Pobierz aplikację
educalingo
строжить

Znaczenie słowa "строжить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРОЖИТЬ

[strozhitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СТРОЖИТЬ

Definicja słowa строжить w słowniku

EMBRACE niedokonany wygląd. konwersacyjny - niższy. Poinstruować, udzielić nagany.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОЖИТЬ

вложить · возложить · ворожить · встревожить · выложить · дожить · доложить · дорожить · заворожить · заложить · затревожить · изложить · изничтожить · итожить · множить · наворожить · наложить · насторожить · недообложить · низложить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЖИТЬ

строговато · строговатый · строгонький · строгонько · строгости · строгость · строевик · строевой · строение · строеньице · строитель · строительный · строительство · строить · строиться · строй · стройбат · стройбатовский · стройка · стройматериалы

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЖИТЬ

ничтожить · обворожить · обезножить · обложить · ожить · острожить · отволожить · отворожить · отложить · передоложить · перезаложить · переложить · перемножить · перетревожить · поворожить · подложить · подсторожить · подытожить · пожить · положить

Synonimy i antonimy słowa строжить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строжить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОЖИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa строжить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строжить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строжить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

严格
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

más estricta
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

stricter
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सख्त
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أكثر صرامة
280 mln osób
ru

rosyjski

строжить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

mais rigorosa
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

কঠোর
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

plus stricte
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

lebih ketat
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

strengere
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

厳格な
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

강화
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

cethané
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

chặt chẽ hơn
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கடுமையான
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

कडक
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sıkı
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

più severe
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

bardziej rygorystyczne
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

суворіше
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

mai stricte
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αυστηρότερες
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

strenger
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

striktare
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

strengere
5 mln osób

Trendy użycia słowa строжить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОЖИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa строжить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «строжить».

Przykłady użycia słowa строжить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОЖИТЬ»

Poznaj użycie słowa строжить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строжить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... ПОДПОЛОЖЙТЬ попрожйть манежить пёстежить посёнжить поположйть трожить заманёжнть постежить теижить проложить строжить разманёжнть простежнть вздоижить проложить строжить изманёжить отстежить сдбнжить ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
2
Проклятие: повести - Страница 181
... дурь розгой не выбивали, пасли, перевоспитывали, повышали интонации голоса, надо находить слова, цепляющие, царапающие сердце, строжить, строжить и строжить, лапочка, радость наша, так говорить плохо, неприлично, ...
Евгений Федоров, 2003
3
По местам стоять: повести - Страница 145
Чего тех строжить, которые службу знают? Тех строжить нечего. А вот Остапенко приходится строжить — опять пропуска делал. Я не против человечности, Андрей Степаныч, только одной человечностью орудия на цель не ...
Вячеслав Марченко, 1985
4
Ровесники: роман - Страница 55
Если ие будем его строжить, то вырастет шалопай. — . Сейчас уже поздно строжить, — вступился за Эржана и отец, чтобы как-то смягчить резкость бабушки. — Надо было строжить, когда он поперек лавки лежал. А 55.
Ту̇гȯлбай Сыдыкбеков, 1986
5
Большая Медведица: две повести - Страница 67
А Михаил, вишь, не хочет бабу строжить. — А что ее строжить? — Вечно усталые и грустные глаза Митрохи заблестели. — Молодуха она справная, хапучка и беручка. Все горит у нее в руках. А ну — корова, три кабана годовалых ...
Василий Масловский, 1985
6
Российское золото: - Том 1 - Страница 414
Фе- дюнькин отец зверем на парнишку накинулся, чуть не поколотил, да дедко Ефим застоял: — Постыдился бы мальчонку строжить! Без того он у тебя боится домой ходить. Задразнили да загрызли парнишка. Да и какая его ...
Виктор Калугин, 1993
7
Собрание сочинений в шести томах: Отречние - Страница 211
... прочих данщиков, забравшихся не в свои угодья, спать по лесным охотничьим берлогам, есть обугленное над костром мясо и грызть черствые сухари, пить воду из ручьев, строжить холопов, дабы не промочили дорогой меховой ...
Дмитрий Балашов, 1993
8
Собрание сочинений: - Страница 47
Почему это строжить?.. — Я невольно засмеялся. — Известно, зачем из Питера господа ездиют... Конский завод стоял посреди обнесенных загородями заливных лугов. Тут все было сочно и свежо. Трава казалась изумрудного ...
Василий Иванович Немирович-Данченко, ‎Юрий Сенчуров, 1996
9
Малахитовая шкатулка: уральское сказы - Страница 322
Федюнькин отец зверем на парнишку накинулся, чуть не поколотил, да дедко Ефим застоял: — Постыдился бы мальчонку строжить! Без того он у тебя боится домой ходить. Задразнили да загрызли парнишка. Да и какая его вина ...
Павел Петрович Бажов, 1969
10
Горный мастер
Как бы еще завод не подожгла с малогото ума. Братьясестры прослышали, опять прибежали, давай строжить да уговаривать Катю. Только она и слушать не стала. Показала им деньги и говорит: — Это, думаете, откуда у меня?
Павел Бажов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРОЖИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo строжить w wiadomościach.
1
Как пережить первые дни в школе? Советы психолога
Да, и многие родители оказываются не готовы поддерживать ребенка! Не строжить и контролировать, а именно поддерживать: да, тебе трудно, ... «Медиа-центр, Sie 15»
2
Во многом глаголании несть спасения
... культуры письменной речи. Ничего, кроме желания для участия в нём, не надо, да и строжить или стыдить никто никого за ошибки не собирается. «Новгородские ведомости, Maj 15»
3
Рыбовод: Минэкологии Армении незачем было нас так строжить
Минэкологии не нужно было проявлять такую строгость к артезианским скважинам. Об этом заявил корреспонденту Новости Армении – NEWS.am ... «Новости Армении, Sty 15»
4
Усадьба Игоря Северянина
Нет вагончика-кассы, бабушки на входе, любящей строжИть. Калитка заперта, но так....по-русски. Вроде и закрыто, а руку протяни, поверни «замок» и ... «Новости Вологодской области, Paz 13»
5
Духовное образование: без апломба и дури, или Тихая, но …
Кажется, ну вот такой он родной, близкий сердцу, ну как его будешь строжить? Жалко ведь. Однако подобные упущения впоследствии могут сказаться ... «Православие.Ru, Wrz 13»
6
Записки директора школы. О моих учителях
Помню, примерно в 1993 году в мой кабинет вошла учительница и стала мне давать советы, с кем быть ближе, кого надо строжить, в общем, мой, на ее ... «Интернет-журнал, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строжить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/strozhit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL