Pobierz aplikację
educalingo
смиренно

Znaczenie słowa "смиренно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СМИРЕННО

[smirenno]


CO OZNACZA SŁOWO СМИРЕННО

Definicja słowa смиренно w słowniku

SMIRENLY przysłówek patrzcie pokornie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СМИРЕННО

безветренно · благонамеренно · бренно · ведренно · выверенно · выспренно · злонамеренно · изнуренно · изощренно · искренно · намеренно · нахмуренно · неблагонамеренно · неискренно · непреднамеренно · неуверенно · неудовлетворенно · неумеренно · одухотворенно · превыспренно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМИРЕННО

смирена · смирение · смиренник · смиренница · смиренничать · смиренномудренный · смиренномудрие · смиренномудрый · смиренность · смиренный · смиренство · смиритель · смирительный · смирить · смириться · смирна · смирненький · смирненько · смирнеть · смирнехонький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМИРЕННО

абиогенно · антиобщественно · барственно · бедственно · безболезненно · безбоязненно · безвременно · преднамеренно · примиренно · размеренно · разъяренно · расширенно · самоуверенно · уверенно · удовлетворенно · умеренно · умиротворенно · ускоренно · целомудренно · экстренно

Synonimy i antonimy słowa смиренно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «смиренно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СМИРЕННО

Poznaj tłumaczenie słowa смиренно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смиренно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смиренно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

拱手
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

sumisamente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

submissively
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

विनम्रता से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

صاغرين
280 mln osób
ru

rosyjski

смиренно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

submissamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বিনীতভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

docilement
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

dengan rendah hati
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

unterwürfig
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

従順に
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

겸손히
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

humbly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

phục tùng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தாழ்மையுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

नम्रपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

alçakgönüllülükle
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

sommessamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ulegle
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

смиренно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

supus
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

υποτακτικά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gedienstig
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

givet
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

submissively
5 mln osób

Trendy użycia słowa смиренно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СМИРЕННО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa смиренно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «смиренно».

Przykłady użycia słowa смиренно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМИРЕННО»

Poznaj użycie słowa смиренно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смиренно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1006
С3.150.7 СМИРЕННИЦЕ 1 1 А! верно Сонюшке! смиреннице так'ой НС.5 СМИРЕННО 19 19 А я сижу смир'енно С1.27.379 И дни веду смир'енно; С1.35.50 Смотри, как все пред ним смиренно спину кл'онят; С2.1.5 Смиренно ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 462
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 218
До утра МОЛИТВу Смиренно твори; Небесную книгу До утра читай! ПК VII ю. Дон Гу а н. - - - Мне кажется, я весь переродился. Вас полюбя, люблю я добродетель И в первый раз смиренно перед ней Дрожащие колена преклоняю.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 229
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Настоящий брак: Откровенно о сексе, дружбе и жизни вместе
В чём выражается ваш отказ смиренно служить своему супругу или супруге? Как он или она отказываются покорно служить вам? Если мы сами не выберем смирение, Бог поможет нам в этом. Поэтому мы должны добровольно, ...
Марк Дрисколл, 2012
6
Символы Русской православной церкви - Страница 98
Адам пал, в своей гордыне возмечтав стать Богом. Господь же для низло жения этого гордого мечтания перед Своим распятием смиренно омывает ноги своим ученикам, смиренно молится Своему Отцу в Гефсимании, смиренно ...
Казакевич Александр Николаевич, 2007
7
Человек плоти, человек духа Ⅱ: Man of Flesh, Man of Spirit ...
1. Иов. исповедует. свою. веру. смиренно. и. правдиво. «И отвечал Иов ГОСПОДУ, и сказал: знаю, что Ты все можешь и что намерение Твое не может быть остановлено. Кто сей, помрачающий Провидение, ничего неразумея?
Доктор Джей Рок Ли, 2013
8
Гус и Лютер - Части 1-2 - Страница 310
реніемъ, которымъ Петръ отличался по преимуществу предъ другими апостолами, посвящая себя служенію Церкви. Онъ смиренно пошелъ въ Іопшію и пробылъ тамъ нѣсколько времени у кожеиника Симона (Дѣян. ІХ, 43,; ...
Е.П. Новиков, 2013
9
Все мое предельное Господу: - Страница 348
Возьмите за правило изучать точку зрения Бога на вещи, которые кажутся по-человечески смиренными. Вы будете просто поражены, насколько неприемлемыми они будут для Него. Мы говорим, например: «О, я не должен ...
Освальд Чемберс, 2013
10
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
Ц-Д.6 СМИРЕННО И взойдет в нее смиренно//За блудницею - певец - С 157 Посол французский. Смиренно верю и надеюсь, //Что, этим веером овеясь,//Ваш нежный отдых будет быстр? - Пр. к.З СМИРЕННЫЙ Оперный плащ ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СМИРЕННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo смиренно w wiadomościach.
1
Позволь смиренно преклонить колени...
С 1953 по 1962 год проучилась в Миллеровской общеобразовательной школе. По окончании которой устроилась в Миллеровский Горпромкомбинат на ... «Кузнецкий Рабочий, Paz 15»
2
Учитель, перед именем твоим позволь смиренно преклонить …
В первых числах октября наша страна отметила профессиональный праздник, близкий и понятный каждому, - День учителя. Кондитеры и министры ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Paz 15»
3
Фотография Матери Божией
Пречистая смиренно принимает «полагающийся» Ей кусок хлеба, как одна из нищих и убогих. В этой ситуации Она, всем Своим поведением, буквально ... «Православие.Ru, Wrz 15»
4
В чем смысл страстотерпчества
Но смиренно отказались поднимать руку на брата и согласились лучше безропотно принять смерть, нежели проливать кровь своих гонителей. «Информационное агентство "Русская линия", Sie 15»
5
Шейх Аид аль-Карни: Как за 5 мин решить любую проблему с …
Кротко склони свою голову и сиди смиренно, когда она говорит. И ни в коем случае не отвечай ей: прав ты или не прав. Женщинам понравился метод ... «Ислам News, Kwi 15»
6
Папа Франциск о пятнадцати главных недугах современного …
Средство от этого недуга — смирение, когда человек говорит от всего ... ничего из своекорыстия и тщеславия, но смиренно считать другого выше себя» ... «Harvard Business Review Россия, Kwi 15»
7
Возвращение домой
Молодой человек ждет упреков, обличений, наказания и смиренно готов принять их – но отец дает нечто другое. Перстень на руку – и это не просто ... «Православие.Ru, Lut 15»
8
Новый снегопад Приморцы восприняли смиренно
20 декабря 2014, 12:13, Дейта. Субботнее утро, 20 декабря, началось с обильного снегопада. Автомобилисты вновь стали бдительными на дорогах и ... «Дейта.RU, Gru 14»
9
Лато Лапса. О публике из вагонов для скота
Что, совсем как евреи, которые смиренно и дисциплинированно колоннами маршировали в "душевые" кабины, за которыми, образно выражаясь, ... «DELFI.lv, Gru 14»
10
Путин принялся за старое: заставляет Меркель ждать, находит …
"Если европейские лидеры рассчитывали, что Путин будет держаться смиренно, то их ждал еще один сюрприз. Путин не только излучал свою обычную ... «Inopressa, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Смиренно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/smirenno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL