Pobierz aplikację
educalingo
рог

Znaczenie słowa "рог" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОГ

[rog]


CO OZNACZA SŁOWO РОГ

Horn

Horn - formacja na głowach przedstawicieli rodzin polorohy, hornhorn, jeleni i żyrafa, a także w nosogorovyh. W najszerszym tego słowa znaczeniu rogi można nazwać zewnętrznie podobnymi formacjami na ciele innych zwierząt, na przykład w chrząszczach. Wszystkie rodzaje rogów pochodzą ze skóry. Większość rogów rogowych jest wytwarzana przez działanie naskórka, takie jak paznokcie, pazury, włosy. W rodzinie róg Polorohori jest pręcikiem, noszącym okropną okrywę. Nagromadzenie napalonej substancji następuje od dołu, od podstaw. Takie rogi nie odgałęzają się i nie zmieniają się przez całe życie.

Definicja słowa рог w słowniku

ROG1, -a, pl. rogi, rogi, m. Wzrost tkanki kostnej na czaszce niektórych zwierząt, a także wzrost na głowie u niektórych owadów, mięczaków. Rogi byka, kozła. Róg nosorożca. Poroża renifera. Horn beetle, ślimaki. Łamanie rogów komuś - oswajanie, poddawanie, uległość. Weź byka za rogi - odważnie i od razu weź najważniejszą rzecz w trudnej sprawie. Rogi nakazujące komuś oszukać męża. Pochylaj się w róg baraniny kogoś pokornego, podporządkuj go surowości, okrucieństwu. Bóg nie daje krowy napalonej. o kimś, kto chciałby coś zrobić, ale nie ma możliwości, siły. || umni. róg, ucho, pl. rogi i buty. Rogi i nogi zostały po kimś - oszuście. || przymiotnik zrogowaciały, -yah, -be. 4 Rogówka jest taka sama jak rogówka RG2, -a, pl. rogi, rogi i robaki, rogi. 1. Pojemnik, naczynie w kształcie przypominającym pusty róg zwierzęcia lub wykonane z takiego rogu. Róg wypełniony winem. Srebrny róg 2 .. Instrument muzyczny lub sygnałowy w postaci zakrzywionej rury z rozszerzającym się końcem. Miedź róg Róg myśliwski Łza w rogu 3. Ostro wystająca część czegoś róg kotwicy. Peleryna stała w zatoce z rogiem. Róg księżyca. Róg obfitości jest niewyczerpanym źródłem bogactwa, błogosławieństwem poprzez symboliczne przedstawienie obfitości w postaci owoców i kwiatów wypadających z wielkiego rogu. Jak z róg obfitości. || zmniejszony. róg, ucho, pl. rogi i buty. || przymiotnik zrogowaciały, -yah, -be. Muzyka róg.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОГ

агрометеоролог · аллерголог · аналог · анестезиолог · антрополог · аполог · археолог · ассириолог · астролог · аэролог · бактериолог · бальнеолог · батог · библиолог · биолог · бог · бульдог · венеролог · византолог · вирусолог

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОГ

ровняться · рогалик · рогаль · рогастый · рогатина · рогатинка · рогатка · рогатки · рогато · рогаточный · рогатый · рогач · роговеть · роговидный · роговик · роговиковый · роговина · роговица · роговой · роговообманковый

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОГ

ворог · вулканолог · гельминтолог · гематолог · геокриолог · геолог · геоморфолог · геронтолог · герпетолог · герцог · гидробиолог · гидрогеолог · гидролог · гидрометеоролог · гинеколог · гипнолог · гистолог · гляциолог · графолог · грог

Synonimy i antonimy słowa рог w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рог» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОГ

Poznaj tłumaczenie słowa рог na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рог na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рог».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

号角
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

cuerno
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

horn
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सींग
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قرن
280 mln osób
ru

rosyjski

рог
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

chifre
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

শিঙা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

corne
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

tanduk
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Horn
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ホーン
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sungu
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

sừng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கொம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

हॉर्न
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

boynuz
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

corno
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

róg
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ріг
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

corn
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κόρνα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

horing
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

horn
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

horn
5 mln osób

Trendy użycia słowa рог

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рог
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рог».

Przykłady użycia słowa рог w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОГ»

Poznaj użycie słowa рог w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рог oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Белый Рог
струился зеленоватыми каскадами по темным обрывам. Усольцев лежал в стороне от палаток, подставляя ветру горящие щеки, и старался уснуть. Он снова переживал неудачную попытку восхождения на Белый Рог. Он считал ...
Иван Ефремов, 2013
2
Белый Рог
«В бледном и знойном небе медленно кружил гриф.Без всяких усилий парил он на огромной высоте, не шевеля широко распластанными ...
Иван Антонович Ефремов, 1944
3
Рог Роланда
Rog Rolanda
Далия Трускиновская, 2013
4
Золотой рог (Избранное)
Михаил Михайлович Пришвин — замечательный отечественный писатель середины прошлого века, «певец русской природы», как назвал его ...
Пришвин М.М., 2014
5
Рог изобилия. Секс, насилие, смысл, абсурд (сборник)
«Рог изобилия: секс, насилие, смысл, абсурд» – собрание из сотни экспериментальных творений различной направленности, включая ...
Текстовый Процессор, 2014
6
Библейская энциклопедия
РОГ (1Цар 2:1-10 и др.) - это слово употребляется в Свящ. Писании как эмблема могущества, чести и славы (Вт 33:17, Лк 1:69), посему-то рог часто упоминаетсяв пророческих видениях вместо царей и царств (Дан 7:20-24).
Архимандрит Никифор, 2014
7
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 47
Для того, чтобы рог распрямить и вытянуть в прозрачный лист, его предварительно размачивают в воде, причем рог помещают в резервуар мягкой воды, какова дождевая или снеговая, где и держат летом 2 недели, а зимою 1 ...
Иван Панкеев, 2000
8
Отдам любовь в хорошие руки: [рассказы]
Содерж.: Страна слепых ; Миллионер ; Иностранка ; Мужчина с грустными глазами ; Письмо незнакомке ; Бомба ; Приезжайте к нам на Колыму ; ...
Елена Рог, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рог w wiadomościach.
1
Приморье атаковали колибри
А сегодня в деловую газету «Золотой Рог» пришло сообщение, что колибри уже вовсю летают и в столице края. Так, учащиеся лицея, что при ... «Золотой Рог, Wrz 15»
2
Жители Нового Буга перекрывали трассу «Николаев - Кривой …
... 10 сентября, жители города Новый Буг в Николаевской области в знак протеста против разбитых дорог перекрывали трассу «Николаев - Кривой Рог» ... «Преступности.Нет, Wrz 15»
3
Мужчина бросился вниз с 70-метрового моста над бухтой …
Житель Владивостока покончил с собой, бросившись с "Золотого" моста в воды бухты Золотой Рог, сообщили в пресс-службе УМВД по Приморскому ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», Wrz 15»
4
У китаянки на голове вырос огромный рог
Родственники пожилой жительницы города Цзыян (провинция Сычуань), на голове у которой вырос 13-сантиметровый рог, отказались от операции по ... «НТВ.ru, Sie 15»
5
Пешеходам запретили ходить по мосту через Золотой Рог во …
В августе прошлого года контрольно-счетная палата Приморского края заявила, что при строительстве моста через бухту Золотой Рог во Владивостоке ... «BBC Russian, Sie 15»
6
В бухте "Золотой Рог" затонул рыболовецкий катер
У причала набережной Цесаревича (бухта "Золотой Рог") во Владивостоке затонуло рыболовецкое судно "ODYSSEY", сообщает Дальневосточное ... «Российская Газета, Sie 15»
7
Трутнев распорядился за месяц расчистить бухту Золотой рог в …
Часть стоков Владивостока по-прежнему сливают напрямую в бухту Золотой Рог, к счастью, уже меньше, чем раньше. Около 10% стоков продолжает ... «Взгляд, Sie 15»
8
Смертельный случай на ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог
Смертельный случай на ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог»: Погиб ... ПАО «АреслорМиттал Кривой Рог» выражает соболезнования родным и близким ... «Первый Криворожский, Maj 15»
9
Тюлень, отравившийся рыбой в бухте Золотой Рог во …
Владивосток, 25 мая, PrimaMedia. Тюлень, который две недели назад стал постоянным гостем понтона "Дальзавода" во Владивостоке, а затем попал в ... «РИА PrimaMedia, Maj 15»
10
Кривой Рог чествует ветеранов войны: цветы, слезы, слова …
В Кривом Роге впервые отмечают День памяти и примирения. Эту дату в нашем городе, как и во всей стране, впервые официально отмечают и ... «Новости Кривого Рога, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рог [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/rog>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL