Znaczenie słowa "вакцинация" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВАКЦИНАЦИЯ

вакцинация  [vaktsinatsiya]

CO OZNACZA SŁOWO ВАКЦИНАЦИЯ

Szczepienia

Вакцинация

Szczepieniem lub szczepieniem jest wprowadzenie materiału antygenowego w celu wywołania odporności na chorobę, która zapobiega infekcji lub osłabia jej negatywne konsekwencje. Stosowany jest materiał antygenowy: ▪ żywe, ale osłabione szczepy drobnoustrojów; ▪ zabite mikroby; ▪ oczyszczony materiał, na przykład białka drobnoustrojów; ▪ Stosuje się również syntetyczne szczepionki. Zdaniem Światowego Biura Światowej Organizacji Zdrowia, rutynowa immunizacja przeciwko polio, zapalenie stawów, błonica, kaszel, odra i świnkę powoduje każdego roku życie i zdrowie dla 3 milionów dzieci na całym świecie.

Вакцина́ция или приви́вка — введение антигенного материала с целью вызвать иммунитет к болезни, который предотвратит заражение или ослабит его отрицательные последствия. В качестве антигенного материала используют: ▪ живые, но ослабленные штаммы микробов; ▪ убитые микробы; ▪ очищенный материал, например белки микроорганизмов; ▪ также применяются синтетические вакцины. По данным Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения, плановая иммунизация против полиомиелита, столбняка, дифтерии, коклюша, кори и эпидемического паротита ежегодно спасает жизнь и здоровье 3 миллионам детей в мире.

Definicja słowa вакцинация w słowniku

SZCZEPIENIE g. Wprowadzenie szczepionki do organizmu człowieka lub zwierzęcia w celu wytworzenia czynnej odporności na choroby zakaźne.

ВАКЦИНАЦИЯ ж. Введение вакцины в организм человека или животного для создания активного иммунитета против инфекционной болезни.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАКЦИНАЦИЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вакцинация na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вакцинация na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вакцинация».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 疫苗接种
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: vacunación
• Tłumacz rosyjski - angielski: vaccination
• Tłumacz rosyjski - hindi: टीका
• Tłumacz rosyjski - arabski: تلقيح
• rosyjski: вакцинация
• Tłumacz rosyjski - portugalski: vacinação
• Tłumacz rosyjski - bengalski: টিকা
• Tłumacz rosyjski - francuski: vaccination
• Tłumacz rosyjski - malajski: vaksinasi
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Impfung
• Tłumacz rosyjski - japoński: ワクチン接種
• Tłumacz rosyjski - koreański: 예방 접종
• Tłumacz rosyjski - jawajski: vaksinasi
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tiêm chủng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தடுப்பூசி
• Tłumacz rosyjski - marathi: लसीकरण
• Tłumacz rosyjski - turecki: aşılama
• Tłumacz rosyjski - włoski: vaccinazione
• Tłumacz rosyjski - polski: szczepienia
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: вакцинація
• Tłumacz rosyjski - rumuński: vaccinare
• Tłumacz rosyjski - grecki: εμβολιασμός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: inenting
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: vaccinering
• Tłumacz rosyjski - norweski: vaksinasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАКЦИНАЦИЯ»

Poznaj użycie słowa вакцинация w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вакцинация oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Лекарственная терапия в период беременности и лактации

189 2.7.2 Вакцинация против дифтерии и столбняка . ... 190 2.7.3 Вакцинация против весеннелетнего менингоэнцефалита . ... 191 2.7.6 Вакцинация против инфекции, вызываемой Haemophilus influenzaе B .................... 192 2.7.7 ...

Кристоф Шефер, 2010

Детские болезни: Учебник для вузов (том 1). 7-е изд.: ...

1 Категории и возраст Граждан, подлежащих Наименование Порядок проведения профилактических прививок профилактическим прививки прививкам ДЕТИ В 3 МЕС Первая вакцинация Проводится В СООТВЕТСТВИИ С ...

Шабалов Николай Павлович, 2013

От нуля до букваря - Страница 243

Календарь профилактических прививок Срокипроведения вакцинации иревакцинации Наименование прививки 12 часов Первая вакцинация — гепатит В 3—7 дней Вакцинация — туберкулез 1 месяц Вторая вакцинация — гепатит ...

Лариса Аникеева, 2010

Общий уход за детьми: учебное пособие : [для вузов по ...

Календарь профилактических прививок Российской Федерации Возраст Наименование прививки 12 ч Первая вакцинация против вирусного гепатита В1 3—7 сут Вакцинация против туберкулеза2 1 мес Вторая вакцинация против ...

Анатолий Михайлович Запруднов, 2012

Т. 1. Детские болезни: - Страница 18

1 Категории и возраст граждан, подлежащих Наименование Порядок проведения профилактических прививок профилактическим прививки прививкам Дети в 3 мес Первая вакцинация Проводится в соответствии с инструкциями ...

Николай Павлович Шабалов, ‎Шабалов Н П, 2012

Травматология и ортопедия: учебник : [для вузов по ...

Национальный прививочный календарь и его зарубежные аналоги Каждая страна пользуется своим национальным календарем профилактических прививок, предусматривающим проведение плановой массовой вакцинации ...

Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К., 2011

Руководство по амбулаторно-поликлинической педиатрии:

... 6–7 лет Первая вакцинация против гепатита В1, 3,4 Вакцинация против туберкулёза (БЦЖ-М или БЦЖ)2 Вторая вакцинация против гепатита В3 (дети из групп риска) Третья вакцинация против гепатита В3 (дети из групп риска) ...

В. Ю. Альбицкий, 2009

Прививки. Все, что должны знать родители: - Страница 120

... Следующая таблица указывает возраст ребенка и прививки, которые следует сделать Таблица П. 1 Возраст ребенка Наименование прививки Новорожденные (первые 24 часа жизни) Первая вакцинация против гепатита B (П 1 ...

Лилия Мефодьевна Савко, 2010

Справочник педиатра: посвящается 120-летию со дня рождения ...

5) соблюдение декретированных сроков вакцинации; 6) строгий контроль за правилами хранения и транспортировки вакцин; 7) обязательная учетность в амбулаторной карте ребенка с указаНИСМ СЕРИИ, номера И СрОКЭ.

Шабалов Н П, 2011

Т. 1. Педиатрия: нац. рук. - Страница 183

8-2 2 мес Третья вакцинация против гепатита В3 ( дети из групп риска) 3 мес Вторая вакцинация против гепатита В4. Первая вакцинация против дифтерии, коклюша, столбняка, полиомиелита5 4,5 мес Вторая вакцинация против ...

Под ред. А.А. Баранова, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАКЦИНАЦИЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вакцинация w wiadomościach.

ООН: на Украине необходима вакцинация 1,8 млн детей от …

ООН, 9 окт — РИА Новости. Около 1,8 миллиона детей на Украине могут заболеть полиомиелитом, если не будет проведена срочная вакцинация, ... «РИА Новости, Paz 15»

В Пензе стартовала вакцинация взрослого населения от гриппа

Вакцинация взрослого населения от гриппа стартовала в Пензенской области. Всего в рамках национального календаря в регионе планируют привить ... «ГРТК Пенза, Paz 15»

«Вакцины делают одни, а грипп приходит другой»

Роспотребнадзор и эпидемиологи напоминают гражданам о коварстве гриппа, единственной защитой от которого является вакцинация. Их оппоненты ... «МедНовости, Paz 15»

В Рыбинске пройдет бесплатная вакцинация от бешенства …

Решение провести вакцинацию было принято после того, как в Рыбинске был зафиксирован новый случай бешенства. Труп енотовидной собаки был ... «Ярославский регион, Paz 15»

Челябинскую область ожидает самая массовая вакцинация от …

Провести процедуру вакцинации необходимо как можно раньше, чтобы у организма было время на формирование устойчивого поствакцинального ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Paz 15»

Спасительные прививки: в России началась вакцинация против …

Вакцинация началась во всех регионах страны. Особенно следить будут за отстающими — прошлой зимой чаще всего болели во Владимирской, ... «Вести.Ru, Wrz 15»

В Ленобласти стартовала осенняя вакцинация против гриппа

В Ленинградской области стартовала осенняя вакцинация против гриппа. В больницах и поликлиниках ждут всех, а особенно детей. Традиционно ... «Вести.Ru, Wrz 15»

В республике продолжается вакцинация детей против …

В соответствии с Национальным календарем профилактических прививок в Карелии продолжается вакцинация детей против пневмококковой ... «Карелия, Wrz 15»

В Красноярске началась вакцинация от гриппа

Жить так, чтобы большой палец руки всегда смотрел вверх, воспитанникам 317-го детского сада Красноярска помогает зарядка, витаминный компот и ... «ГТРК Красноярск, Wrz 15»

Вакцинация от гриппа снижает риск смерти у пожилых людей на …

Необходима вакцинация детей и подростков. Это еще не сформировавшиеся иммунитеты, высокий риск осложнений. Мы-то боимся не самого гриппа, ... «Комсомольская правда, Wrz 15»