Pobierz aplikację
educalingo
валахи

Znaczenie słowa "валахи" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАЛАХИ

[valakhi]


CO OZNACZA SŁOWO ВАЛАХИ

Walachi

Walachi jest wschodnim Romansem narodowym, populacją księstwa Wallachia, która w 1859 roku stała się częścią Zjednoczonej Księstwa Mołdawii i Wołoszczyzny. Na bazie więźniarskich grup etniczno-językowych powstał naród rumuński, a także szereg małych narodowości bałkańskich: Istrorumyny, Meglenorminy, Aromany, Vlachs z Serbii, Wojwodina, Macedonia itd. Inne grupy wołoskie stopniowo przyłączały się do narodów południowo-słowiańskich. Wielu z nich zachowało swoje starożytne imię, na przykład vlasi w Serbii.

Definicja słowa валахи w słowniku

VALAKHY Wiele. 1) Narodowość wschodniosłowiańska (ludność księstwa Wołoszczyzny w XIV-XIX wieku.), Który był częścią Rumunów. 2) Przedstawiciele tej narodowości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАЛАХИ

казахи · феллахи · чанахи

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛАХИ

вал · валаамов · валандаться · валансьен · валансьенский · валах · валашка · валашский · валеж · валежина · валежник · валек · валенец · валенки · валенок · валеночек · валеночки · валеночный · валентность · валентный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛАХИ

апчхи · архи · бебехи · бронхи · верхи · горохи · доспехи · духи · крохи · маратхи · нивхи · петухи · помехи · попыхи · радиопомехи · сандхи · слухи · сполохи · стихи · трохи

Synonimy i antonimy słowa валахи w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «валахи» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЛАХИ

Poznaj tłumaczenie słowa валахи na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa валахи na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «валахи».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

瓦拉几人
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

valacos
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

Vlachs
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

Vlachs
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الفلاش
280 mln osób
ru

rosyjski

валахи
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

Vlachs
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

Vlachs
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

Valaques
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Vlach
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Walachen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ヴラフ人
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

Vlachs
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Vlachs
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Vlachs
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

Vlachs
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

Vlachs
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Ulah
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

Valacchi
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

Wołosi
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

волохи
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

vlahi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Βλάχοι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Vlachs
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

Vlachs
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Vlachs
5 mln osób

Trendy użycia słowa валахи

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАЛАХИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa валахи
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «валахи».

Przykłady użycia słowa валахи w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЛАХИ»

Poznaj użycie słowa валахи w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem валахи oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materialy dlja istorii prosveščenija v Rossii: ... - Страница 169
Чиmamели наши знаюmъ, чmо Валахи упошребляюmъ Кирилловскія письмена, каковое обсшояmельсmво и побудило Сопикова помѣсшишь въ своемъ Опышѣ Россійской Библіографіи нѣсколько заглавій Валашскихъ (или ...
Petr I. Keppen, 1826
2
Советы и рассказы византийского боярина XI века - Страница 94
„Ѳессалійскіе и отчасти Эпирскіе Валахи приходятъ на лѣтнее время, начиная съ конца февраля и позже, съ своими довольно численными стадами овецъ, между которыми рѣдко встрѣчаются и козы, на Балканъ и Родопу, гдѣ ...
В. С. Васильевский, 2014
3
Матерялы для исторіи просвѣщенія в Россіи - Том 2 - Страница 29
Не входя въ разсмоmрѣніе разныхъ мнѣній и доказашельсшвъ, почему одни, почишаюшъ ихъ Словенами, другіе же пошомками Римлянъ, скажемъ, чшо мы охошно вѣримъ чшо Валахи сушь Словeне, коихъ языкъ измѣненъ ...
Петр Кеппен, 1826
4
Iz arkhiva na Li͡u︡ben Karavelov: rŭkopisi, materiali i ...
Описывая Княжевацкий округ, автор говорит: „Одежда валахов очень характерична, а особенно у женщин ; у здешних болгар тоже, но болгары, по мягкости своего характера, очень скоро подчиняются чужому влиянию и отчасти ...
Li︠u︡ben Karavelov, ‎Docho Lekov, ‎Lili͡a︡na Minkova, 1964
5
Очерки истории формирования молдавского народа - Страница 11
Крупный итальянский гуманист ХУ века Э. Сильвнй (позже римский папа Пий 11) в одной из своих исторических работ дал небольшой очерк истории Молдавин и Валахии, Э. Снльвнй знал, что молдаване и валахи говорят на ...
Н.А. Мохов, 1978
6
Новогреческий, албанский, романские языки: - Страница 143
Этноним валахи связывают с германским обозначением потомков римлян, которое зафиксировано в Кассельских глоссах (IX в.) в форме ииа1сЬит. Считается, что *\уаШоз обозначало кельтское племя УЫсае (вольки) — имя, ...
Agnii͡a͡ Vasilʹevna Desnit͡s͡kai͡a͡, ‎Марк Александрович Габинский, 1990
7
Istorii︠a︡ Moldovy - Страница 90
прерывных связей, действий солидарности и сотрудничества" между Валахией (Мунтенией) и ...Турцией, "связей", которые проявлялись "разносторонне и постоянно" прежде всего в разбойных валахо-турецких нападениях на ...
V. N. Stati, 2003
8
Обозрение Оттоманской Империи, Молдавии, Валахии и Сербии
Румвлійцы или Молдаво-ВАлАхи, разсѣянные въ своихъ княжествахъ и вдоль праваго берега Дуная– суть потомки римскихъ поселенцевъ, переведенные изъ Дакіи Императоромъ Траяномъ. Ггвки суть частію потомки того народа, ...
Е Серчевский, 1854
9
Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и ...
В [Валахии] имеются в большом количестве жиры, мед, скот, бараны и лошади; коров и овец джелепи ,в вывозят вплоть до Венеции и Польши. Лошади норовистые, но хорошие для перевозки тяжестей. Пастухов очень много, и ...
Анна Степановна Тверитинова, 1964
10
Огнем и мечом (полный перевод):
Хоть для мужицкого мальчишки вы слишком красивы – так же, как и я для дида, – но ваше личико загорит от ветра, а я от ходьбы похудею. Когда валахи выжгли мне глаз, я думал, что это страшное несчастье, а теперь даже лучше, ...
Генрик Сенкевич, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАЛАХИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo валахи w wiadomościach.
1
Настоящая Русь: о чем боятся вспоминать россияне
Самые крупные этнические группы – поляки, русины, евреи, немцы, армяне и валахи. Русское воеводство было ликвидировано в 1772 году после ... «Хартия'97, Wrz 15»
2
«Дьявольская сила молдавского языка...»
... romînesc, Romînia (Bucureşti, 1983. Pag. 38) доказал: «Выражение «лимба ромыняскэ» появляется в Валахии в 1838 г.». В первой половине XIX века! «Информационно-аналитический портал AVA.MD, Sie 15»
3
Молдова — не Украина?
Валахи употребляют некоторые слова, молдаванам не известные, которые, однако, в письме опускают, и во всем следуют по стопам молдаван в ... «http://politrussia.com/, Maj 15»
4
Как Петр I попытался сделать празднование Нового года в …
... но и в народах славянских, которые с восточною православною нашею Церковью во всем согласны — как валахи, молдавы, сербы, далматы, болгары ... «Газета.Ru, Gru 14»
5
Дон и Новороссия: одна история, одна судьба
... являлись славяне — малороссияне, великороссы, сербы и поляки. Из прочих народностей здесь в это же время упоминаются валахи, немцы и евреи. «Южный Федеральный, Maj 14»
6
Донбасский национализм
... турецкого продвижения на Балканах туда переселялись сербы, черногорцы и валахи (также еще одна подобная единица появилась в Кировоградской ... «Геополитика, Maj 14»
7
«Римляне никогда не были предками молдаван!»
Прежнее имя молдаван – волохи или валахи. Молдавию (Молдавское княжество) в средние века также называли Великой Валахией. Волохи пришли в ... «Комсомольская Правда в Молдове, Kwi 14»
8
510 лет единства
Харьков расположен словно в энергетическом узле Руси, через который проходили силовые линии Евразии. Здесь селились сербы и валахи, немцы и ... «Информационное агентство "Русская линия", Gru 13»
9
• 10 жутких исторических фактов про настоящего Дракулу
Но несмотря на свою дурную славу, он и в подмётки не годится своему тёзке — князю Валахии (ныне Румынии) Владу III Цепешу по прозвищу Дракула. «Fresher, Lut 13»
10
Cчитать их оккупантами: "ВКурсе" об отношениях Молдавии и …
Румыны и молдаване, действительно, близки этнически: ещё в средние века их предки проживали в трёх государствах на Дунае: Валахии, Молдавии и ... «ИА REX, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Валахи [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/valakhi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL