Pobierz aplikację
educalingo
растрепа

Znaczenie słowa "растрепа" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РАСТРЕПА

[rastrepa]


CO OZNACZA SŁOWO РАСТРЕПА

Definicja słowa растрепа w słowniku

Rastrepa.M. konwersacyjny - niższy. 1) rozczochrany, niechlujnie ubrany mężczyzna; dziwka. 2) trans. Ten, kto jest nieuważny, rozproszony, powolny; simpleton, razynya.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РАСТРЕПА

гольтепа · заклепа · закрепа · зацепа · мазепа · недотепа · прилепа · репа · скрепа · сослепа · сурепа · укрепа · щепа

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАСТРЕПА

растревоженно · растревоженный · растревоживать · растревоживаться · растревожить · растревожиться · растрезвонить · растрезвониться · растрепай · растрепанно · растрепанность · растрепанный · растрепать · растрепаться · растрепка · растрепывание · растрепывать · растрепываться · растрескаться · растрескивание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РАСТРЕПА

антилопа · группа · европа · жопа · заступа · канталупа · каппа · кипа · крупа · лампа · лапа · липа · литгруппа · лупа · недотёпа · нерпа · оспа · па · пампа · папа

Synonimy i antonimy słowa растрепа w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «растрепа» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РАСТРЕПА

Poznaj tłumaczenie słowa растрепа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa растрепа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «растрепа».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

糊涂虫
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

haragán
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

slob
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मूर्ख
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الجلف
280 mln osób
ru

rosyjski

растрепа
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

pateta
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বোকা লোক
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

plouc
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

orang yg bodoh
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Schlot
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ずぼらな人
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

진흙
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

slob
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đất phù sa
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

Slob
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

मूर्ख माणूस
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

çamur
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

sciattone
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

plucha
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

розкудлане
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

neglijent
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

βλάκας
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Slob
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

slusk
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

slask
5 mln osób

Trendy użycia słowa растрепа

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РАСТРЕПА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa растрепа
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «растрепа».

Przykłady użycia słowa растрепа w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАСТРЕПА»

Poznaj użycie słowa растрепа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem растрепа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Внутренний жест: Повести и рассказы - Страница 82
Все ошалело молчали после ее ухода, а Растрепа радостно укладывала молочные бутылки и банки из-под сметаны в яркий полиэтиленовый пакет. Не пропадать же стеклотаре, в самом деле. Стали грустно вспоминать хороших ...
Людмила Николаевна Волчкова, 1990
2
Диалектное и просторечное слово в диахронии и синхронии: ...
В этом отношении интересно слово растрепа. В литературном языке это слово имеет следующие значения: прост. 1. 'непричесанный, неопрятно одетый человек, неряха', 2. 'о простофиле, разине' (ССРЛЯ). Первое значение ...
Г. В. Судаков, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1987
3
Правитель империи: роман - Страница 133
Раджана. Веселый Растрепа, стоявший спиной к коридору, широко развел руки. — Теперь, сэр, мне остается получить с вас сто баков за вход на этот этаж и предложить вам купить одну из игрушек либо в «Розовых снах», либо в ...
Олесь Бенюх, 1987
4
Детство Марселя - Том 3242 - Страница 245
сказал Ланьо, едва мы вошли. — Это же Растрёпа! Значит, будет потеха. После того как меня просветил Каррер, я уже понимал, что «Растрёпа» — прозвище, которое учителю дали за его лохмы. Растрёпа был совершеннейший ...
Марсел Пагнол, ‎Н. Гнедина, ‎В. Освер, 1964
5
Отреченные гимны: роман - Страница 232
Вдруг какая-то растрепа в чем-то женском, вломясь в комнату, заголосила: — Там! В столовой! Растрепа в цветных перьях, заглотнув огромный ком воздуха, вдруг утишила голос до шепота: — Там — Агавин! Из «Ленинской искры» ...
Борис Евсеев, 2003
6
Исторические корни волшебной сказки - Страница 113
«Жили семеро глупых лысых и один хитрый растрепа» — так начинается халха — монгольская сказка (Сказки народов Востока 33, 40). Этот растрепа напоминает немецкого ОгнкПкорГ _ героя с колтуном в волосах. В чем здесь ...
В.Я. Пропп, 2013
7
Жребий брошен:
Пойти дауказать своему благодетелю, на каком дереве ему удобней повеситься? Ну, уж таких услуг ты отменя не требуй! Фабий порывисто подбежал к Церинту и схватил его за руки. — Растрепа! Разиня! Делай, что тебе говорят!
Людмила Дмитриевна Шаховская, 2015
8
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 179
Каравший*. См. Растрепе. См. Бедламъ. * 159. Растрепе (шутл.)— вечесавый, аебрежио од-ьты! (вырахевяе п род* «французеваго а внжего- Растрепа— вечеса, верна;— веопрвтвв одДтий. Ср. Онт. ее (игравшую Офелио) од-влъ ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
9
Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Страница 332
... ПЛЯШЕТ 37 А времени в обрез, бегом к своей конной группе — трём приставшим казакам из 6-го Донского и Арсению. Казаки очень кстати пришлись — один чубатый, один дремучемордый, один растрёпа, все — тигры на конях.
Александр Солженицын, 2014
10
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
недотрога , поджога , растрига , разпопа , воевода , пролаза , огрыза , горемыка , егоза , голоза , недотыка , разгула , растрепа , заика , назола , зацѣпа , проныра , прищура , повѣса , ненаѣда ; Турка , Чухна . Сюда же подведены ...
Герасим Петрович Павский, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАСТРЕПА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo растрепа w wiadomościach.
1
Раньше в России обзывались весело и без матерных слов
Скоблёное рыло — с выбритой бородой. Захухря — нечёса, неряха, растрепа. Шпынь голова — человек с безобразием на голове. Псоватый — на пса ... «Хроника мировых событий, Maj 15»
2
Во Львове говорить на русском языке можно будет только ночью …
Голова садовая: растяпа, дурак, голова еловая, растрепа, ротозей, ворона, дурья голова, тетеря, пустая голова, тюха, голова мякинная, губошлеп . «ИА REX, Kwi 13»
3
Многоликая монарда
Монарда на моем участке появилась много лет назад и сразу покорила меня и всех моих друзей. Посмотришь на ее цветок и думаешь: растрепа ... «Красный Север, Lut 13»
4
Мы в соцсетях
еще бы с голыми титями пришла, растрепа а вообще кто такой этот джиган? какой тупой псевдоним. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Gru 12»
5
Борис Акунин: «Изменение облика Баку - это переодевание не …
Она уже не в домашнем халате, но еще не при параде; уже не растрепа, но еще без прически. Не буду изображать смущение - подглядеть за Баку в ... «1news.az, Lis 11»
6
Вуди Аллен увлекся Скарлетт Йоханссон
Две американки, положительная Вики (Ребекка Холл) и растрепа Кристина (Скарлетт Йоханссон) приезжают на каникулы в Барселону. Вики ... «Фонтанка.Ру, Sty 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Растрепа [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/rastrepa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL