Pobierz aplikację
educalingo
важничать

Znaczenie słowa "важничать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАЖНИЧАТЬ

[vazhnichatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВАЖНИЧАТЬ

Definicja słowa важничать w słowniku

WAŻNE, -jej, masz; niedokonany wygląd. Ważne jest, aby być ważnym, być wdzięcznym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАЖНИЧАТЬ

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЖНИЧАТЬ

вагранка · вагранковый · ваграночный · вагранщик · важенка · важивать · важиваться · важнейший · важнецкий · важничание · важно · важное · важность · важный · ваза · вазелин · вазелиновый · вазовый · вазомоторный · вазомоторы

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЖНИЧАТЬ

богохульничать · бортничать · бражничать · бродяжничать · великодушничать · величать · верхоглядничать · ветреничать · взяточничать · виртуозничать · вольготничать · вольничать · вольнодумничать · вредничать · вскричать · выкричать · высокомерничать · гаерничать · гениальничать · гончарничать

Synonimy i antonimy słowa важничать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «важничать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЖНИЧАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa важничать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa важничать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «важничать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

摆架子
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

darse aires
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

put on airs
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

हवा में उड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

وضعت على اجواء
280 mln osób
ru

rosyjski

важничать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

colocar em ares
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

চালবাজি করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

donner des airs
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

memakai menyiarkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

auf aufspielen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

気取る
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

젠체하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sijine airs
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

ra vẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

எடை போடு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

गमजा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

fiyaka yapmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

mettere su arie
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

umieścić na noc sylwestrową
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

величатися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

semeți
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

να θέσει σε αέρηδες
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

op die eerste keer uitgestuur
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sätta på airs
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sette på airs
5 mln osób

Trendy użycia słowa важничать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАЖНИЧАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa важничать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «важничать».

Przykłady użycia słowa важничать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЖНИЧАТЬ»

Poznaj użycie słowa важничать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem важничать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Функционально-стилистическая дифференциация бурятского ...
с чрезмерной церемонностью, с понятиями «большой», «наверху», «вверху», «высоко»: гаадайха — 1) принимать внушительный вид, 2) важничать, гаадагар — надменный, важный; ганайха — 1) сидеть, откинувшись назад, ...
Л. Д Шагдаров, 1974
2
Словарь языка Достоевского: - Страница 69
Но что ж они важничают? Смешно, право. Неужели же для Краевского не достаточно рекомендации Майкова, да и для Дудышкина также. {Пс 28.1: 356) [А. Г. Достоевской] Все чиновники в Редакции Каткова ужасно обращаются ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 108
Володя заметно важничал: должно быть, он гордился тем, что приехал на охотничьей лошади. Л. Толстой, Детство. Враги его боялись, друзей у него не было.. И возгордился правитель, и стал он думать, что никого нет на свете ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
4
Подражательные слова в турменском языке - Страница 97
зубами; жоцкар^, гоцкар- 'сидеть на корточках', жоцк-жоцк, гоцк-гоцк — образное слово, выражающее смелую, бодрую ходьбу короткими шажками (о ребёнке или человеке низкого роста); гомпар- 'важничать', 'форсить', 'держать ...
Мухамедкули Худайкулиев, ‎Mukhtor Khudoĭqulov, 1962
5
Словарь Синонимов - Страница 150
Загрызть, 1. Засечь, 3. Поднимать, 2. Разорвать задирать нос см. Важничать задираться см. Вздернут ь- с я задирать хвост см. Важничать ЗАДИРИСТЫЙ разг. (склонный задирать кого-л., вызывать на спор или ссору, драку) Здесь ...
И. Писарев, 1997
6
Марий мутер - Том 2 - Страница 218
не согласился спрашивающий парень. Оным кадыр- таш выпятить грудь; гордиться, важничать, чваниться. Йыгынат тыгай окса дене Полянур калык ончылно 01Гым кадыртен моктанен кертеш: теве тудо, Йыгынат Безменов, кузе ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
7
Языки коренных народов Сибири: - Страница 215
... положении» - М, {ВСФС-И2 «Н50т//4 N5 (А(1у) '^жать'»} (—> 'держаться в каком-либо положении', 'держаться какого-либо поведения'): алт. баж=ы=н бийик тут= 'важничать', кдкс=и=н бийик тут- 'держаться гордо' [Добринина].
Майя Ивановна Черемисина, ‎Новосибирский государственный университет, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1995
8
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Прозвище Велемога могло иметь и негативный смысл — «любитель важничать, кичливый» (от слова вельмовать- ся — «важничать, кичиться»). Вельяминово, пос. в Ступинском р-не; с. в Домодедовском р-не; д. в Истринском р-не.
Б.Б. Вагнер, 2015
9
Накануне
И отчего же им не важничать, если мы позволяем себе важничать? Нука, философ, разреши мне эту задачу! Что ж ты молчишь? А? — Что? — проговорил, встрепенувшись, Берсенев. — Что! — повторил Шубин. — Твой друг ...
Иван Тургенев, 1860
10
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
... молот мäн акка тетя, тетка (старшая сестра отца или матери) мäнаслан важничать, кичиться, гордиться мäнасла гордый, горделивый // гордо, горделиво; высокомерный, надменный // высокомерно, надменно мäнаслах гордость ...
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАЖНИЧАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo важничать w wiadomościach.
1
Юбилей сказки по имени Алиса
Так, попугай Лори – это старшая сестра Лидделл Лорина, которая очень любила важничать. Орленок Эд – восьмилетняя Эдит Лидделл. Надменная ... «Газета "Вгору", Paz 15»
2
«Доброго пути тебе, коллега!»
Пензы, Светлана Симбирёва, отметила: «Конечно, первый год нам всем хочется важничать. Но лучше это как можно быстрее пережить. Нужно зайти в ... «Городской телеканал ТВ-ПЕНЗА, Wrz 15»
3
Гороскоп на 15 сентября: Овнам будет трудно сосредоточиться …
Гороскоп на 15 сентября: Овнам будет трудно сосредоточиться, Львы будут важничать. Гороскоп на 15 сентября: Овнам будет трудно сосредоточиться, ... «Прогород Самара, Wrz 15»
4
«Русская Джульетта Мазина»
Он начал важничать, диктовать условия, она ерепениться. «Приехал очень профессиональный, уверенный в себе актер, который к Наде никак не мог ... «Столетие.RU, Wrz 15»
5
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
... ради подвергся жестоким истязаниям, то нам ли — Его последователям — делать обратное, нам ли важничать, высокомерничать и тщеславиться? «Официальный портал Московской Патриархии, Wrz 15»
6
Как одержать победу в войне за оптимальную температуру в …
Босс, конечно, сначала будет важничать, что как он скажет, так и будет, вот захочет, мол, заморозить вас всех – и установит кондиционер на +3 ... «Деловой Петербург, Maj 15»
7
Эллендея Проффер Тисли представит книгу о Бродском в …
"Бродский поначалу пытался важничать со мной, но, когда мы познакомились, я же была закаленная девушка, которая общалась с известными людьми, ... «Российская Газета, Kwi 15»
8
В гостях у Лунтика
Он не умеет хитрить, хвастаться, важничать, жадничать, простодушен и из–за этого иногда попадает в неловкие ситуации, но, поняв с помощью друзей, ... «Заполярная правда, Sty 15»
9
Сергей Шнуров: «Инстаграм открыл мне страшное: глупость …
Вступая во взаимодействие с чужой глупостью, моя, чувствуя свое родство и видимое превосходство, вдруг обернувшись "умом" начинает важничать, ... «Комсомольская правда, Gru 14»
10
Карлсон учит плохому
Важничать и делать так, чтобы окружающим казалось, что они хуже вас «— А что, трудно вот так летать? — Мне — ни капельки, — важно произнес ... «Газета.Ru, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Важничать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vazhnichat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL