Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "убить" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УБИТЬ

убить  [ubitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УБИТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «убить» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa убить w słowniku

ZABIJ, zabiję, zabiję; zabij to; zabity; sowy. 1. kto (co). Pozbawienie życia. Zabij maszynę. Zagraj, zabij bestię. 2. trans. kto (co). Doprowadzić do całkowitej rozpaczy, w stan beznadziejności. Zabij kogoś. odmowa. Smutne wieści go zabiły. 3. trans. to. Destroy, suppress (book). Zabijcie nadzieję, wolność. Zabij w sobie talent (nie pozwól mu się rozwijać). Zabij zainteresowanie kimś 4. co. Wydawaj, wydawaj nieproduktywnie (konwersacyjnie). Zabite pieniądze (wydane na próżno). Zabić czas (1), aby wydać, na próżno; 2) wypełnić niezajęty czas jakimś przypadkowym zajęciem). 5. co. Wygrywając, zakryj kartę partnera (konwersację). Zabij asa. 6. Zabij ich. Upotr. negatywnie. zdanie w znaczeniu: 1) idealnie (konwersacyjne). Zabij, nic nie rozumiem; 2) za nic, w żadnych okolicznościach (konwersacyjnych). Zabij, nie pójdę. 4 - Nie zabijaj (wysoka) - jedno z przykazań Boskiego prawa, zabraniające mordowania człowieka. Zabity przez Boga lub Bóg zabił kogoś (stary język mówiony) - o głupim, obcym człowieku. Zabij mnie, Boże (proste.) - przysięga pewności w poprawności jego słów. Widziałem na własne oczy, zabij mnie, Boże! Chociaż zabij (te) (potoczne) - to samo co zabij (te) (patrz zabij w 6 znaczeniach). Chociaż zabijasz, nie widzisz drogi. Chociaż cię zabiję, nie powiem ci. || niedoskonały rodzaj zabijania, -yah, -yah (do 1, 2, 3, 4 i 5 znaczenia). || rzeczownik zabijanie, -y, cf. (do 3, 4 i, zwykle nie o ludziach, do 1 wartości), zabijanie, -y, cf. (do 1 i 3, wartość jest wysoka) i uboju, -y, m. (do 1 wartości, a nie ludzi, przestarzałe i specjalne). || przymiotnik morderca, -th, -th (do 1 wartości, specjalny). Efekt uboju fragmentu. УБИТЬ, убью, убьёшь; убей; убитый; сов. 1. кого (что). Лишить жизни. Убить из автомата. Грозиться у, Убить зверя. 2. перен. кого (что). Привести в полное отчаяние, в состояние безнадёжности. Убить кого-м. отказом. Горестное известие его убило. 3. перен. что. Уничтожить, подавить (книжное). Убить надежду, волю. Убить талант в ком-нибудь (не дать развиться). Убить интерес в ком-нибудь 4. что. Потратить, израсходовать непроизводительно (разговорное). Убитые деньги (потраченные зря). Убить время ( 1) потратить, зря; 2) заполнить ничем не занятое время каким-нибудь случайным занятием). 5. что. Выигрывая, покрыть карту партнёра (разговорное). Убить туза. 6. убёй(те). Употр. в отриц. предложении со значение: 1) совершенно (разговорное). Убей, ничего не понимаю; 2) ни за что, ни при каких обстоятельствах (разговорное). Убейте, не поеду. 4- Не убий (высок. ) — одна из заповедей закона Божия, запрещающая убийство человека. Убитый богом или бог убил кого (устар. разговорное) — о глуповатом, странном человеке. Убей меня бог (прост. ) — клятвенное уверение в правильности своих слов. Своими глазами видел, убей меня бог! Хоть убей(те) (разговорное) — то же, что убей(те)(см. убить в 6 значение). Хоть убей, не видно дороги. Хоть убей, не скажу. || несовершенный вид убивать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 значение). || существительное убива-ние, -я, ср. (к 3, 4 и, обычно не о людях, к 1 значение), убиение, -я, ср. (к 1 и 3 значение; устар. высок. ) и убой, -я, м. (к 1 значение; не о людях; устар. и спец. ). || прилагательное убойный, -ая, -ое (к 1 значение; спец. ). Убойное действие осколка.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «убить» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УБИТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБИТЬ

убивание
убивать
убиваться
убиение
убиенная
убиенный
убийственно
убийственность
убийственный
убийство
убийца
убирать
убираться
убитая
убито
убитость
убитый
убиться
ублаготворение
ублаготворить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБИТЬ

вырубить
вытеребить
вышибить
выщербить
голубить
горбить
грабить
гробить
грубить
губить
добить
долбить
дорубить
дробить
дубить
дыбить
забить
завабить
заглубить
заграбить

Synonimy i antonimy słowa убить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «убить» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УБИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa убить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa убить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «убить».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

matar
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

kill
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

हत्या
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قتل
280 mln osób

rosyjski

убить
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

matar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

বধ
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

tuer
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

membunuh
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

töten
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

殺す
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

죽일
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

matèni
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

giết
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கொல்ல
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

ठार
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

öldürmek
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

uccidere
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

zabić
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

вбити
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

ucide
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σκοτώσει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

doodmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

döda
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

drepe
5 mln osób

Trendy użycia słowa убить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УБИТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «убить» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa убить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УБИТЬ»

Poznaj użycie słowa убить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem убить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Убить Хемингуэя: криминально-литературная история в стиле ...
2 июля 1961 года на вилле в Кетчуме, небольшом городке штата Айдахо, прогремел выстрел. Патриарх американской литературы, кумир не ...
Крейг Макдоналд, 2011
2
[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение
Роковое отречение В. П. Волк-Карачевский. В. П. ВОЛК-КАРАЧЕВСКИЙ РОМАНЫ ПЛАЩА И КИНЖАЛА МНОГОСЕРИЙНОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ «БОЛЬШОЙ ЗАГОВОР. ПРИГОВОРЕННЫЕ ИМПЕРАТОРЫ» I. УБИТЬ ...
В. П. Волк-Карачевский, 2012
3
Убить Зону
У каждого своя причина любить и ненавидеть Зону, отдающую ценные артефакты в обмен на человеческие жизни. Кто способен бросить ...
Владислав Валерьевич Выставной, 2011
4
Убить Кукловода
Журналисту Авилову и его товарищам удается установить место обитания Кукловода. Гнездо загадочного существа находится в одном из ...
Александр Домовец, 2014
5
Убить ворона
Город в Сибири. Стадион, полный зрителей. Их взгляды устремлены ввысь, откуда прямо на них падает огромный грузовой самолет... Сотни ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Убить Беллу
Лариса Черкашина – девушка красивая. Она любит гулять по ночным пустынным улицам. Но любителей поразвлечься с легкой и аппетитной ...
Владимир Колычев, 2015
7
Убить человека
«Дом освещали только тускло мерцавшие ночники, но она уверенно ходила по хорошо знакомым большим комнатам и просторным залам, ...
Джек Лондон, 2014
8
Убить Бенду
В мире, где есть короли без короны, рыцари совершают подвиги ради простолюдинок, священники покровительствуют колдунам, а колдуны ...
Лев Жаков, 2011
9
Как убить муху (сборник)
В данный сборник вошли рассказы:1. Как убить муху2. Гость президента3. Зиндан4. Зубы из Америки5. Награда6. Неоплаченный ужин7. Окно, как ...
Владимир Дэс, 2014
10
Убить лучше по-доброму
Непредсказуемый классический английский детектив-триллер в стиле Хичкока, который умел мастерски создавать в своих фильмах ...
Питер Свонсон, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УБИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo убить w wiadomościach.
1
«Как можно было убить такого ангелочка!..»
Митинг в память об убитой школьнице Карине прошел в центре Новосибирска во вторник, 6 октября. На площади Ленина собрались около полутора ... «СибКрай.ru, Paz 15»
2
Башкирскому заключенному добавили срок за угрозу убить
RU - Октябрьский районный суд Уфы вынес приговор заключенному исправительной колонии №9 Ришату Сибагатову, угрожавшему убить судью и ... «Интерфакс, Kwi 15»
3
Алхимия бестселлера
В СМИ появилось сообщение, что знаменитая американская писательница Харпер Ли, автор романного хита 60-х годов "Убить пересмешника", ... «Российская Газета, Lut 15»
4
Харпер Ли выпустит продолжение «Убить пересмешника»
Единственный роман Ли «Убить пересмешника» считается отчасти автобиографическим и написан от лица дочери адвоката, который защищает в ... «Lenta.ru, Lut 15»
5
Семью бизнесмена в Санкт-Петербурге могли убить ядовитые …
В субботу в Санкт-Петербурге в своей квартире обнаружены без признаков жизни известный бизнесмен, его супруга и сын. По некоторым сведениям ... «Российская Газета, Lis 14»
6
В Чечне женщина отправится в колонию за попытку убить детей …
"Судом установлено, что Шабиханова пыталась убить пасынка и падчерицу пяти и четырех лет, вкалывая в их тела инъекционные и швейные иглы. «Российская Газета, Sie 14»
7
Автор культового романа "Убить пересмешника" разрешила …
87-летняя американская писательница Харпер Ли, автор культового романа "Убить пересмешника", пришла к соглашению с музеем в ее родной ... «NEWSru.com, Lut 14»
8
Британцу дали 3 года тюрьмы за угрозы убить принца Гарри
31-летний Ашраф Ислам в мае 2013 года явился в лондонскую полицию и заявил, что планирует убить принца Гарри. Он сказал, что имеет моральное ... «НТВ.ru, Lut 14»
9
Умер автор музыки к "Убить Билла", "Джанго освобожденному" и …
Итальянский композитор Риц Ортолани, написавший музыку более чем к двум сотням фильмов, в том числе к популярным в России картинам "Убить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sty 14»
10
Многосерийный фильм "Убить Сталина" рассказывает об одном …
В Москву брошены лучшие силы немецкой разведки Абвер. Задача невероятно сложная - одним ударом обезглавить советские войска, убить Сталина. «Первый канал, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Убить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ubit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa