Znaczenie słowa "темный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТЕМНЫЙ

темный  [temnyy]

CO OZNACZA SŁOWO ТЕМНЫЙ

Definicja słowa темный w słowniku

DARK przymiotnik 1) a) Pozbawione światła, oświetlenia. b) Zanurzony w ciemności, w ciemność. 2) a) Nie przekazuje światła, tworząc ciemność. b) Kolor zbliżony do czerni; nie światło. c) Smagły. d) O ciemnych włosach, oczach. 3) a) trans. Tego, w którym trudno jest zrozumieć; nieznany, niejasny, niejasny. b) Pozbawione znaczenia; niezrozumiałe (o słowach, tekście). c) Ukryty, tajemniczy, tajemniczy. 4) a) trans. Smutny, zamyślony, ponury, ponury. b) Wyrażanie ponurego, pozbawionego radości nastroju, stanu. 5) a) trans. Wywoływanie nieufności; podejrzane, wątpliwe. b) Zło, złośliwe, przestępcze. 6) trans. Nieumiejętni, nieświadomi, niekulturowi. 7) trans. Bezgłośny, głuchy.

ТЕМНЫЙ прилагательное 1) а) Лишенный света, освещения. б) Погруженный во мрак, во темноту. 2) а) Не пропускающий свет, создающий темноту. б) По цвету приближающийся к черному; не светлый. в) Смуглый. г) Имеющий темные волосы, глаза. 3) а) перен. Такой, в котором трудно разобраться; неизвестный, неясный, смутный. б) Лишенный смысла; непонятный (о словах, тексте). в) Скрытый, тайный, таинственный. 4) а) перен. Печальный, задумчивый, мрачный, хмурый. б) Выражающий мрачное, безрадостное настроение, состояние. 5) а) перен. Вызывающий недоверие; подозрительный, сомнительный. б) Злой, злостный, преступный. 6) перен. Неграмотный, невежественный, некультурный. 7) перен. разговорное Захолустный, глухой.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕМНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa темный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa темный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «темный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 黑暗
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: oscuro
• Tłumacz rosyjski - angielski: dark
• Tłumacz rosyjski - hindi: अंधेरा
• Tłumacz rosyjski - arabski: ظلام
• rosyjski: темный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: escuro
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অন্ধকার
• Tłumacz rosyjski - francuski: sombre
• Tłumacz rosyjski - malajski: gelap
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Dunkelheit
• Tłumacz rosyjski - japoński: 暗いです
• Tłumacz rosyjski - koreański: 어두운
• Tłumacz rosyjski - jawajski: peteng
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tối
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இருண்ட
• Tłumacz rosyjski - marathi: गडद
• Tłumacz rosyjski - turecki: karanlık
• Tłumacz rosyjski - włoski: buio
• Tłumacz rosyjski - polski: ciemny
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: темний
• Tłumacz rosyjski - rumuński: închis
• Tłumacz rosyjski - grecki: σκοτάδι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: donker
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: mörkt
• Tłumacz rosyjski - norweski: mørk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕМНЫЙ»

Poznaj użycie słowa темный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem темный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тёмный Человек

Ночноепроисшествие отбиловсякий аппетит. – Молитесь, молодойчеловек! Просите Гарду-защитницу заступитьсяза вас!– воскликнула сестра Абигель. – Боюсь, что к вам приходил Темный Человек! – Зачем Темному Человеку ...

Вадим Россик, 2015

Чужак. Темный

Шесть теней и три рыцаря тьмы осторожно двинулись вперед, за их спинами героическими шажками передвигались темные. — Кстати, Лус, а отчего мог вздрогнуть пол и погаснуть светильники? — Кто-то попытался перехватить ...

Игорь Дравин, 2015

Темный цветок

Джон Голсуорси. Леннан, с горящими щеками, остался где был. Слова его профессора опять прозвучали укором ей. Как можно так отзываться о женщинах?! Если это и правда, он не желает ее слышать; а если неправда, ...

Джон Голсуорси, 2014

Темный Дар

Иар Эльтеррус. Латники о чем-то спрашивали его, но маг ничего не слышал. — Темный дар... — глухо бормотал он. — Темный дар... Темный дар... Глава 1 Ничто не нарушало покоя внешних планет затерянной в.

Иар Эльтеррус, 2013

Требуется Темный Властелин - Том 1

Алексей Ефимов. Вместо пролога — Ну и где я??? — В ПЛЕНУ. — „Замечательно... А конкретнее? — В МОЕМ ПЛЕНУ. — Спасибо за разъяснение... Люблю оперировать точной информацией... А я могу рассчитывать на более ...

Алексей Ефимов, 2015

Тёмный мир

Генри Каттнер. сидел мертвый Гаст Райми, первый из членов Совета, умерший от моей руки. Я был его убийцей, я поступил так, как если бы пронзил его сердце мечом. Я вновь опустился в седло и дал шпоры моей лошади.

Генри Каттнер, 2013

Темный любовник - Страница 1

Дж. Р. Уорд. ТЕМНЫЙ 'ЁАЮБОВНИК Ф БРА ТСТВО ЧЕРНОГО КИНЖАЛА. КНИГА ПЕРВАЯ Энн Райс и АореА Гамимлон! 7 Всемирный бестсемер от главной соперницы \ г'д ‚ Т! ‹ ./‚ . '3 '.1 п'у ` Дж. Р. Уорд Темный любовник.

Дж. Р. Уорд, 2015

Темный мастер

Анна Степанова. – А то ты не знаешь! – возмутился мужичок. – Папаша твой уже сходбище общее завел. – Так на то ж он и староста! – рассудительно заметил караульный, пропуская Лаюи ее спутникана внутренний ...

Анна Степанова, 2015

Темный рыцарь:

... (epub) Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства Электронная версия создана по изданию: Догерти П. Д59 Темный рыцарь К ...

Пол Догерти, 2014

Темный соперник

Бренда Джойс. В лучших традиции опора МЕГАобепселм-ров СТЕФАНН МАЙЕР ВНЕ РБЬШ НА РУССКОМ " пития в пне: за пучит} Минска рощи 1? , Продана ` о 1б‚пп^ти*юв шипит рои ‚ г ' ' . ' Бренда Джойс Темный соперник.

Бренда Джойс, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕМНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo темный w wiadomościach.

"Темный рыцарь" Ирана

Касема Сулеймани в Вашингтоне называют "Темным рыцарем" разведки Ирана, по аналогии с известным фильмом о герое комиксов Бэтмене. Он ... «Радіо Свобода, Paz 14»

«Темный мир: Равновесие»

Полнометражный «Темный мир» с его телевизионной компьютерной графикой, обрывочным и простым сюжетом, а также ходульными персонажами ... «Кино-Театр.ру, Maj 14»

Актриса телесериала «Темный мир» на СТС Мария Пирогова …

Исполнительница роли Даши нового сериала канала СТС «Темный мир» рассказала о своих страхах, мистике и секретах съемочного процесса. «Superomsk, Maj 14»

«Темный мир: Равновесие»: путеводитель по героям

С 12 мая на канале СТС — премьера сериала «Темный мир: Равновесие» (это многосерийная версия одноименного фильма). Картина будет ... «vokrug.tv, Maj 14»

«Тёмный мир: Равновесие»

На поверку «Темный мир» оказывается даже не кинолентой, а двумя телеэпизодами, в которых рассказывается законченная история о борьбе добра ... «Кино-Театр.ру, Gru 13»

Кинопремьеры в Украине: "Олдбой" и "Темный мир: Равновесие"

С 5 декабря в украинский кинопрокат выходят семь премьер: ремейк триллера "Олдбой", фэнтези "Темный мир: Равновесие", анимационная комедия ... «ЛІГА.net, Gru 13»

Кино недели: «Темный мир: Равновесие»

Новый фильм «Темный мир: Равновесие» – яркий пример городского фэнтези, по зрелищности не уступающий голливудским блокбастерам. «FashionTime, Gru 13»

Звезда фильмов "Начало" и "Темный рыцарь" сыграет Элтона …

Том Харди известен благодаря ролям в фильмах "Воин" Гэвина О'Коннора, "Начало" и "Темный рыцарь. Возрождение легенды" Кристофера Нолана и ... «СЕГОДНЯ, Paz 13»

«Темный мир: Равновесие»: Характер-постеры и описание …

28 ноября 2013 года в прокат выходит фильм «Темный мир: Равновесие» (дистрибьютор – компания Централ Партнершип). Картина повествует о том, ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Wrz 13»

На съемках фильма «Темный мир: Равновесие». Уже ближе к …

Однако в здании МГТУ им Н.Э.Баумана в этот день солнечно – здесь проходят съемки фильма кинокомпании Централ Партнершип «Темный мир: ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Sie 12»