Pobierz aplikację
educalingo
трюм

Znaczenie słowa "трюм" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТРЮМ

[tryum]


CO OZNACZA SŁOWO ТРЮМ

Trzymaj

Trzymaj - przestrzeń w kadłubie między dnem a dolnym pokładem. Zasięg wykorzystywany jest do ładowania ładunków, zapasów, stateczników i mechanizmów okrętowych. W zależności od typu statku i jego wielkości, liczba ładowni i ich przeznaczenia może się różnić. Długość ładowni statków pasażerskich zależy od uwarunkowań. Na statku towarowym ładowarka jest podzielona przez grodzie poprzeczne na kilka przedziałów, których liczba zależy od długości statku. Utrzymanie chłodzonego naczynia jest wyposażone w izolację cieplną i agregat chłodniczy, a pokrywa ładowni jest stosunkowo niewielka - w celu zmniejszenia strat ciepła.

Definicja słowa трюм w słowniku

TRYUM, -a, m. Wewnętrzna przestrzeń statku pod dolnym pokładem, służąca do instalacji mechanizmów, do ładunku. Płynąć w ładowni. || przymiotnik zęzowy, -th, -th.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЮМ

трын-трава · трынка · трыночка · трынчик · трюизм · трюк · трюкач · трюкаческий · трюкачество · трюковый · трюмный · трюмо · трюмсель · трюфелевые · трюфелевый · трюфели · трюфель · трюфельный · трюх-трюх · трюхать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЮМ

гидрокостюм · изюм · костюм

Synonimy i antonimy słowa трюм w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трюм» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЮМ

Poznaj tłumaczenie słowa трюм na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трюм na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трюм».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

持有
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

mantener
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

hold
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

पकड़
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عقد
280 mln osób
ru

rosyjski

трюм
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

segurar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

রাখা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tenir
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

memegang
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

halten
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ホールド
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

보유
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

terus
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

giữ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

நடத்த
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

धरा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

tutmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

tenere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

trzymać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

трюм
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

deține
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κρατήστε
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

hou
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

håll
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

hold
5 mln osób

Trendy użycia słowa трюм

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРЮМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa трюм
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «трюм».

Przykłady użycia słowa трюм w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЮМ»

Poznaj użycie słowa трюм w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трюм oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трюм и палуба: (Морские рисунки)
Трюм. и. палуба. I. С медленным, унылым грохотом ворочались краны, торопливо стучали тачки, яростно гремели лебедки. Из дверей серых пакгаузов тянулись пестрые вереницы грузчиков. С ящиками, с бочонками на спине ...
Александр Грин, 1908
2
Трюм и палуба
Василий Ян. Трюм и палуба Василий Ян Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Василий Ян ТРЮМ И ПАЛУБА.
Василий Ян, 2013
3
Рассказы о необычайном: Трюм и палуба
Василий Григорьевич Ян знаменитый писатель, историк, путешественник. Его уникальный дар и необыкновенная эрудиция позволили ...
Ян В.Г., 2013
4
CEVNI European code for inland waterways (Russian Language)
... касающиеся груза а) "исключительные перевозки": последовательные перевозки, в ходе которых в трюме или грузовой цистерне судна транспортируется один и тот же груз или различные грузы, перевозка которых не требует ...
United Nations, 2010
5
Доктор Проктор и конец света (как бы)
сказал Трюм и поднял руку с ледяным снежком. — Но ведь я говорил непростопро печи, — сказал Булле, — а про печи Йотуль. Все знают, что нетпечейс более развитым чувством ритма, чем печи Йотуль. Может быть, выслышали ...
Несбё Ю, 2013
6
Лебединая Дорога. Хромой кузнец. Девять миров (сборник)
Начали пировать, и Трюм вновь восхитился, поглядев, как угощалась невеста: в одиночку управилась с огромным быком, одолела восемь вкусных лососей, выпила три бочки мёда... — Ай да Фрейя! — сказал Трюм. — Никогда не ...
Семенова М., 2013
7
Девять миров
пировать, и Трюм вновь восхитился, поглядев, как угощалась невеста: в одиночку управилась с огромным быком, одолела восемь вкусных лососей, выпила три бочки мёда... — Ай да Фрейя! — сказал Трюм. — Никогда не видел я ...
Семенова М., 2013
8
Доктор Проктор и его волшебный порошок
Гм, — сказал Трюм. — Сначала ты, — сказал Трульс Трюму. — Нет, сначала ты, — сказал Трюм Трульсу. — Просто разделите пополам, — посоветовал Булле. — Заткнись! — закричал Трюм почти так же громкои противно, как ...
Несбё Ю, 2013
9
Древний путь
Неужели нам и здесь еще умирать за буржуа?.. В трюм спекулянтов! — В трюм спекулянтов! — закричали голоса. — Богачей, буржуа — в трюм! Зуавы, завывая, кинулись через обе двери в каюткомпанию. Но там никого не было.
Алексей Николаевич Толстой, 2013
10
Пир в одиночку: романы - Страница 117
Трюм так трюм, — говорит Ленинградка и отважно спускается, стуча каблуками, а локоток в ладони Посланника не шевелится, ждет, согласный на все. Трюм так трюм... Дача так дача... Внизу еще одна дверь и тоже о двух замках.
Руслан Тимофеевич Киреев, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЮМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трюм w wiadomościach.
1
Янтарные трюмы. В рыбном порту Мурманска идет разгрузка …
В Мурманск с полными трюмами пришел траулер "Янтарный". Сейчас в рыбном порту полным ходом идет разгрузка - как только она закончится, ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Wrz 15»
2
Трое болгарских моряков задохнулись от ядовитого газа на …
Оттуда моряки спустились в трюм и больше не вернулись. Через некоторое время, капитан сам пошел их искать и нашел их безжизненные тела. «Novinite.ru, Wrz 15»
3
Капитана японского судна оштрафовали за незаконную добычу …
... а другую поместил в трюм, сообщили ИА SakhalinMedia в пресс-службе ... одну из которых спрятать на корме судна, а другую поместить в трюм. «SakhalinMedia, Sie 15»
4
Плывшие в Европу мусульмане встретили смерть в трюме корабля
По словам члена экипажа спасательного судна Массимо Тоцци, спустившись в трюм, итальянцы увидели тела мигрантов, «погруженные в воду, топливо ... «Ислам News, Sie 15»
5
Какими будут "квартиры будущего" в Минске
Белорусам стало проще создать современный интерьер как из голливудского блокбастера. Торговый центр «Трюм» представил в центре Минска ... «TUT.BY, Sie 15»
6
С ТЦ "Трюм" у Вас новоселье
Сегодня, покупая мебель, не так легко сделать выбор из огромного ассортимента, предлагаемого мебельными магазинами. Часто выбор зависит от ... «TUT.BY, Kwi 15»
7
Стартовали весенние скидки в ТЦ "Трюм"
Внимание! Торговая сеть MEBEL CONCEPT предлагает программу "Покупка с подарком" в ТЦ "ТРЮМ". Только до 8 марта при заказе комплекта из стола ... «TUT.BY, Lut 15»
8
Спеццена на мебель в ТЦ "Трюм"
Спеццена на мебель в ТЦ "Трюм". 12 февраля 2015 в 9:00 · *На правах рекламы. Многие покупатели мебели стараются сэкономить на покупках. «TUT.BY, Lut 15»
9
В Омске на Иртыше загорелось речное судно
У пришвартованного речного судна загорелся трюм, были повреждены вещи. Сейчас причины пожара и материальный ущерб устанавливаются. «РИА Омск-Информ, Lut 15»
10
ТЦ "Трюм"! Глобальное погружение в мебель!
От классики до хайтек. Мебель всех стилей. Для любого интерьера. Ищете где? ТЦ "Трюм" на Кальварийской, 7Б – первый в Беларуси подземный ... «TUT.BY, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трюм [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/tryum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL