Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бесчинный" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕСЧИННЫЙ

бесчинный  [beschinnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕСЧИННЫЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бесчинный» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бесчинный w słowniku

ADDICTIVE przymiotnik przestarzały. Naruszenie ustalonej kolejności czegoś БЕСЧИННЫЙ прилагательное устар. Нарушающий установленный порядок чего-либо

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бесчинный» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕСЧИННЫЙ


барщинный
barshchinnyy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСЧИННЫЙ

бесчеловечный
бесчестить
бесчеститься
бесчестно
бесчестность
бесчестный
бесчестье
бесчинник
бесчинница
бесчинничать
бесчинно
бесчинство
бесчинствовать
бесчисленно
бесчисленность
бесчисленный
бесчувственно
бесчувственность
бесчувственный
бесчувствие

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСЧИННЫЙ

вощинный
высоковитаминный
гардинный
гильотинный
глубинный
графинный
двухаршинный
десятинный
диковинный
длинный
долинный
доподлинный
древесинный
дружинный
дубинный
дюжинный
жасминный
желатинный
загрудинный
именинный

Synonimy i antonimy słowa бесчинный w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бесчинный» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕСЧИННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бесчинный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бесчинный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бесчинный».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

desordenado
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

disorderly
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

उच्छृंखल
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

مضطرب
280 mln osób

rosyjski

бесчинный
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

desordenado
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অগোছালো
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

désordonné
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Tidak dapat disangkal
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

unordentlich
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

無秩序に
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

무질서한
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

pasulayan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thiếu trật tự
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒழுங்கற்ற
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

आळशी
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

düzensiz
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

disordinato
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

nieporządny
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

безчинний
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

dezordonat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

άτακτα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

wanordelike
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

oordnad
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

uordentlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa бесчинный

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕСЧИННЫЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бесчинный» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бесчинный w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕСЧИННЫЙ»

Poznaj użycie słowa бесчинный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бесчинный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
1681 г. БЕСЧИННЫЙ, прил. 1. Нарушающий порядок. Полезнее убо ес<ть> с малыми разумными жити, неже съ многими бесчинными преобидящими запов-вди геня. Евфр. Устав, 512. XVI в.оэ XV в. (1471): Наказайте бесчинный ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
2
Исследование по славянской филологии: сборник, посвящ. ...
Сюда же: чин и бесчинство, бесчинный, бесчинно, бесчинствовать; баста и бастовать, забастовка и др., хотя в Словаре Ушакова прямо указывается «бастовать (от баста)»; шабаш и бесшабашный и мн. др. В современном ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Вера Арсеньевна Белошапкова, ‎Никита Ильич Толстой, 1974
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
584: 6 е з ч й н- н ы й; Даль: бесчинный; БАС 1948: бесчйнно БЕСЧЙНСТВО, а, ср. Грубое нарушение морали, общепринятых норм поведения. Множество бандитов, переодетых солдатами, подбивало демобилизованных на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Sovokupnostʹ sovershenstva - Страница 176
Что пользы от его труда, Когда невежда не в свои дела вплетется И поправлять труды ученого возьмется? И. А. Крылов Излюбленным методом вмешательства в чужие дела, которым пользуется бесчинный, это его непрошенные ...
P. I. Rogozin, 195
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 81
Наст. вр. от бесчестить, бесчеститься. БЕСЧИННЫЙ, бесчинная, бесчинное (устар.). Непристойный, нарушающий порядок. Бесчинный поступок. Бесчинные дела. БЕСЧИНСТВО, бесчинства, ср. Нарушение порядка, скандал.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
БЕСЧИННЫЙ - устар. Нарушающий порядок, общепринятые нормы; непристойный. Бесчинное поведение. БЕСЧИНСТВО - нарушение порядка, общепринятых норм поведения; бесчинный поступок. Я никаких бесчинств себе не ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Очерки теории и истории русского стиха - Страница 190
... и скакание и всякие игры и песни бесовские»4, поддержанные суровыми правительственными мерами, обрекают на уничтожение «бесчинный обычай, исполненный всякого стыда и срама и зазрения» (Митрополит Даниил)5.
Леонид Иванович Тимофеев, 1958
8
Народный календарь семейских Забайкалья: вторая половина ...
«В русалье о Иване дни, и в навечерие Рождества Христова и Крещения, сходятся мужи и жены и девицы на нощное плещевание и бесчинный говор, на бесовские песни и г^лясания и на богомерзкие дела, и бывает отроком ...
Фирс Федосович Болонев, ‎Евгений Андреевич Ащепков, 1978
9
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 3
Безучастно смотреть (наблюдать). БЕСЧИННЫЙ - ВЕ2С2У^У бесчи'нный т рггез1. шерг2у2^011у, ^огзга^су; Ьег^згуёпу: Бесчинное поведение. Оогзгасе 2асЬошап1е, роз1?ро\уап1е. Ьегсгуппу м. бездейственный, бездеятельный; ...
Krzysztof Kusal, 2002
10
Двадцать пять рублей
И вот он живет себе припеваючи и не думает бросаться в Неву, не приставляет пистолета колбу... а ты всё такой же бесчинный бедняк, Дмитрий Иванович, тебе никто не поклонится. Однако жЗрелов добр и любит старых ...
Николай Некрасов, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕСЧИННЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бесчинный w wiadomościach.
1
Годовое Коло славянских святодней
... мужие и жены и девицы на ночное плещевание и на бесчинный говор и на бесовские песни и на плясание и на скакание и на богомерские дела»[22]. «Славянская культура, Paz 15»
2
Блог Наталии Четвериной от 16 сентября. Все испытывайте...
Слово, переведенное как бесчинный, первоначально обозначало воина, вышедшего из боевого построения. В действительности эта фраза значит: ... «Радио Теос, Wrz 15»
3
Архимандрит Серафим (Богоявленский) – настоятель …
... заходит в такие места, где оставляет и трудовую копейку и наживает нездоровье, где слышатся не гласы преподобные, а бесчинный вопль страстей, ... «Православие.Ru, Wrz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бесчинный [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/beschinnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa