Znaczenie słowa "преамбула" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРЕАМБУЛА

преамбула  [preambula]

CO OZNACZA SŁOWO ПРЕАМБУЛА

Preambuła

Преамбула

Preambuła prawa jest wstępną lub wstępną częścią aktu normatywnego. Akty prawne, które zawierają preambułę obejmują dekrety, ustawy, rozporządzenia. Zwykle preambuła w formie skoncentrowanej określa cele, cele i zasady aktu normatywnego, określa warunki, okoliczności, motywy i inne początkowe postawy, które stanowiły pretekst do jej utworzenia. Preambuła jest ważną częścią aktów normatywnych. Preambuła może również określać zakres aktu normatywnego.

Преа́мбула в праве — вводная или вступительная часть нормативного акта. К нормативным актам, имеющим преамбулу, относятся указы, законы, постановления. Обычно в преамбуле в концентрированной форме излагаются цели, задачи и принципы нормативного акта, указываются условия, обстоятельства, мотивы и другие исходные установки, послужившие поводом для его создания. Преамбула является важной частью нормативных актов. В преамбуле также может указываться сфера распространения нормативного акта.

Definicja słowa преамбула w słowniku

PREAMBUŁA, - Gdzie. Wstępne, wyjaśniające część międzynarodowego traktatu, ustawy lub innego aktu prawnego.

ПРЕАМБУЛА, -ы, ж. Вводная, разъясняющая часть международного договора, закона или иного правового акта.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЕАМБУЛА

Poznaj tłumaczenie słowa преамбула na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa преамбула na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «преамбула».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 前言
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: preámbulo
• Tłumacz rosyjski - angielski: preamble
• Tłumacz rosyjski - hindi: प्रस्तावना
• Tłumacz rosyjski - arabski: مقدمة
• rosyjski: преамбула
• Tłumacz rosyjski - portugalski: preâmbulo
• Tłumacz rosyjski - bengalski: প্রস্তাবনা
• Tłumacz rosyjski - francuski: préambule
• Tłumacz rosyjski - malajski: mukadimah
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Präambel
• Tłumacz rosyjski - japoński: 前文
• Tłumacz rosyjski - koreański: 전문
• Tłumacz rosyjski - jawajski: preamble
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: lời nói đầu
• Tłumacz rosyjski - tamilski: முன்னுரை
• Tłumacz rosyjski - marathi: उपोदघात
• Tłumacz rosyjski - turecki: önsöz
• Tłumacz rosyjski - włoski: preambolo
• Tłumacz rosyjski - polski: preambuła
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: преамбула
• Tłumacz rosyjski - rumuński: preambul
• Tłumacz rosyjski - grecki: προοίμιο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: aanhef
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: ingressen
• Tłumacz rosyjski - norweski: innledningen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЕАМБУЛА»

Poznaj użycie słowa преамбула w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem преамбула oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

2nd Pan-African Symposium on the Sustainable Use of ...

В преамбуле любого международного соглашения отражается условия, в котором проходили переговоры по соглашению и в которых соглашение было заключено. Согласно общим правила,» толкования договоров, преамбула не ...

Bihini won wa Musiti, 2003

Неизвестный Королев: главный конструктор будущего

Издание содержит: Вступление; Преамбула текста; Главный Конструктор; Детство, юность, становление специалиста; Звездный триумф и ...

Владимир Томский, 2011

Основы конституционного строя стран АСЕАН: Учебное пособие

Структура преамбу- ла, 12 частей, 3 прило- жения преамбу- ла, 12 глав преамбула, 16 раз- делов, пе- реходные положе- ния преамбу- ла, 16 глав, 7 прило- жений преамбу- ла, 9 глав 15 частей, 10 прило- жений преамбула, 15 глав, ...

Доцкевич Максим Владимирович, 2013

Report of the International Meeting to Review the ... - Страница 9

Преамбула. 1. Программа действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств' продолжает служить для малых островных развивающихся государств и международного сообщества ...

United Nations, 2005

Сестра печали - Страница 203

дядя. с. большой. буквы,. ИЛИ. ВЕЛИКАЯ. ПАУЗА. 1. ПРЕАМБУЛА. Уважаемые земляне и землянки ! Близится 2051 год, а ученые мужи, нагромождая одну теорию на другую, все еще спорят о причинах, вызвавших Великую Паузу, ...

Вадим Сергеевич Шефнер, 2009

Preamble to the U.S. Constitution

Introduce students to the reasons why the framers wrote the Constitution, learn about the arguments that shaped this amazing document and discover the importance of these concepts to society today.

Douglas M. Rife, 1998

Физиология брака. Патология общественной жизни: - Страница 503

ПРЕАМБУЛА Господину Шарпантье, который выпускает в свет новое издание «Физиологии вкуса», пришла в голову удачная мысль издать к нему в пару «Физиологию брака». Сходство заглавий обязывает меня дать здесь ...

Оноре де Бальзак, 2009

Доступный UNIX: Linux, FreeBSD, DragonFlyBSD, NetBSD, OpenBSD

Главаб Все для блага человека: пользовательские акаунты › Очередная преамбула. › О себе, любимом. › Атрибуты учетной записи. › Доступ к атрибутам. › Создание и изменение акаунтов. Следующими из "вечных истин" ...

Федорчук Алексей Викторович, 2006

Power, the Presidency, and the Preamble: Interpretive ...

This work studies long-term continuity and change in the presidency and in America.

Robert M. Saunders, 2002

We, the Children of India: The Preamble to Our Constitution

Former Chief Justice Leila Seth makes the words of the Preamble to the Constitution understandable to even the youngest reader.

Leila Seth, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРЕАМБУЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo преамбула w wiadomościach.

Госдума отклонила идею о порядке изменения конституционной …

Преамбула может быть изменена только с принятием новой Конституции, заявили ранее в конституционном комитете нижней палаты парламента, ... «РИА Новости, Paz 15»

Гибкая преамбула

Сегодня в кемеровском Дворце зимних видов спорта пройдут заключительные матчи группового этапа Кубка Кузбасса. В 16.30 выйдут на лёд основной ... «Областная массовая газета Кузбасс, Paz 15»

Есть ли преамбула в типовом договоре?

Важная часть в разработке любого контракта отводиться преамбуле, поэтому договоры типовые всегда содержат эту часть. Заметим, что ее ... «КИБ, Wrz 15»

В ГД отклонили проект о порядке изменения конституционной …

Преамбула Конституции в этой ситуации не может быть изменена в порядке того предложения, которое делается сейчас, заявил депутат Владимир ... «РИА Новости, Wrz 15»

З.Саяпова: Преамбула Конституции – это народ Казахстана

Преамбула Конституции мы, народ Казахстана, объединенный общей исторической судьбой, которая привела нас к тому, что мы сейчас имеем. «BNews.kz - Новсоти Казахстана, Lut 15»

Староверы Латвии: новая преамбула к Конституции …

Он также подчеркнул, что опасные новшества предусмотрены в части преамбулы, касающейся современности — это некие универсальные гуманные ... «DELFI.lv, Maj 14»

Что нам надо знать о Майдане

На этом преамбула любой моей беседы о Майдане с москвичами заканчивается и начинается, собственно, "амбула". Последние две недели я ... «Росбалт.RU, Gru 13»

Народ и «многонациональность» в Конституциях Российской …

В этой непрерывной истории есть несомненное событие основания, к которому и отсылает преамбула: Декларация прав человека и гражданина, ... «АПН, Paz 13»

Преамбулаторное увлечение. 10 наивных вопросов о преамбуле …

Кому и зачем нужно "предисловие" к конституции Латвии? Чем преамбула грозит русским школам? Что общего у Латвии и Венгрии? Как к таким ... «DELFI.lv, Paz 13»

Юрист: преамбула может изменить понимание Конституции

Новая преамбула к Сатверсме может поменять не только интерпретацию Конституции, но и других законов. Об этом в передаче "Вопрос с ... «DELFI.lv, Wrz 13»