Znaczenie słowa "украинный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УКРАИННЫЙ

украинный  [ukrainnyy]

CO OZNACZA SŁOWO УКРАИННЫЙ

Definicja słowa украинный w słowniku

UKRAINA przymiotnik przestarzały. 1) zobaczyć obrzeżach z nim związanych. 2) Położony na obrzeżach.

УКРАИННЫЙ прилагательное устар. 1) см. окраина, связанный с ним. 2) Расположенный на окраине.

TŁUMACZENIE SŁOWA УКРАИННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa украинный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa украинный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «украинный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 乌克兰
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Ucrania
• Tłumacz rosyjski - angielski: Ukraine
• Tłumacz rosyjski - hindi: यूक्रेन
• Tłumacz rosyjski - arabski: أوكرانيا
• rosyjski: украинный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Ucrânia
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ইউক্রেইন্
• Tłumacz rosyjski - francuski: Ukraine
• Tłumacz rosyjski - malajski: Ukraine
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Ukraine
• Tłumacz rosyjski - japoński: ウクライナ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 우크라이나
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Ukraina
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Ukraina
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உக்ரைன்
• Tłumacz rosyjski - marathi: युक्रेन
• Tłumacz rosyjski - turecki: Ukrayna
• Tłumacz rosyjski - włoski: Ucraina
• Tłumacz rosyjski - polski: Ukraina
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: Україні
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Ucraina
• Tłumacz rosyjski - grecki: Ουκρανία
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Oekraïne
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Ukraina
• Tłumacz rosyjski - norweski: Ukraina

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКРАИННЫЙ»

Poznaj użycie słowa украинный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem украинный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Южное российское порубежье в конце XVI-начале XVII в: опыт ...

за который, несомненно, несло руководство земскими полками, так как разрядная роспись «по берегу» и по «украинным городам» составлялась в феврале - марте и утверждалась решением Боярской Думы. Такая роспись была ...

М. Ю Зенченко, 2008

Позднесредневековый город--археология и история: Изучение ...

Поскольку город был «украинным», то первыми жителями его были люди служилые — дети боярские, стрельцы, пушкари, казаки. Некоторое понятие о служебной деятельности Дедилова дают разрядные книги. Город с самого ...

Андрей Николаевич Наумов, ‎Игорь Бурцев, ‎А. М. Воронцов, 2007

Иноземцы в России в ХV -- ХVII веках: сборник материалов ...

О. В. Скобелкин СЛУЖБА ИНОЗЕМЦЕВ В УКРАИННОМ РАЗРЯДЕ В 20-х гг. XVII В.* Джером Горсей и Джильс Флетчер, побывавшие в России в последней четверти XVI столетия, отметили любопытную особенность использования ...

Алексей Константинович Левыкин, ‎Государственный историко-культурный музей-заповедник "Московский Кремл"., 2006

Идея единства русскаго народа в Юго-западной Руси в эпоху ...

Въ самомъ дълъ, слово «украинный» означало на русскомъ языкъ того времени то же, что значитъ въ нашемъ современномъ языкъ слово «пограничный». Это значеше имъло слово «украинный» одинаково и въ Руси Литовской, ...

Иван Иванович Лаппо, 1929

Борьба Московского государства с татарами в первой ...

Алексей Андреевич Новосельский, 1948

Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...

>УКРАИННЫЙ, прил. Пограничный; расположенный на окраине государства. — Тот город от украинных городов далеко (Томск., 1638 г.). Живу с великим береженые м. потому что Мангазея город украинной, а крепостей у ...

Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991

Описаніе документов и бумаг хранящихся в Московском архиве ...

Списокъ служилыхъ иноземцевъ, назначенныхъ на службу въ „украинный разрядъ“: 142—215.–215 л. 20.—7133[1624—25 гг. Г. Документы, касающіеся роспуска ратныхъ людей со службы изъ украинныхъ городовъ осенью 1624 г.

Московскій архив Министерства юстиціи, 1899

Описание документов и бумаг, хранящихся в б. Московском ...

Списокъ служилыхъ иноземцевъ, назначенныхъ на службу въ „украинный разрядъ“: 142—215.—215 л. , 20.—7133[1624–25 гг. Г. Документы, касающіеся роспуска ратныхъ людей со службы изъ украинныхъ городовъ осенью 1624 г.

Московскій архив Министерства юстиціи, 1899

Войны и войска Московского государства - Страница 166

Помимо отрядов детей боярских, «на поля» с этими воеводами были посланы служилые иноземцы («литва и немцы») из состава вернувшегося на Тулу и стоявшего там «украинного» Большого полка князя Б.К. Черкасского. В ...

Владимир Алексеевич Волков, 2004

На степной границе: оборона "крымской украины" Русского ...

Затем расстановка полков «по берегу» была прекращена, и военные силы содержались только в «укра- инных городах», составляя один «меньший», «украинный разряд». Последний раз царь Еасилий Шуйский приказал ...

Вадим Викторович Каргалов, 1974