Znaczenie słowa "варварство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВАРВАРСТВО

варварство  [varvarstvo]

CO OZNACZA SŁOWO ВАРВАРСТВО

Barbarzyństwo

Варварство

Barbarzyństwo. Greckie słowo zostało przetłumaczone na język łaciński, a od średniowiecznej po łacinę do języków europejskich. Słowo w jego pochodzeniu ma charakter onomatopoetyczny, to jest onomatopoeia niezrozumiałego języka cudzoziemców. Istnieje teoria, według której słowo "Varvar" pochodzi od słowa BARBAR - broda, rzeczywiście reprezentanci plemion germańskich, którzy walczyli z Imperium Rzymskim, nie golili brody. ▪ Barbarzyństwo jest pojęciem wprowadzonym przez A. Fergussona, szkockiego filozofa i potwierdzonego przez L. Morgana, amerykańskiego etnografa i socjologa.

Ва́рварство. Греческое слово перешло в раннюю латынь, а из средневековой латыни — в европейские языки. Слово по своему происхождению является ономатопоэтическим, то есть звукоподражанием непонятному языку иноземцев. Есть теория по которой слово «ВАРВАР» имеет происхождение от слова БАРБАР - борода ведь действительно представители германских племен воевавших с Римской Империей не брили бород. ▪ Ва́рварство — понятие, введенное А. Фергюсоном, шотландским философом и обоснованное Л. Морганом, американским этнографом и социологом.

Definicja słowa варварство w słowniku

BAPBAPCTBO, -a, cf. Szorstkość, dzikość moralności, bezsensowne niszczenie wartości kulturowych.

BAPBAPCTBO, -а, ср. Грубость, дикость нравов, бессмысленное разрушение культурных ценностей.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАРВАРСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa варварство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa варварство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «варварство».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 兽性
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: barbarie
• Tłumacz rosyjski - angielski: barbarity
• Tłumacz rosyjski - hindi: बर्बता
• Tłumacz rosyjski - arabski: بربرية
• rosyjski: варварство
• Tłumacz rosyjski - portugalski: barbaridade
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বর্বরতা
• Tłumacz rosyjski - francuski: barbarie
• Tłumacz rosyjski - malajski: kekejaman
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Barbarei
• Tłumacz rosyjski - japoński: 野蛮
• Tłumacz rosyjski - koreański: 야만
• Tłumacz rosyjski - jawajski: barbarity
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tàn nhẩn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: காட்டுமிராண்டித்தனம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: क्रौर्य
• Tłumacz rosyjski - turecki: barbarlık
• Tłumacz rosyjski - włoski: barbarie
• Tłumacz rosyjski - polski: barbarzyństwo
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: варварство
• Tłumacz rosyjski - rumuński: barbarie
• Tłumacz rosyjski - grecki: βαρβαρότητα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: barbaarsheid
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: barbari
• Tłumacz rosyjski - norweski: barbari

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАРВАРСТВО»

Poznaj użycie słowa варварство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem варварство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Цивилизация или варварство: Закарпатье 1918-1945

Zsfassung in engl. Sprache.

Андрей Иванович Пушкаш, 2006

Дебилизация России и всего мира. Новое варварство

ВСЕОБЩАЯ ДЕБИЛИЗАЦИЯ – вот самый точный диагноз происходящему с Россией и всем миром за последние четверть века. А как еще назвать ...

Максим Калашников, 2012

Древнее общество или исследование линий человеческого ...

Научно-исследовательская ассоциация Институтата народов Севера ЦИК СССР. Материалы по этнографии. Том I. Со статьей Фр. Энгельса "К ...

Морган Л. Г., 2014

Социализм или варварство на пороге XXI века: программный ...

'No*". Социализм. или. варварство. -. »-'*-*". на. пороге. XXI. века. (Программный. манифест. IV. Интернационала). Мир стоит на перепутье дорог. Существующие знания и производительные силы позволили бы удовлетворить ...

Фуртх Интернатионал, 1994

Варварство: стихи

Книга предназначена для широкого круга читателей

Ринат Рифович Валиуллин, 2010

Opyt istoričeskago obzora glavnych sistem filosofii ... - Страница 141

... къ варварству", который составляетъ заключительную часть учешя Вико. Вико видитъ въ исторш человечества два варварства: однимъ она открывается, и потому Вико называетъ такое варварство естественнымъ; другого рода ...

Michail Matvěevič Stasjulevič, 1866

Опыт историческаго обзора главных систем филосфіи исторіи ...

Скажемъ, наконецъ, о знаменитомъ „воскрешенш найдй" или о ихъ „возврате къ варварству", который составляетъ заключительную часть учешя Вико. Вико видитъ въ исторш человечества два варварства: однимъ она ...

Михаил Стасюлевич, 1866

Опыт историческаго обзора главных систем философии истории

... возвратѣ къ варварству “ , который составляетъ заключительную часть ученія Вико . Вико видитъ въ исторіи человѣчества два варварства : однимъ она открывается , и потому Вико называетъ такое варварство естественнымъ ...

Михаил Матвеевич Стасюлевич, 1866

Антропология, т.1 - Страница 424

... состояніемъ слѣдуетъ состояніе варварское, распадающееся на а) глубочайшее варварство–до прирученія домашнихъ животныхъ или до воздѣлыванія мира; 4) среднее варварство–до изобрѣтенія вышлавки желѣзной руды; ...

Э.Ю. Петри, 2013

Философія исторіи в главнейших ея системах: историческій очерк

_ Скажемъ , наконецъ , о знаменитомъ „ воскрешеніи націй “ или о ихъ „ возвратѣ къ варварству “ , который составляетъ заключительную часть ученія Вико . Вико видитъ въ исторіи человѣчества два варварства : однимъ она ...

Михаил Стасюлевич, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАРВАРСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo варварство w wiadomościach.

Смертная казнь в Беларуси - индикатор, инструмент, варварство

Наличие смертной казни в XXI столетии — это варварство, иначе это назвать сложно», - сказал он. Но проблема смертной казни, по словам участника ... «ru.Delfi.lt, Paz 15»

Варварство дорожников привлекло внимание водителей …

Биробиджан, 7 октября, EAOmedia. Действия водителя спецмашины, принадлежащей одной из дорожностроительных компаний, вызвали резкую ... «EAOmedia, Paz 15»

Исламское государство: Вместе остановить варварство

На подконтрольных ИГ территориях царит настоящее варварство. Никто не должен преуменьшать преступления режима Асада, однако борьба против ... «inoСМИ.Ru, Wrz 15»

Варварство по-сахалински.

Мы все время жалуемся, что на Сахалине все меньше и меньше становится рыбы, истощаются запасы дикоросов и природных ресурсов, и во всем мы ... «АСТВ, Sie 15»

Варварство ХХI века: джихадисты уничтожили в Сирии древний …

Боевики экстремистской группировки "Исламское государство" уничтожили в сирийской провинции Хомс древний монастырь. Как сообщает в пятницу ... «9 канал Израиль, Sie 15»

Огрызко о переговорах: С одной стороны должны сидеть …

Огрызко о переговорах: С одной стороны должны сидеть цивилизованные страны, а с другой – варварство в лице РФ. Диалог будет другим. По мнению ... «GORDONUA.COM, Sie 15»

Варварство против подлости. Кого и чему научит скандал в …

История с «погромом выставки» в Манеже - это все же не про «гения и злодейство». Про гения и глупость с одной стороны, а также про гения и ... «KM.RU, Sie 15»

Немецкий политолог о расправе над продуктами в России …

Немецкий политолог о расправе над продуктами в России: варварство и абсурд. 20 августа, 09:13. Главред. Несмотря на эмбарго РФ, экспорт ... «Главред, Sie 15»

Варварство под маской православия. О погроме в “Манеже”

Генеральный директор столичного "Манежа" Ирина Толпина опубликовала на своем сайте официальное заявление по поводу инцидента, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sie 15»

Юрий Лужков: уничтожение санкционных продуктов — варварство

01:40 / 10.08.2015 Юрий Лужков назвал варварством уничтожение санкционных продуктов. Если с нелегальным ввозом еды и дальше будут бороться, ... «Пронедра, Sie 15»