воздушно · всамделишно · выигрышно · добродушно · дотошно · душно · единодушно · заполошно · зряшно · истошно · криводушно · малодушно · невеликодушно

Synonimy i antonimy słowa поспешно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поспешно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОСПЕШНО

Poznaj tłumaczenie słowa поспешно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поспешно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поспешно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

草草
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

precipitadamente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

hastily
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

जल्दी से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بعجالة
280 mln osób
ru

rosyjski

поспешно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

apressadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঝটিতি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

hâtivement
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

tergesa-gesa
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

hastig
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

急いで
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

황급히
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

hastily
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vội vàng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அவசரமாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

अविचाराने
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

alelacele
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

frettolosamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

pochopnie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

поспішно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

în grabă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

βιαστικά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

haastig
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

hastigt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

hastily
5 mln osób

Trendy użycia słowa поспешно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОСПЕШНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa поспешно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «поспешно».

Przykłady użycia słowa поспешно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОСПЕШНО»

Poznaj użycie słowa поспешно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поспешно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сокращенный латинскій словарь - Страница 845
prnperatn opus est. потребна, нужна скорость, поспвшность, Cic. mtph., спешить (въ p1!чи, риэсиаз'в), SalLII) а. ускорять, торопить, поспешно приводить n1. дъйствйе: naves prnperatae,Tac.prnperata arundo, Ov. opus, Studium, ...
Афанасий Ананьев, 1862
2
Секреты Успеха:
Поспешно пьют, поспешно любят, и опускается душа. Поспешно бьют, поспешно губят, а после каются, спеша. Но ты. НОТР ДАМ ДЕЛЯ ГАРД. Марсель. КЛИНИКА “KARATMEDICAL”. Brooklyn, New York, USA ПАЛЬМАДЕМАЙОРКА ...
Александр Карат, 2015
3
Марий мутер: - Том 1 - Страница 195
Командир кушто, вашке каласе. Я. Ялкайн. Где командир, скажи быстро. Кызытак (Яштывийым) ута- раш кай! Вашке. Ю. Артамонов. Сейчас же иди спасать Яштывий! Быстро. 4. нар. спешно, быстро, поспешно, торопливо ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
4
Клятва при гробе господнем:
Будто тыне знаешь! — воскликнул наместник, вскочив со своего места. Размахивая руками, онначал ходитьвдоль палаты.— Меня разбудили поспешно, приказали поскорее явиться и подготовитьвсе к заседанию княжеской Думы..
Николай Алексеевич Полевой, 2015
5
Рекенштейны:
Тронутый и испуганный душевной бурей, потрясавшей все существо молодой женщины, Готфрид поспешно подошел к ней и взял ее руку. – Несчастное создание, как можно было замарать любовь таким множеством дурных ...
Вера Крыжановская, 2014
6
Kognition, Sprache und phraseologische/parömiologische ...
Иногда эта работа ног предстает как необъяснимая: откуда ноги взялись - 'у кого-л. неожиданно появилась сила, чтобы быстро, стремительно бежать' (Фед. I, 332); на четырех ногах (о человеке) - 'очень быстро, поспешно ...
Helmut Jachnow, 2005
7
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 187
... над ПОСПЕШНО 2 66.06: жива в тебе МоскваУ и все мерещится поспешно/ замоскворецкая траваУ 206.42 1 : зимний скрипУ и рваных туч бегут поспешно стаиУ Позволь узреть Весы, ПОСПЕШНОСТЬ 3 48.221: думай о себе.
T. Patera, 2003
8
Дочь колдуна:
И в эту минуту уже одно воспоминание о ней подействовало на него возбуждающе; у него явилось пламенное желание видеть ее. Он поспешно запер ящик с Надиным письмом и стал одеваться, чтобы ехать к невесте. Сегодня он ...
Вера Крыжановская, 2014
9
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
(ndhlosf) спешка; s clivatom поспешно al. второпях, впопыхах; 2. pol'ov. капкан ehvátat' 1. (пали: sa) спешить, *roропиться, мчёться -ится; (alekaf) Gencá'rb -йт; 2. (brat') брать ehvatavlost' поспешность; -y поспешный, тороплнвый; ...
Alexender V Isačenko, 1950
10
Kratkiĭ i͡a͡pono-russkiĭ ieroglificheskiĭ slovarʹ: - Страница 233
... поторопиться, быть возбужденным Щ кю:сё больное место, опасное место, важный . пункт No. кю.сэй острый, легко схватывающий, сообразительность Ш кю'.ха поспешно послать Й кю.хаку срочный, безотлагательный Щ кю-.бч: ...
Артхур Росе-Иннес, ‎Георгий Оскарович Монзелер, ‎Г. Г. Туманов, 1944

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОСПЕШНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поспешно w wiadomościach.
1
Россия поспешно открестилась от сбитого Турцией беспилотника
Минобороны РФ выступило с заявлением о целости своего "авиапарка" в Сирии после того, как в СМИ появилась информация о сбитом турецкими ВВС ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Paz 15»
2
Ермошина: Перейти сейчас на дистанционное голосование …
... и консультативный референдум, чтобы выяснить мнение избирателей, потому что просто перейти к этой форме голосования было бы поспешно". «БелаПАН, Wrz 15»
3
Из-за турецко-курдского столкновения Демирташ поспешно
Лидер курдской Демократической партии народов (HDP) Селахатын Демирташ вследствие кровавого столкновения в Даглыдже приостановил ... «Новости Армении, Wrz 15»
4
Мариника Бабаназарова: «Меня просто поспешно выбросили»
Директор Государственного музея искусств имени Игоря Савицкого Мариника Бабаназарова опубликовала на своей странице в Фейсбуке обращение ... «Газета.уз, Sie 15»
5
"Она утонула-2": в России поспешно затапливают горящую …
На оборонной судоверфи "Центр судоремонта "Звездочка" в Северодвинске стартовала операция по затоплению док-камеры, в которой горит АПЛ ... «Joinfo.ua, Kwi 15»
6
Украинская армия отступала так поспешно, что бросила в котле …
В районе Дебальцево ополчение наводит порядок в населённых пунктах, покинутых силовиками. По сообщению штаба ДНР, в самом городе и его ... «Первый канал, Lut 15»
7
Военные под обстрелами поспешно эвакуировали местное …
Военные под обстрелами поспешно эвакуировали местное население из Дебальцево. 3 февраля 2015, 17:51. Поделиться ссылкой: Рекомендовать. «Последние новости в мире, Lut 15»
8
Замминистра Исаенко уволили поспешно – вице-премьер Зубко
Решение премьер-министра Арсения Яценюка об увольнении заместителя главы Минрегиона Дмитрия Исаенко, которого якобы уличили в махинациях ... «СЕГОДНЯ, Sty 15»
9
Куда реинвестируются деньги от поспешно проданной элитной и …
Перспектива повышения налога на недвижимость, а также паника на финансовом рынке озадачили владельцев элитного жилья и коммерческой ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Gru 14»
10
Российская Федерация поспешно открывает избирательные …
Российская Федерация поспешно открывает избирательные участки под «выборы» в «ДНР» и «ЛНР». Россия, которая намерена признать «выборы» в ... «Joinfo.ua, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поспешно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pospeshno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL