Znaczenie słowa "шпаклевать" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШПАКЛЕВАТЬ

шпаклевать  [shpaklevatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ШПАКЛЕВАТЬ

Definicja słowa шпаклевать w słowniku

SHAKKOVAT, daję, jem; PULLED i PUTTING. Wiem. jesteś; -włosy; niedoskonały wygląd. Przykryć, wypełnić rysy, pęknięcia za pomocą szpachli. Ramki Putty, podłogi przed malowaniem. || sowy. kit, ty, jesz; -leveled. || rzeczownik tynku, i. i kit, i. . H przymiotnik putty, -th, -ye.

ШПАКЛЕВАТЬ, -люю, -люешь; -лёванный и ШПАТЛЕВАТЬ. -люю. -люешь; -лёванный; несовершенный вид, что. Покрывать, заполнять трещины, щели шпаклёвкой. Шпаклевать рамы, полы перед окраской. || сов. зашпаклевать, -люю, -люешь; -лёванный. || существительное шпаклёвка, -и, ж. и шпатлёвка, -и, ж. . Н прилагательное шпаклёвочный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШПАКЛЕВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa шпаклевать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шпаклевать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шпаклевать».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 油灰
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: masilla
• Tłumacz rosyjski - angielski: putty
• Tłumacz rosyjski - hindi: पोटीन
• Tłumacz rosyjski - arabski: معجن
• rosyjski: шпаклевать
• Tłumacz rosyjski - portugalski: massa de vidraceiro
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পুটিং
• Tłumacz rosyjski - francuski: mastic
• Tłumacz rosyjski - malajski: Putty
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Kitt
• Tłumacz rosyjski - japoński: パテ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 퍼티
• Tłumacz rosyjski - jawajski: putty
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: putty
• Tłumacz rosyjski - tamilski: மக்கு
• Tłumacz rosyjski - marathi: putty
• Tłumacz rosyjski - turecki: macun
• Tłumacz rosyjski - włoski: stucco
• Tłumacz rosyjski - polski: kit
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: шпаклювати
• Tłumacz rosyjski - rumuński: chit
• Tłumacz rosyjski - grecki: στόκος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: stopverf
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: kitt
• Tłumacz rosyjski - norweski: kitt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШПАКЛЕВАТЬ»

Poznaj użycie słowa шпаклевать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шпаклевать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Юный кораблестроитель - Страница 87

мела, олифы и столярного клея, или меловую шпаклевку на эмалит-е. Хорошо составленная шпаклевка должна плотно приставать к дереву, заполнять все неровности и после высыхания легко обрабатываться и окрашиваться.

С. Лучининов, 2013

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

верхности" и "процесс нанесения этой замазки" (при подготовке поверхности к покраске). Образованы они от разных глаголов: шпаклёвка — от шпаклевать, а шпатлёвка — от шпатлевать. В XIX веке существовал еще один, ныне ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 328

(агар- ту, буяу алдыннан тишеклэрне пэм ярык- ларны) сылап чыгу, шпаклевать иту; 2. (берникадэр вакыт) шпаклевать иту, шпаклевать итеп (берникадэр вакытны) уткэру. ПРОШПАКЛЁВЫВАТЬ несов — к. прошпаклевать.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...

изменился трояким образом в устной русской речи: шпатлевать, шпадлевать(с озвончением т) и шпаклевать (возможно, не без влияния слов пакля, наклевать и т. п.). Если Словарь Даля отмечает троякое варьирование глагола, ...

Лев Иванович Скворцов, 1980

Гипсокартон. Шаг за шагом: энцикл. соврем. ремонта - Страница 307

воду На рынок строительных материалов поставляется в мешках весом 25 и 5 кг Шпаклевку используют при заделке вручную швов между плитами «Кнауф» с кромками типа НКАК, АЕК, АК, применяя при этом армирующую ленту.

Людмила Николаевна Смирнова, 2013

Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома

Поверхности из материалов с высокой гигроскопичностью (из ячеистого бетона, известково-песчаного кирпича и др.) нужно увлажнять систематически. Шпаклевку наносят на подготовленные поверхности при температуре от + 10 ...

Il'ya Il'ich Sokolov, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 625

Прич. страд, прош. вр. от шпаклевать. ШПАКЛЕВАТЬ, шпаклюю, шпаклюешь, несов., что [нем. зрасп1е1п]. 1. Сглаживая шпателем, промазывать особой замазкой пазы и другие неровности поверхности перед окраской (маляр.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Как самому построить дом - Страница 182

Если поверхность предназначается под масляную окраску, то швы заделывают масляной шпаклевкой; при клеевой окраске швы заделывают клеевой шпаклевкой. Шпаклевать надо не только швы, но и толовки гвоздей, а также ...

А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013

Евроремонт: секреты мастера - Страница 26

нужно всегда разное, например под обои достаточно одного слоя шпаклевки (хотя это также зависит от качества обоев и стен), а под покраску придется шпаклевать поверхности в два слоя. Если площадь обрабатываемой ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2012

Авиамоделирование - Том 4546 - Страница 297

Меловую шпаклевку можно приготовить путем разведения на эмалите протертого на сетке кускового отмученного мела. Мел всыпают в эмалит и растирают шпателем до получения нужной густоты шпаклевки. В загустевшую ...

Олег Константинович Гаевский, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШПАКЛЕВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шпаклевать w wiadomościach.

Радаев распорядился проработать вопрос с акустикой зала …

Строители начали шпаклевать стены на первом и втором этажах, идёт подготовка к отделке центрального фасада. Кроме этого, собирают конструкции ... «Новости Саратовской губернии, Paz 15»

Как сделать ремонт в условиях экономии

Если планируете шпаклевать стены перед оклейкой обоями, вместо дорогой акриловой шпаклевки лучше приобрести дешевую гипсовую. По своим ... «Кубань 24, Paz 15»

КНАУФ-лист. Простое решение сложных задач

Швы, сформированные при монтаже КНАУФ-листов с полукруглой утоненной кромкой, проще шпаклевать. Только такая кромка делает возможным ... «Архи.ру, Paz 15»

В Кирово-Чепецке женщина-маляр сломала позвоночник на …

... на одном из судебных участков мировых судей в Кирово-Чепецке, на улице Речная. 19 марта 2015 года женщине-маляру поручили шпаклевать стены ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Sie 15»

Михаил Шаманов отдыхает в домике Карлсона

... с отделочными работами на первом мы справлялись без проблем, а чтобы шпаклевать и красить второй и третий, не было нужного снаряжения. «TV.UA, Maj 15»

Сценарии и прогнозы: Российская экономика и цены на нефть …

"Я, правда, не умела шпаклевать, но быстро научилась. Приятно чувствовать себя профессионалом в разных областях! Помимо меня в бригаде ещё ... «Финам.RU, Sty 15»

Детсад в бывшем дизайнерском корпусе АмГУ должен …

Затем будут шпаклевать стены и заделывать швы. Старые окна заменят на пластиковые, а стены выровняют гипсокартоном. Параллельно ведётся ... «ИА Амур.инфо, Wrz 14»

Маме нужна машина. Срочно!

... материнского капитала, а потом вот этой консервной банки - научится сама шпаклевать, мазать, перебирать мотор, сальники и подшипники и узнает, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sie 14»

Как сделать в квартире малобюджетный ремонт

Целый день ушел на то, чтобы шпаклевать и стены, и потолок. Весь мусор они собирали, выносили и вывозили сами, что, согласитесь, немаловажно. «Искра Кунгур, Kwi 14»

Не справившись с управлением, подросток на скутере въехал в …

Вот и считай, покраска одной детали – 3 тысячи рублей, у меня поцарапались четыре, еще бампер, видимо, придется шпаклевать. Итого 12 тысяч ... «Курьер.Среда.Бердск, Sie 13»