Znaczenie słowa "утопавшая" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТОПАВШАЯ

[utopavshaya]

CO OZNACZA SŁOWO УТОПАВШАЯ

Definicja słowa утопавшая w słowniku

WALNING w. Zobacz utopionego człowieka.

TŁUMACZENIE SŁOWA УТОПАВШАЯ

Poznaj tłumaczenie słowa утопавшая na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утопавшая na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утопавшая».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 溺水的人
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: hombre que se ahoga
• Tłumacz rosyjski - angielski: drowning man
• Tłumacz rosyjski - hindi: डूबता आदमी
• Tłumacz rosyjski - arabski: الغريق
• rosyjski: утопавшая
• Tłumacz rosyjski - portugalski: náufrago
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অধ: পতন
• Tłumacz rosyjski - francuski: l´homme se noie
• Tłumacz rosyjski - malajski: berkubang
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Ertrinkenden
• Tłumacz rosyjski - japoński: 溺れる男
• Tłumacz rosyjski - koreański: 이해할 수없는 사람
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Tenggorokan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: người đàn ông chết đuối
• Tłumacz rosyjski - tamilski: புரண்டு
• Tłumacz rosyjski - marathi: चैन
• Tłumacz rosyjski - turecki: yuvarlanmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: naufrago
• Tłumacz rosyjski - polski: tonący
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: занурену
• Tłumacz rosyjski - rumuński: om de la înec
• Tłumacz rosyjski - grecki: πνιγμό άνθρωπος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: verdrinking man
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: drunkning människa
• Tłumacz rosyjski - norweski: drukning mann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТОПАВШАЯ»

Poznaj użycie słowa утопавшая w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утопавшая oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Воспоминания князя Н. Д. Жевахова: Март 1917-январь 1920:

(стр.204). 24. "Вчера Людвиг спас одну утопавшую. Он купался - волны поднимались высоко; вдруг он услышал крик о помощи и увидел, как одна из купавшихся боролась с волнами, выбиваясь из сил... Ее муж пробовал спасти ее, ...

Николай Давыдович Жевахов (князь.), 1993

Воспоминанія товарища Обер-Прокурора Св. Синода князя Н.Д. ...

(стр. 204). 24. «Вчера Людвиг спас одну утопавшую. Он купался — волны поднимались высоко; вдруг он услышал крик о помощи и увидел, как одна из купавшихся боролась с волнами, выбиваясь из сил... Ее муж пробовал спасти ее ...

Николай Давидович Жевахов, 2007

Радиус Нестора. Жизнеописание в семи эпизодах

Отовсюду–из кофеен, бутикови всякого свойства салонов – наигрываламузыка, утопавшая вретро. Далеко-далеко заливался аккордеон, совсем по-парижски, обещая речной трамвайчик под вылинявшим андреевским флагом.

Алексей Смирнов, 2015

Об утраченном времени

В почетный караул он встал с узкой стороны гроба, так что утопавшая в цветах голова отца была впереди, справа. В двух шагах от него с траурной повязкой на рукаве стоял я. В какой-то момент, услышав быстрый шепот в зале, ...

Виктор Есипов, 2015

Билет на Лысую гору

... Гостиница «Незваный гость» больше походила на бастион. Железная дверь, утопавшая в толстой стене. Крыша с зубцами. Из зарешеченных окон торчат дула аркебуз, заряженных заговоренными пулями. Дверь промята.

Дмитрий Емец, 2015

Исторические монографии - Страница 194

Такъ. утопавшая въ нѣгѣ и роскоши Таисія приходитъ въ vжасъ при видѣ грязной кельи, въ которой должна оставаться нѣсколько лѣтъ безвыходно: «Чтò можетъ быть хуже, чтó можетъ быть неудобнѣе, какъ быть принужденною ...

Бильбасов В. А., 2014

1001 призрак

На мешке с гипсом, прислоненном к стене, как бюст на колонне, стояла, вернее, мы догадывались, что она там стояла, голова, утопавшая в волосах; полоса крови окрашивала мешок сверху донизу. Доктор и полицейский комиссар ...

Дюма, Александр, 2015

Долгая дорога домой

Франция, утопавшая перед войной просто в немыслимом бардаке[71], даже перед ликом национальной катастрофы не смогла консолидироваться и выступить единым фронтом на Конгрессе, в результате чего Россия и Германия ...

Александр Афанасьев, 2015

Доктор Серван (сборник)

... стоит голова, утопавшая в своих волосах; полоса крови тянулась по мешку сверху донизу. Доктор и полицейский комиссар обошли труп и остановились перед лестницей. Посреди погреба стояли двое приятелей Ледрю и ...

Александр Дюма, ‎Александр Дюма-сын, 2015

Собрание сочинений - Страница 134

Небо было такъ же черно, какъ и земля, утопавшая во мраке. Черезъ четверть часа ходьбы мы приблизились къ каналу, и я мелькомъ заглянулъ черезъ решетку... Вода ве канале—черная, каке чернила,—съ глухимъ шумомъ ...

Засодимский П. В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТОПАВШАЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утопавшая w wiadomościach.

Восстановление дома Наумова в Вологде вновь приостановлено

Постройку буквально подняли «на ноги» — наполовину утопавшая в земле, теперь она вновь возвышается над «соседями». Благодаря работе в ... «Медиа-центр, Wrz 15»

Пегги Гуггенхайм в погоне за собой

Многочисленная родня, утопавшая в роскоши и скучных светских развлечениях, тоже не могла подарить Маргарет любовь. И вот из Парижа приходит ... «Jewish.ru, Sie 15»

Хиллари Клинтон не стать Ким Кардашян

Утопавшая в синем эта госпожа сияла от восторга, когда Эдик в растерянности и трепете пожимал руку Давутоглу. И сейчас, когда заявляется о том, что ... «7or.am, Kwi 15»

UA-Футбол представляет соперника: "Боруссия" (Мёнхенгладбах …

Вот поэтому, когда утопавшая «Боруссия» пригласила швейцарца, выбор этот казался очень рискованным. Риск оправдался. Фавр считается ... «UA-Футбол, Sie 12»

Театральный критик Татьяна Орлова: «Я сегодня очень …

Сама же Татьяна Дмитриевна, утопавшая в цветах, была очень счастлива, ведь сбылась ее мечта о путешествиях, и в свой день рождения увидели ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, Paz 10»

Улица поэтов, ученых, врачей. Из записок о родном городе

... не бывал на Тарасовской. Всем знакома эта крутая, некогда утопавшая в густой зелени улица, тихая и уютная. Незабываемая улица моего детства, ... «Обозреватель, Lis 09»