Znaczenie słowa "сага" w słowniku

WYMOWA SŁOWA САГА

сага  [saga]

CO OZNACZA SŁOWO САГА

Saga

Сага

Saga - koncepcja, która uogólnia dzieła literackie narracyjne napisane w Islandii w wiekach XIII-XIV w staronordyckim języka, a mówienie o historii i życiu ludów nordyckich w okresie, głównie 930 przez 1030 lat, tak zwane „wiek Saga”. ▪ W sensie metaforycznym, jest również nazywany saga dzieła literackie innych stylów i epok, a nawet historie życia, które mają coś wspólnego ze starym nordyckich sag: zwykle jakiś epicki styl lub zawartość i / lub związane z rodzinną historią kilku pokoleń. Niektórzy autorzy zawierają imię "saga" w imię swoich prac.

Са́га  — понятие, обобщающее повествовательные литературные произведения, записанные в Исландии в XIII—XIV веках на древнеисландском языке, и повествующие об истории и жизни скандинавских народов в период, в основном, с 930 по 1030 годы, так называемый «век саг». ▪ В метафорическом смысле сагой называют также литературные произведения других стилей и эпох или вообще жизненные истории, имеющие нечто общее с древнеисландскими сагами: обычно это некоторая эпичность стиля или содержания и/или отношение к семейным историям нескольких поколений. Некоторые авторы включают слово «сага» в название своих произведений.

Definicja słowa сага w słowniku

SAGA, i as. 1. Staro-nordycka i staroindyjska epicka opowieść o bogach i bohaterach. Saga Wikingów. 2. trans. Coś legendarnego i poetyckiego. Tajemnicza saga przeszłości.

САГА, -и, ас. 1. Древнескандинавское и древнеирландское народное эпическое сказание о богах и героях. Саги о викингах. 2. перен. Нечто легендарное и поэтическое. Таинственные саги прошлого.

TŁUMACZENIE SŁOWA САГА

Poznaj tłumaczenie słowa сага na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сага na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сага».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 冒险故事
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: saga
• Tłumacz rosyjski - angielski: saga
• Tłumacz rosyjski - hindi: कथा
• Tłumacz rosyjski - arabski: الملحمة
• rosyjski: сага
• Tłumacz rosyjski - portugalski: saga
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কাহিনী
• Tłumacz rosyjski - francuski: saga
• Tłumacz rosyjski - malajski: Saga
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Saga
• Tłumacz rosyjski - japoński: サガ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 사가
• Tłumacz rosyjski - jawajski: saga
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: saga
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சகா
• Tłumacz rosyjski - marathi: गाथा
• Tłumacz rosyjski - turecki: destan
• Tłumacz rosyjski - włoski: saga
• Tłumacz rosyjski - polski: saga
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: сага
• Tłumacz rosyjski - rumuński: saga
• Tłumacz rosyjski - grecki: Saga
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: sage
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: saga
• Tłumacz rosyjski - norweski: saga

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САГА»

Poznaj użycie słowa сага w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сага oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сага

Раздираясь между гордыней и испугом, он мне втолковал, что по рейтингу «Сага» переплюнулавоскресный вечерний фильм.На следующей неделе обошла финал КубкаЕвропы по футболу.Он распродал«Сагу» по всейЕвропе,а ...

Тонино Бенаквиста, 2013

Расстрельная сага

Александр Тамоников. ОТ АВТОРА «ГРОЗОВЫХ ВОРОТ» г "'. ЧЕСТЬ имею " Александр ТАМ О Н И КО В Новинка РАССТРЕЛ ЬНАЯ САГА Александр Тамоников Расстрельная сага. Front Cover.

Александр Тамоников, 2015

Инновационная сага. Попытка перезагрузки. - Страница 5

Впервые «Инновационная сага» увидела свет в 2000 году. И появилась она в электронном виде на од- ном из сайтов в Интернет c разрешением свободного копирования для некоммерческого использования. В ре- зультате ...

Коновалов Владимир Михайлович, 2013

Милицейская сага

Семён Данилюк. Семен Данилюк Милицейская сага Год 2001. Возвращение В один из сумрачных февральских вечеров2001годана вокзале.

Семён Данилюк, 2014

Фантастическая сага

Гарри Гаррисон. – Стоп! – воскликнул Барни. – Меня не больно-то интересуют теории. Вы хотите сказать, чтовамне удалосьобнаружить поселений или даже каких-нибудь доказательств их существования? –Не удалось, но.

Гарри Гаррисон, 2015

Сага о старом боксере:

Виталий Калмыков. Предисловие. Эта книга о спортивном пути одного из миллионов парней, посвятивших себя, одному из самых трудных видов спорта – боксу. Оказавшись в горниле тяжких испытаний, он смог преодолеть ...

Виталий Калмыков, 2014

Карибская сага

Глава. седьмая. Смерть. австрийского. прохиндея. Дошёл-дополз, конечно, – деваться-то некуда. Четыре раза под лёд проваливался,последний раз–совсемсерьёзно, еле-еле хватило длины доски, чтобы зацепиться ею за края ...

Андрей Бондаренко, 2014

Сага о Щупсах

Шарп Том. Том Шарп Сага о Щупсах Все права защищены. Любое воспроизведение, полное или частичное, в том.

Шарп Том, 2013

Ложный след. Шпионская сага. Книга 2

Исраэль Левин. шиш. Ш. ШПИОНСКАЯ САГА Исраэль Левин Ложный след. Шпионская сага. Книга 2. Front Cover.

Исраэль Левин, 2015

Дагестанская сага. Книга I

Жанна Абуева. Жанна Абуева Дагестанская сага. Книга 1 © Абуева Ж.Н.,2011 ©Серия «Современная дагестанская проза», 2011 © Издательский.

Жанна Абуева, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САГА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сага w wiadomościach.

Космическая сага Elite Dangerous вышла для Xbox One

Компания Frontier Developments объявила о выходе финальной версии многопользовательского космического симулятора Elite Dangerous для игровой ... «Ferra, Paz 15»

Сага о Форсайтах

1879 год. Семейство Форсайтов принадлежит к высшему слою лондонской буржуазии. Главой семьи считают Джолиона Форсайта. Его еще называют ... «Телеканал Культура, Wrz 15»

Королевская сага Марины Зудиной

Королевская сага Марины Зудиной. 07:40 3 ... Константина Богомолова романа Александра Дюма «Три мушкетера» «Мушкетеры. Сага. Часть Первая». «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Wrz 15»

Сага от Форсайта: мастер шпионского романа написал …

Сенсация от мастера шпионского романа. Фредерик Форсайт признался в сотрудничестве с британской разведкой. Писатель, книги которого за три с ... «Первый канал, Sie 15»

Фестиваль «Турецкая сага» стартует в Казани

С 23 апреля в кинотеатре «Мир» стартует фестиваль «Турецкая сага», в рамках которого Казань посетит турецкий режиссер и откроет неделю кино, ... «Татар-информ, Kwi 15»

Легендарному кинороману «Московская сага» исполняется 10 лет

Легендарный сериал «Московская сага», которому в этом году исполняется 10 лет, возвращается на экраны. С 22 декабря, с понедельника по четверг, ... «vokrug.tv, Gru 14»

Узбекская сага: почему глава Telenor Фредерик Баксаас ушел из …

Гендиректор норвежской Telenor Фредерик Баксаас решил покинуть наблюдательный совет VimpelCom из-за расследования по поводу обстоятельств ... «РБК, Gru 14»

Ubisoft анонсировала сборник «Assassin's Creed. Сага о Новом …

Компания Ubisoft объявила дату релиза сборника «Assassin's Creed. Сага о Новом Свете», который станет доступен всем желающим со 2 октября 2014 ... «Ferra, Wrz 14»

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2-я

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2-я. Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение. Код для вставки в блог; |; Посмотреть ... «Первый канал, Kwi 14»

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1-я

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1-я. Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение Публикации ... «Первый канал, Kwi 14»