Pobierz aplikację
educalingo
стращать

Znaczenie słowa "стращать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРАЩАТЬ

[strashchatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СТРАЩАТЬ

Definicja słowa стращать w słowniku

PIT, mam, masz; niedokonany wygląd, kogo. To samo co przestraszyć. Oczy uderzają, a ręce robią.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРАЩАТЬ

возвращать · вращать · застращать · извращать · наращать · настращать · обогащать · обращать · озлащать · оснащать · отвращать · переснащать · перестращать · подслащать · позлащать · постращать · превращать · предотвращать · прекращать · преобращать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАЩАТЬ

страхота · страхующая · страхующий · страшение · страшенный · страшила · страшилище · страшилищный · страшило · страшить · страшиться · страшливый · страшненький · страшненько · страшно · страшновато · страшноватый · страшное · страшный · стрежень

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАЩАТЬ

верещать · вещать · вмещать · возвещать · возмещать · возмущать · воплощать · воспрещать · восхищать · вымещать · пристращать · причащать · развращать · разращать · совращать · сокращать · умащать · услащать · уснащать · учащать

Synonimy i antonimy słowa стращать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стращать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАЩАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa стращать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стращать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стращать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

吓唬
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

asustar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

frighten
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

डराना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أرعب
280 mln osób
ru

rosyjski

стращать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

assustar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আতঙ্কিত
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

effrayer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menakutkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

erschrecken
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

怖がらせる
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

소스라 쳐 놀라게하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

medèni
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

hoảng sợ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மிரளச்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

घाबरविणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

korkutmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

spaventare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przestraszyć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

страхати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

înspăimânta
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

τρομάζω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

skrik
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skrämma
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skremme
5 mln osób

Trendy użycia słowa стращать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРАЩАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стращать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стращать».

Przykłady użycia słowa стращать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАЩАТЬ»

Poznaj użycie słowa стращать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стращать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 570
кто стращаетъ. [Ср. стращать). шенѣе, настраху; рыцарь]. » Стрѣченье [ср.] ок.-дѣйствіе или состн. по гл. (стратить]. Страчиванье [ср.] дл. дѣiiствіе или состн. по гл. Iстрачивать. Ср. стратить.). 11. Стрѣчивать, — ся см. стратить.).
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 400
СТРАЩАТЬ (14). Пугать, устрашать. — Ша- башкин за него хлопотал, действуя от его имени, стращая и подкупая судей и толкуя вкрив и впрям всевозможные указы. Л 167.10. Мария в хлопотах Спасителя стращает: .Не плачь, дитя ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
И поделом. (А.К. Толстой, Царь Борис, 3, 1870, цит. по БАС 11: 767) Пример употребления глагола пристращать см. -стращать. -страститься Д Б! 3 пристращаться - Б2 - пристращиваться Например: Что же мудреного, что ребенок, ...
Adriana Pols, 1993
4
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 141
Пугать — стращать. Стилистически нейтральному глаголу пугать синонимично просторечное слово стращать. Не обладая по сравнению с пугать никакими дополнительными смысловыми или эмоциональными свойствами, глагол ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
5
S-Y - Страница 576
Страшить кого, пугать, заставить бояться, побудить къ опаскѣ, приводить въ страхъ, въ робость, стращать, устрашать. Одна мысль о неудачѣ страшитъ меня. Его все страшить, ощъ всего боится. Кою поджони не страшать!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 449
Ионам & Эши 3] лудыкташ напугать ребенка; пондо дене лудыкташ стращать палкой; суд дене лудыкташ пугать судом. □ Ну, Он- тон, кузе лудыктышыч — изши дртем лектын ыш кой. Н. Арбан. Ну, О нтон, как ты напугал, душа у ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
7
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 5 - Страница 892
3 Царств: ХУЛЕ}; .5_'5 401m/ ff' Bblc'rpíuhno, ешь, вБгстроилЪ, nú cmpoiò. стращать, вьгсшроишь. гл. д. Совершаю начатое строенте. .Übr - строите дамб. Выстроита шито . улицу.' ' -' ' . "г“.б'ыстрйившось ся,-ешься, шггст'ро z „_ ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Стращать дѣтей. Ствѣшиванія, я. ср. 4. Дѣйсmвіе сmращивающаго; ссучиваніе. Ствѣшивать, гл. д. 1. Многокраmное д. гл. стращать. Ствѣшивать, гл. д. 1. Ссучиваmь двѣ или болѣе пиши, пряди вмѣсшѣ. Стращивать веревки.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Городъ сей есть весьма изрядной и крѣпкой, пушекъ и ружья въ ономъ довольное число, ежели заблагоразсудите, придать можно сыну моему нѣкоторое число войскъ Россійскихъ, или можетъ быть надлежитъ ихъ стращать, и въ ...
Руссия, 1830
10
Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...
... incuffus timor , ycmpnweuìe, стращать lntimìder, v. a. impaarire , préf. то , 511111111 duim gen, (снеге, стращать, устрашить кого. Intitulation, f. f. {тис/пяди, шитый, небес; {сыт , 1111`сг1рг10 , титуль ‚ надпись , надпиe'anie имени, ...
Ivan V. Soc, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРАЩАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стращать w wiadomościach.
1
Да разведите нас уже, наконец!
Периодически стращать всякими строгостями (очередным Гайзером каким-нибудь) нашему брату-бюрократу точно не помешает. Но самое верное ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Paz 15»
2
Живой щит. Черемховцы перекрыли дорогу агитационному …
Представителей власти начинают пугать и стращать! Называя нас пьяными женщинами и пьяными мужчинами! Спрашивали людей — сколько им ... «Вести Иркутск, Wrz 15»
3
Арсений Яценюк меняет профессию!
А потом, потренировавшись на кошках, выйдут и на международный уровень стращать впечатлительных и изрядно зашуганных европейцев. Помимо ... «http://noteru.com/, Wrz 15»
4
Иран не является конкурентом России на газовом рынке
... политиков о возможностях поставок иранского газа в страны ЕС, ушла стращать вислоухую паству апокалиптичными прогнозами о неминуемом крахе ... «http://politrussia.com/, Sie 15»
5
/ "Коси, коса, пока роса!": Юля Тимошенко вздумала стращать
Нардеп и экс-"политзаключенная" Юлия Тимошенко с экрана ТВ начала пугать украинцев новым Майданом, который якобы может организовать Кремль ... «Joinfo.ua, Maj 15»
6
Таких дебилов даже среди нацистов не было. Пан Паливец
Особенно если их ещё для убедительности не только чёрно-красными гамадрилами стращать, а, например, шахты им обстрелять. Вон Октябрьскую ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Kwi 15»
7
Греция заявляет: если Евросоюз не перестанет нас стращать
В понедельник Греция предостерегла Брюссель, что "постоянные" попытки европейских официальных лиц расколоть греческую правящую коалицию ... «Inopressa, Kwi 15»
8
Щенки! Учитесь, суки, у зека! Максим Равреба
Нужно лишь содержать армию. Но армия мало чем отличается от майдана, разве что с оружием ходят водку пить, баб е…ать и обывателей стращать. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Lut 15»
9
Сотрудников СИАБа стращают штрафами за опоздание по 300 …
«В качестве соблюдения трудовой дисциплины приходится стращать струдников, иначе дисциплины не будет никакой. Да, действительно, формально ... «Фонтанка.Ру, Sty 15»
10
Сочинение для допуска к ЕГЭ выпускники школ Коми будут …
... но сейчас все начинается заново. Дело в том, что уже сегодня педагоги, которые наслушались телевидения, начинают стращать детей и внушать им, ... «Комиинформ, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стращать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/strashchat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL