Znaczenie słowa "статс-секретарь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТАТС-СЕКРЕТАРЬ

статс-секретарь  [stats-sekretarʹ]

CO OZNACZA SŁOWO СТАТС-СЕКРЕТАРЬ

Sekretarz Stanu

Статс-секретарь

Sekretarz stanu - urząd i / lub rangę. Najczęściej szef organu krajowego, centralnego departamentu lub ministerstwa, członek rządu, zastępca lub asystent ministra zwany jest sekretarzem stanu. W rosyjskiej nomenklaturze stanowisk państwowych zasadniczo rozróżnia się sekretarza stanu i sekretarza stanu, ale jeśli istnieją rosyjskie analogie, istnieje pewna dyspozycyjność. Nieco bardziej precyzyjna angielska korespondencja z niemieckimi i rosyjskimi terminami jest reprezentowana przez angielski. Sekretarz stanu.

Статс-секретарь  — государственная должность и/или звание. Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов существует известный произвол. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.

Definicja słowa статс-секретарь w słowniku

STANY-SEKRETARZ, -I, m. W niektórych krajach: jedna z najwyższych pozycji państwowych, a także osoba zajmująca ten okres. || przymiotnikowy sekretarz stanu, -th, -th.

СТАТС-СЕКРЕТАРЬ, -я, м. В некоторых странах: одна из высших государственных должностей, а также лицо, занимающее этудолжность. || прилагательное статс-секретарский, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАТС-СЕКРЕТАРЬ

Poznaj tłumaczenie słowa статс-секретарь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa статс-секретарь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «статс-секретарь».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 国务卿
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: secretario de Estado
• Tłumacz rosyjski - angielski: Secretary of State
• Tłumacz rosyjski - hindi: राज्य के सचिव
• Tłumacz rosyjski - arabski: وزير الخارجية
• rosyjski: статс-секретарь
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Secretário de Estado
• Tłumacz rosyjski - bengalski: রাজ্য সচিব
• Tłumacz rosyjski - francuski: secrétaire d´État
• Tłumacz rosyjski - malajski: Setiausaha kerajaan Negeri
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Außenminister
• Tłumacz rosyjski - japoński: 国務長官
• Tłumacz rosyjski - koreański: 국무 장관
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Sekretaris negara
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Bộ trưởng Ngoại giao
• Tłumacz rosyjski - tamilski: மாநில செயலாளர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: राज्य सचिव
• Tłumacz rosyjski - turecki: Devlet Bakanı
• Tłumacz rosyjski - włoski: segretario di Stato
• Tłumacz rosyjski - polski: sekretarz stanu
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: статс -секретар
• Tłumacz rosyjski - rumuński: secretar de stat
• Tłumacz rosyjski - grecki: Γραμματέας του κράτους
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Sekretaris van die staat
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: statssekreterare
• Tłumacz rosyjski - norweski: Secretary of State

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАТС-СЕКРЕТАРЬ»

Poznaj użycie słowa статс-секретарь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem статс-секретарь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Памятные записки А.В. Храповицкого, статс-секретаря ...

13 Февраля и 16 Іюля 19 но еслибы и это маловажное указаніе сдѣлать правильно, то вышло-бы: см. 1788 г. 11 и 13 Февраля и 15 Гюля. Стр. 51, прим. 3. О Поповѣ замѣчено только: „Секретарь кн. Потемкина;? но это тотъ самый, ...

А.В. Храповицкий, 1990

Федеральное Собрание первого созыва: Совет Федерации ...

Тел.[phone], факс [phone] ДРОЗДОВ Николай Устинович - статс-секретарь - заместитель Министра внешних экономических связей Российской Федерации. Тел.[phone], факс [phone] АБРАМОВ Евгений ...

Русся (Федератион). Федеральное Собрание, ‎Григорий Белонучкин, 1996

Тайны секретаря-референта: как стать незаменимым секретарем

Уже в Х\/||| веке была известна должность личного секретаря императора, иначе она называлась «статс-секретарь», «доверенный письмовод государя». Примерно в это же время секретарь становится должностным лицом ...

Илья Мельников, 2013

Собрание законодательства Российской Федерации

статс-секретарь — заместитель Министра здравоохранения и социального развития Российской Федерации — председатель федерального государственного унитарного предприятия «Всероссийская государственная ...

Руссия (Федератион), 2006

Внешняя политика России XIX и начала XX века: Апрель 1804 ...

Главное правление Российско-американской компании главному правителю российско-американских колоний М. И. Муравьеву 23. Циркулярная депеша статс-секретаря К. В. Нессельроде дипломатическим представителям за ...

Russia. Министерство иностранных дел, ‎Soviet Union Министерство иностранных дел, ‎Soviet Union. Комиссия по изданию дипломатических документов, 1980

Антихрист и Русский царь

Великобритания. Лондон. Апрель. Понедельник. Время: 10.00 утра Харольд ДаньелзВиндзор не слушал своего статс-секретаря, несмотря нато чторечьшлао важных вещах. Мерзавой говорил о необходимости принятия ряда ...

Алексей Сухаренко, 2014

Великая тайна Великой Отечественной: ключи к разгадке

Статс-секретарь Политический отдел, No 411 Русский полпред, который хотел посетить сегодня Имперского Министра иностранных дел и был вместо этого отослан ко мне, посетил меня сегодня вечером в 21.30 и вручил мне ...

Александр Осокин, 2010

Советская республика и капиталистический мир. Часть I. ...

Я узнал из газет, что г. статс-секретарь в своем письме на имя председателя польского министерства Кухаржевского[88] обещал возбудить вопрос о приглашении представителя этого министерства для участия вмирных ...

Лев Троцкий, 2013

Краткий исторический словарь

статс-секретарь, сенатор, член Госсовета. Директор департамента полиции (1881), товарищ министра внутренних дел (1884), статс-секретарь Великого княжества Финляндского, министр внутренних дел и шеф жандармов ...

Данилов А.А., 2014

Камера смертников

Бедный статссекретарь,ему совершенно нечемоправдать то,что поезда теперь частенько идут отВаршавы до Минска по четверо суток. Вглядываясь в снежный покров далеко внизу, Бергер решил по примеру англичан применить ...

В.В. Веденеев, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТАТС-СЕКРЕТАРЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo статс-секретарь w wiadomościach.

Статс-секретарь МИД выразил признательность ОБСЕ за …

Со своей стороны статс-секретарь Д.Сыдыков выразил признательность ОБСЕ за поддержку выборного процесса в Кыргызстане и проведенную ... «CA-News: центральноазиатская, Paz 15»

29 сентября в Рованиеми (Финляндия) статс-секретарь …

В ходе встречи стороны "сверили часы" по основным вопросам двустороннего сотрудничества между Россией и Финляндией в области транспорта, ... «Advis.ru, Paz 15»

29-30 сентября в Рованиеми (Финляндская Республика) статс …

29-30 сентября в Рованиеми (Финляндская Республика) Статс-секретарь – заместитель Министра транспорта РФ Сергей Аристов принял участие во ... «Advis.ru, Paz 15»

Статс-секретарь МИД КР: На данный момент за границей …

На данный момент, с учетом разницы часовых поясов, открыто 11 избирательных участков. Об этом, на пресс-конференции, посвященной процессу ... «K-news, Paz 15»

22 сентября статс-секретарь – заместитель министра …

22 сентября статс-секретарь – заместитель Министра транспорта РФ Сергей Аристов принял участие в 11-м заседании российско-японской ... «Advis.ru, Wrz 15»

Договор об объединении между ФРГ и ГДР

31 августа 1990 года в Берлине министр внутренних дел ФРГ Вольфганг Шойбле и парламентский статс-секретарь при премьер-министре ГДР Гюнтер ... «РИА Новости, Sie 15»

Статс-секретарь - заместитель Министра Игорь Зубов …

Сегодня в Москве Статс-секретарь – заместитель Министра внутренних дел Игорь Зубов обсудил вопросы международного сотрудничества с ... «МВД, Maj 15»

Минкультуры создаст новый фонд на основе Фонда Михалкова

Об этом сообщил в пятницу статс-секретарь, заместитель министра культуры РФ Григорий Ивлиев. "Российский фонд культуры, который есть сейчас, ... «Телеканал Культура, Maj 15»

Плутник возглавил Агентство по ипотечному жилищному …

Статс-секретарь, замминистра строительства и жилищно-коммунального хозяйства Александр Плутник. Фото: Владимир Федоренко/РИА Новости ... «Российская Газета, Kwi 15»

Статс-секретарь Минобороны о хищениях в Центральном …

Второе лицо главного военного ведомства страны – статс-секретарь Министерства обороны России Николай Панков – выступил на судебном ... «Фонтанка.Ру, Lut 15»