Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "страшиться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТРАШИТЬСЯ

страшиться  [strashitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТРАШИТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «страшиться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa страшиться w słowniku

DO CICHEGO, -she, -shush; niedoskonały wygląd, ktoś. Bać się, czuć strach w oczekiwaniu czegoś nieprzyjemnego, niebezpiecznego. Aby obawiać się odpowiedzialności. Obawiać się śmierci. СТРАШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; несовершенный вид, кого-чего. Бояться, чувствовать страх в ожидании чего-нибудь неприятного, опасного. Страшиться ответственности. Страшиться смерти.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «страшиться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРАШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШИТЬСЯ

страхолюдный
страхота
страхующая
страхующий
страшение
страшенный
страшила
страшилище
страшилищный
страшило
страшить
страшливый
страшненький
страшненько
страшно
страшновато
страшноватый
страшное
страшный
стращать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРАШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonimy i antonimy słowa страшиться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «страшиться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАШИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa страшиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa страшиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «страшиться».

Tłumacz rosyjski - chiński

恐惧
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

pavor
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

dread
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

भय
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

فزع
280 mln osób

rosyjski

страшиться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

pavor
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভয়
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

effroi
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

ketakutan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

fürchten
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

恐怖
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

공포
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kinh sợ
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

பயம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

भीती
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

korku
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

terrore
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

strach
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

страшитися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

groază
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

τρόμος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vrees
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

fruktar
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skrekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa страшиться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРАШИТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «страшиться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa страшиться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАШИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa страшиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem страшиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Никита Хрущев. Реформатор: - Страница 165
СТРАШИТЬСЯ. ЯДЕРНОЙ. ВОЙНЫ? 9 февраля 1954 года медалями «За отвагу» наградили оставшихся в живых моряков крейсера «Варяг». Пятьдесят лет тому назад, в 1904 году, «Варяг» и канонерская лодка «Кореец» у входа в ...
Сергей Никитич Хрущев, 2010
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
П Страшиться кого-, чего-либо «...и страшася предпомянутого прещения его». — ГАКК, ф. 594, л. 117, г. 1725. — Полик.: страшуся; Вейсм. Леке., с. 559: устра- шитися; Леке. 1762: страшиться; Росс. Целлар.: страшиться; Нордст.: ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Иисус неизвестный
Глупо жестоки ко всему человечествуте, кто полагает, будто бы человек Иисус, не будучи «трусом», не мог бы страшиться физических мук и смерти так, как страшился их, судя по Гефсимании. Немногим умнее, но еще жесточек ...
Дмитрий Мережковский, 1932
4
Избраное: - Страница 142
Человек боится глубины своего бессмертного «я», своей абсолютности, «способности на все»: возможной бездны своего преступления и предельной своей самоотдачи Богу. И во всем человек страшится боли своей, ...
Иоанн (Абп. оф Сан Франциско анд Вестерн Унитед Статес), ‎Юрий Линник, 1992
5
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
НЭЛЭ- М НЭЛЛЭ- “бояться, пугаться, страшиться, трусить” (ССТМЯ 1, 668) и НЭЛЭУ (форма 2 л. ед. ч. наст. вр. повелит. накл. от основы глагола НЭЛЭ- М НЭЛЛЭ“бояться, пугаться, страшиться, трусить”) “ты бойся” у31 пу1у 111е ...
Alfred F. Majewicz, 2012
6
Учебное пособие по стилистике и литературному редактированию
... 3) за кого: страх за ребенка; страшиться 1) кого, чего: страшиться бандитов, страшиться его гнева; 2) за кого: страшиться за сестру; тормозить что: тормозить работу; требовать 1) чего — от кого: «От писателя мы требуем ...
Николай Николаевич Никольский, 1956
7
Пушкин: - Страница 24
Не страшиться новых жертв — следовательно, получить какие-то гарантии, обрести уверенность, но непонятно, как это может быть? Или же не страшиться новых жертв, так как они уже не страшны на фоне более страшных ...
Михаил Павлович Алексеев, 1989
8
Три письма о Пушкине - Страница 17
Весьма глубоко, что къ этой категоріи людей отнесены не только дѣйствительно вполнѣ счастливые, или вполнѣ несчастные, но и воображающіе себя таКОВЫМИ, Остальные люди способны страшиться и сострадать, но далеко ...
Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1893
9
О драмѣ: критическое разсужденіе. С приложеніем статьи Три ...
критическое разсужденіе. С приложеніем статьи Три письма о Пушкинѣ Дмитрій Васильевич Аверкіев. Остальные люди способны страшиться и сострадать, но далеко не въ равной степени. Кто потерпѣлъ уже несчастіе и ...
Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1907
10
Этика Аристотеля: перевод с греческаго - Страница 51
Мужественный–непоколебимъ, насколько это возможно человѣку; поэтому онъ страшится опасностей, но такъ страшится, какъ слѣдуетъ, какъ приказываетъ разумъ и ради прекрасной цѣли; въ этомъ и заключается цѣль ...
Аристотле, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРАШИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo страшиться w wiadomościach.
1
Бдительные соседки и Исламское Государство
Каждый раз после взрывов многие и многие начинают страшиться собственной тени. Мы боимся заходить в метро, хотя очевидно, что без него нельзя ... «Snob.ru, Paz 15»
2
Спальные районы столицы могут не страшиться появления …
Спальные районы столицы могут не страшиться появления платной парковки. Новшества уже имеют первые позитивные результаты. Александр ... «Avtoinsider интернет-журнал, Paz 15»
3
Спустя две недели после нападения на мед. работников …
Эскендер Небиев пояснил, что после перенесенного инфаркта его отец стал неадекватно безумно страшиться за свое здоровье и пришел в состояние ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Paz 15»
4
К Земле летит огромный астероид — профессионалы NASA
«Приходится страшиться того, чего мы не знаем!» — заключил гендиректор «Центра планетарной защиты». Работники агентства представили ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Paz 15»
5
Вайра Вике-Фрейберга объяснила, как НАТО должно правильно …
Следовательно, Россия должна страшиться ответа всех стран НАТО против всей своей территории. 3. Выданное заранее разрешение действовать. «Rus.tvnet.lv, Wrz 15»
6
Подольски: «Галатасарай» должен страшиться нападающих …
Как может показаться на первый взгляд, в прошедшем сезоне «Галатасарай» победил в чемпионате во многом вопреки. «Атлетико «во вторник ... «ИА "Репортер", Wrz 15»
7
Для россиян страшнее бедности только болезни
По мнению аналитиков, из этого следует, что россияне за это время либо стали меньше страшиться нищеты, либо свыклись с мыслью о ней. Поэтому ... «Новости Владивостока, Sie 15»
8
Бороться против Геноцида ИГИЛ никто не хочет — Арпине …
Вместо того, чтобы страшиться этого, мы должны ужасаться того, что следует за этим молчанием. Чем больше мы закрываем глаза на какой-либо ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Kwi 15»
9
США и хунте нужна жутчайшая провокация / Ростислав Ищенко
... кто опасается артобстрелов столицы Украины, в случае приближения к ней линии фронта, не знают, чего надо страшиться в действительности. «ИА REX, Sty 15»
10
Об отце Глебе Якунине
Ибо грешному и несправедливому миру земному здесь противостоит жизнь вечная и страшиться вроде некого кроме Бога. Так, во всяком случае, это ... «Грани.Ру, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Страшиться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/strashit-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa