Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "preambolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PREAMBOLO

pre · am · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PREAMBOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PREAMBOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «preambolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa preambolo w słowniku

Definicja preambuły w słowniku to kompleks słów, które są napisane lub wymawiane jako wprowadzenie do tekstu lub mowy; przedmowa, wstęp: długie p. Preambuła jest także bezużytecznym i ceremonialnym wstępem: bez wielu preambuł, zaproszenie do rozmówcy, aby dojść do sedna sprawy.

La definizione di preambolo nel dizionario è complesso delle parole che si scrivono o si pronunciano come introduzione a uno scritto o a un discorso; prefazione, introduzione: un lungo p. Preambolo è anche introduzione inutile e cerimoniosa: senza tanti preamboli, invito rivolto all'interlocutore a venire al sodo della questione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «preambolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PREAMBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
cembolo
cembolo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
fonosimbolo
fo·no·sim·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sonnambolo
sonnambolo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREAMBOLO

preadolescente
preadolescenza
preadolescenziale
preagonico
preallarme
preallegare
prealpeggio
prealpino
preambolare
preamboli
preamplificatore
preanestesia
preannunciare
preannunciarsi
preannuncio
preannunziare
preannunziatore
preannunzio
preappenninico
preario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREAMBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
postribolo
prometabolo
ribobolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

Synonimy i antonimy słowa preambolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PREAMBOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «preambolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa preambolo

Tłumaczenie słowa «preambolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PREAMBOLO

Poznaj tłumaczenie słowa preambolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa preambolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «preambolo».

Tłumacz włoski - chiński

前言
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

preámbulo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

preamble
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रस्तावना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقدمة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

преамбула
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

preâmbulo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রস্তাবনা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

préambule
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mukadimah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Präambel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

前文
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

전문
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

preamble
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lời nói đầu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

முன்னுரை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उपोदघात
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

önsöz
70 mln osób

włoski

preambolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

preambuła
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

преамбула
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

preambul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

προοίμιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanhef
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ingressen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

innledning
5 mln osób

Trendy użycia słowa preambolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PREAMBOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «preambolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa preambolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «preambolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PREAMBOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «preambolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «preambolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa preambolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREAMBOLO»

Poznaj użycie słowa preambolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem preambolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Preambolo dell'Ultima replica ai municipali
PREAMBOLO. Uscendo oggi alla luce la mia Ultima replica ai municipali, non occorre che io mi scusi di aver tanto indugiato, giacché il ritardo provenne da un doloroso e pubblico lutto. Quando io ebbi le prime nuove della grave malattia di ...
Vincenzo GIOBERTI, 1852
2
Il libro del wireless
John Ross. Poiché l'header specifica la velocità dei dati che seguono, il preambolo e l'header stesso sono sempre trasmessi a 1 Mbps. Perciò, anche se un collegamento di rete opera a11 Mbps, l'effettiva velocità di trasferimento dei dati è ...
John Ross, 2008
3
Preambolo dell'ultima replica ai municipali per Vincenzo ...
PREAMBOLO. Uscendo oggi alla luce la mia Ultima replica ai municipali, non occorre che io mi scusi di aver tanto indugialo, giacché il ritardo provenne da un doloroso e pubblico lutto. Quando io ebbi le prime nuove della grave malattia di ...
Vincenzo Gioberti, 1852
4
Archidamo orazione d'Isocrate con preambolo e note d'Enea ...
Isocrates, Pius 2.> stando Epaminonda a campo presso Tegea e sapendo essere Sparta all'atto sguernita, poiché Agesilao con tutto l' esercito si trovava a Mantinea , con una marcia notturna si gettò nella Laconia, tentando se gli venisse fatto ...
Isocrates, Pius 2.>, 1865
5
UMTS. Tecniche e architetture per le reti di comunicazioni ...
Il PRACH è costituito da una parte di preambolo di 1 ms e una parte di messaggio a lunghezza variabile. La parte di preambolo è una sequenza complessa di 4096 chip organizzati in 256 ripetizioni del codice Walsh, scelto randomicamente ...
Gennaro Columpsi, Marco Leonardi, Alessio Ricci, 2005
6
I caratteri del diritto dell'Unione europea: atti del ...
1, 2 e 3 del «Protocollo n. 10 sulla procedura per i disavanzi eccessivi»; nel Preambolo e negli artt. 1, 2, 3, 4 e 6 del «Protocollo n. 11 sui criteri di convergenza»; nel Preambolo del «Protocollo n. 12 sull'eurogruppo»; nel Preambolo e negli artt ...
Paolo Fois, Roberta Clerici, 2007
7
Delibere, ordinanze, decreti, determinazioni
Contenuto del preambolo Il preambolo in senso stretto contiene i seguenti elementi essenziali, consistenti nel richiamo: – a leggi e regolamenti; – alle proposte; – ai pareri tecnici; – agli altri accertamenti ed atti istruttori (siano essi provenienti ...
Tiziano Tessaro, 2009
8
Le misure del consiglio di sicurezza contro il terrorismo ...
11 del preambolo; Ris. 1214(1998), par. 13 del preambolo; Ris. 1269(1999), par. 8 del preambolo; Ris. 1333(2000), par. 7 del preambolo e Ris. 1777(2001), Annesso, par. 2. 322 Ris. 883(1993), par. 4 del preambolo; Ris. 1044(1996), par.
Valeria Santori, 2007
9
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
Il preambolo degli atti legislativi. Negli studi di tecnica legislativa, il tema della motivazione della legge è spesso discusso insieme con quello dei preamboli:97 il preambolo (talvolta detto anche, con espressione più letteraria ed arcaica, ...
Silvio Boccalatte, 2008
10
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
'r 5 CAPtTOLO LXIV. 99 mio congiunto` che nel suo testamento mi lascia erede , e nel medesimo testamento fa il fedecoinmesso, in questo caso nel decreto di Preambolo , che io cerco si dice .ì interPonatur dec-rerum Praeambuli ,-eum one-  ...
‎1764

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREAMBOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo preambolo w wiadomościach.
1
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da sabato 25 a domenica 26 …
... cura dell'associazione Liber Theatrum in collaborazione El Gato Tanguero valorizzata con il preambolo culinario di un'ape-ricena (15 euro). «SanremoNews.it, Lip 15»
2
la kermesse slitta a domenica
Il barbecue stesso rappresenta un momento di convivialità; è l'atto di cuocere un alimento che verrà condiviso, il preambolo di una festa». «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Reggio, a Palazzo San Giorgio "volano" bestemmie: Cdx chiede …
Questo preambolo per raccontare uno spiacevole episodio avvenuto durante la seduta della I^ Commissione di Palazzo San Giorgio, ... «Stretto web, Lip 15»
4
Motoseghe laser, squali spaziali e George Martin. Ecco Sharknado 3
Eppure lui teme un nuovo attacco di tornado con squali che infatti arriverà prontamente, come sempre senza alcuna motivazione o preambolo. «Wired.it, Lip 15»
5
Parcheggi riservati alla "casta" per gli spettacoli dello Sferisterio
... del dirigente della polizia municipale del 7 luglio che paradossalmente, come si spiega nel preambolo, è stata stilata per motivi di sicurezza, ... «Cronache Maceratesi, Lip 15»
6
Bilancio, Sagliocco: “Abbiamo evitato il dissesto del Comune”
Il rischio era la dichiarazione di deficitarietà strutturale e preambolo di dissesto dell'Ente. Sicché, laddove la situazione economico finanziaria ... «PUPIA, Lip 15»
7
MUSICA - Zanne 2015: live report del festival
Il giusto preambolo ai GY!BE insomma. Tuttavia c'è da riconoscere che la performance dei canadesi è da ovazione, nonostante ci fossero stati ... «Liveunict, Lip 15»
8
Ame no Marginal -Rain Marginal- - Pioggia eterna
Tutto questo preambolo è servito per introdurre quella che è una visual novel strutturalmente essenziale, in cui al fruitore è richiesto solamente di leggere dei ... «Multiplayer.it, Lip 15»
9
Valeva la pena sudare per il Galà
Dopo il preambolo del pre-meeting seguito soprattutto dai parenti degli atleti in gara, recuperata una bibita fresca o un gelato, gli spettatori ... «RSI.ch Informazione, Lip 15»
10
Santa Sede: sviluppo Onu post-2015 tuteli dignità delle persone
L'attenzione della delegazione vaticana si appunta soprattutto sulle affermazioni contenute nel preambolo e nella dichiarazione dell'agenda ... «Radio Vaticana, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Preambolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/preambolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z