Znaczenie słowa "святые" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЯТЫЕ

святые  [svyatyye]

CO OZNACZA SŁOWO СВЯТЫЕ

Saint

Святой

Święty jest osobą, szczególnie czczoną w różnych religiach za świętość, pobożność, sprawiedliwość, trwałe wyznanie wiary, wstawiennictwo przed Bogiem dla ludzi. W chrześcijaństwie osoba pobożna i cnotliwa, uwielbiona przez Kościół, jest przykładem cnoty i znajduje się w nauczaniu Kościoła po jego śmierci w niebie i modląc się przed Bogiem, aby wszyscy ludzie żyli na ziemi. Bóg jest jedynym źródłem świętości, dlatego święty jest tym, który jest zjednoczony z Bogiem. Nie wszyscy zewnętrzni ludzie cnotliwi są święci, a niektórzy nawet niewierzący, a nie wszyscy święci byli cnotliwymi, na przykład roztropnym zbójcą.

Свято́й  — личность, особенно чтимая в различных религиях за святость, благочестие, праведность, стойкое исповедание веры, ходатайство перед Богом за людей. В христианстве благочестивый и добродетельный человек, прославленный Церковью, являющий собой образец добродетели и пребывающий по учению Церкви после его кончины на небесах и молящийся перед Богом за всех людей, ныне живущих на земле. Бог — единственный источник святости, соответственно, святой тот, кто соединён с Богом. Не все внешне добродетельные люди святые, некоторые из них даже неверующие, и не все святые были добродетельными, например, Благоразумный разбойник.

Definicja słowa святые w słowniku

Święci dużo. przestarzały. To samo, co ikony.

СВЯТЫЕ мн. устар. То же, что иконы.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯТЫЕ

Poznaj tłumaczenie słowa святые na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa святые na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «святые».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 圣徒
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Santos
• Tłumacz rosyjski - angielski: saints
• Tłumacz rosyjski - hindi: संन्यासी
• Tłumacz rosyjski - arabski: القديسين
• rosyjski: святые
• Tłumacz rosyjski - portugalski: santos
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পয়লা
• Tłumacz rosyjski - francuski: saints
• Tłumacz rosyjski - malajski: orang-orang kudus
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Saints
• Tłumacz rosyjski - japoński: セインツ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 성도
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Wong-Wong Mursid
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Saints
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஞானிகள்
• Tłumacz rosyjski - marathi: देवाच्या पवित्र
• Tłumacz rosyjski - turecki: azizler
• Tłumacz rosyjski - włoski: Saints
• Tłumacz rosyjski - polski: święci
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: святі
• Tłumacz rosyjski - rumuński: sfinți
• Tłumacz rosyjski - grecki: άγιοι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Saints
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: saints
• Tłumacz rosyjski - norweski: Saints

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯТЫЕ»

Poznaj użycie słowa святые w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem святые oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Святые заступники

Имена православных христин накрепко связаны с их небесными покровителями - об этом и наше книга . Жизнь и житие наших свтяфых ...

Прокофьева Елена, 2012

Святые Древней Руси: - Страница 90

ГЛАВА 5 СВЯТЫЕ КНЯЗЬЯ Святые "благоверные" князья составляют особый, весьма многочисленный чин святых в русской церкви. Можно насчитать около пятидесяти князей и княгинь, канонизованных к общему или местному ...

Георгий Петрович Федотов, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЯТЫЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo святые w wiadomościach.

Дмитрий Донской: Святые в эпоху войн и чумы

Отец Александр, по церковному канону Дмитрий Донской — святой благоверный великий князь, но святым православной церкви он стал недавно — на ... «Правда.Ру, Paz 15»

В Москве пройдет повтор постановки «Несвятые святые»

По многочисленным просьбам зрителей в Москве пройдет повтор литературно-музыкальной композиции «Несвятые святые», сообщает Синодальный ... «Православие.Ru, Wrz 15»

Святые мученики Адриан и Наталия и с ними пострадавшие

Святой Адриан был высокопоставленным начальником в римском войске. В самом начале гонений Диоклетиана, около 300 года, ему было 28 лет, ... «Православие.Ru, Wrz 15»

Память святых мучеников Флора и Лавра

Святые мученики Флор и Лавр были братьями не только по плоти, но и по духу, так как оба единодушно веровали во Христа и угождали Ему добрыми ... «Православие.Ru, Sie 15»

Oбретены святые мощи прп. Матфея, Яранского Чудотворца …

21 августа 2015 года в 15:30 в г. Яранске в часовне на месте погребения преподобного Матфея, Яранского Чудотворца были обретены его святые ... «Православие.Ru, Sie 15»

Апачи: сенатор Маккейн отобрал наши святые земли

Вот один пример, который случился недавно: сенатор Джон Маккейн в Аризоне забрал святые земли племени апачи в общине Оак Флэт. Они забрали ... «Вести Экономика, Sie 15»

Святые помидоры

В России, кажется, образовалась новая сакральная идея, снова в момент объединившая крымнашистов и либералов, антимайдановцев и майдановцев ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sie 15»

Праведный Феодор Санаксарский и другие святые Преображенцы

При этом неисследованным остается то обстоятельство, что в полку проходили действительную воинскую службу несколько русских святых. Даже в их ... «Православие.Ru, Maj 15»

«Святые каратели» на стенах львовского храма шокировали …

Стену одного из Львовских храмов украсили «святые каратели». Изображения военных в балаклавах с нимбами на головах и оружием в руках ... «Медиагруппа "Звезда", Kwi 15»

Когда святые маршируют

Разве могут быть подобные ограничители на святых вещах? Похоже, люди склонны называть священным только то, что дорого им самим. А что им ... «Московский комсомолец, Sty 15»