Znaczenie słowa "посрамлять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОСРАМЛЯТЬ

посрамлять  [posramlyatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПОСРАМЛЯТЬ

Definicja słowa посрамлять w słowniku

USUŃ niedoskonały rodzaj remontu. 1) a) Wstyd, wstyd. b) Reprezentować, z zastrzeżeniem kpiny. 2) Pokonanie, pokonanie, zdradzenie kogoś, cokolwiek wstydu, wstydu.

ПОСРАМЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Позорить, срамить. б) Обличать, подвергать осмеянию. 2) Одолевая, побеждая, предавать кого-либо, что-либо позору, посрамлению.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОСРАМЛЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa посрамлять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa посрамлять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «посрамлять».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 自己丢脸
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: deshonrarse
• Tłumacz rosyjski - angielski: disgrace oneself
• Tłumacz rosyjski - hindi: अपने आप को अपमानित
• Tłumacz rosyjski - arabski: عار نفسه
• rosyjski: посрамлять
• Tłumacz rosyjski - portugalski: desgraçar a si mesmo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: নিজেকে লাঞ্ছিত
• Tłumacz rosyjski - francuski: se déshonorer
• Tłumacz rosyjski - malajski: menghinakan diri sendiri
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: sich blamieren
• Tłumacz rosyjski - japoński: 自分を恥
• Tłumacz rosyjski - koreański: 자신을 망신
• Tłumacz rosyjski - jawajski: najisaké awake dhewe
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: làm nhục mình
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இழிவு படுத்தி தன்னை
• Tłumacz rosyjski - marathi: आपण परदेशातील मूर्तींत पाऊस पाडण्याचे
• Tłumacz rosyjski - turecki: çam devirmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: vergogna se stessi
• Tłumacz rosyjski - polski: skalać się
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: посрамлять
• Tłumacz rosyjski - rumuński: rușine se
• Tłumacz rosyjski - grecki: ντροπή τον εαυτό του
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: jouself skande
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: skämma sig
• Tłumacz rosyjski - norweski: vanære seg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОСРАМЛЯТЬ»

Poznaj użycie słowa посрамлять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem посрамлять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ПОСраМЛЯТЬ,) (ч-рр. <n.bu7.)i lom;mtunml¡l,h шЬшрш.14, шрштш^чркр Не посрамим земли русской l'bf ptuijinuinuitip aniuujg bpl/pppi II (щ.рр- fnbm.)i b^utiluitfbft &tnlin'¡Lj , &rvrjfiLf, П. ПОрОК шршшр Ь?Ш- iliul/i/, П. ГЛуПЦа *ри"шрри ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 394

(с те.; вступить в соревнование) сотрё(е (»ИЬ); он может ~ с лучшими игроками Ье сап ЬоЫ Ыз о»п »НЬ (Ье Ьез( рЦуегй. посрамить сов. см. посрамлять посрамлять, посрамить (ем.) 5пате ($шЬ), сбуег (зтЬ.) »ЦЬ зЬате. посреди I.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Сочинения в 6 книгах: Ульмская ночь - Страница 272

Л. Согласитесь, однако, что довольно странно, обсуждая переворот, произведенный Лениным, Троцким, Сталиным, посрамлять их философско-истори- ческими принципами, к которым они могут относиться только с ненавистью ...

Марк Александрович Алданов, ‎Андрей Александрович Чернышев, 1996

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 413

посрамлять (книжн.) |Було як ще твереза Настя, то пан1 умисне П перед столовниками соромить: — От дгвка, от золото, от ледащиця! (Вовч.); Не сердивсь [смотритель], а умовляв, прохав, соромив (Коцюб. )\; 2) (позорить) срамить ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Il о ..-рами i o.iLiii.i й, ая, oc, adj. féimoflidj, he; fd)imvfenb. Посрамить, ся (»oll.), f. unt. Посрамлять, ся. II играм. n'- n i г. s.d. bie Vcíebimofung. Посрамлять, посрамить, v. a. Ivídmnofcn : öffentlidf) btaintren ; уповаше не посрамить (Stein.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 614

Действие по глаг. посрамить, посрамлять в знач. «опозорить», «осрамить». Мне жаль ве- ликия жены, Жены, которая любила [Все роды славы:] дым войны И дым Парнасского кадила. Мы Прагой ей одолжены И просвешеньем и ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 585

ПОСРАМИТЬ (1). Облачить, подвергнуть осмеянию. Ей карла руку подает, Вещая: «дивная Наина! Мне драгоценен твой союз. Мы посрамйм коварство Финна; — " ♢ посрамим: РЛ III 64. ПОСРАМИТЬСЯ (1). Почувствовать стыд от ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 44

ПретерпЬтъ отЪ кого посрамление, ПОСРАМЛЕННЫЙ , ная , ное , пр. Постыжденный. Посрамленные враги. ПОСРАМЛЯТЬ , посрамить , посрамляю , ллешь , мйлъ , посрамлю, мишь , гл. д. I спр. Постыждать, срамомъ покрывать: ...

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Последнія сочиненія - Объемы 1-2 - Страница 429

Михайловскому очень остроумнымъ; такимъ образомъ думаетъ онъ, между прочимъ, посрамить русскихъ „учениковъ“, между тѣмъ, какъ въ психологическомъ отношеніи это чистѣйшая безсмыслица, не выдерживающая ни ...

Николай Константинович Михайловский, 1905

Чингисхан. Неизвестная Азия - Страница 249

Представление об их характере дает ярлык великого хана Менгу-Тимура, выданный чуть позже, в 1270 году: «На Руси да не дерзнет никто посрамлять церквей и обижать митрополитов и подчиненных им архимандритов, ...

Бушков Александр Александрович, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОСРАМЛЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo посрамлять w wiadomościach.

Он научил Россию читать

Личностей сильных, дерзких, удачливых русская литература старалась или избегать, или посрамлять. Тип self-made man (человек, который сделал сам ... «Российская Газета, Sie 15»

Немного фактов о Чингис-хане и татаро-монголах .

«На Руси да не дерзнет никто посрамлять церквей и обижать митрополитов и подчиненных им архимандритов, протоиереев, иереев и т. д. «АРИ.ру, Gru 13»

Итоги ушедшего года. Драматический театр с Андреем …

Но худрук МДТ умеет посрамлять скептиков так, как другим и не снилось. Первое, что бросается в глаза в этих «Трех сестрах»: плоть героев, ... «Фонтанка.Ру, Sty 11»