Pobierz aplikację
educalingo
владычествовать

Znaczenie słowa "владычествовать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

[vladychestvovatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

Definicja słowa владычествовать w słowniku

UBEZPIECZENIE, SIEBIE, -Zrobisz; ness; nad kimś. Być władcą, rządzić. || rzeczownik dominium, -a, cf. Być pod jakimś panowaniem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

владать · владелец · владелица · владельческий · владение · владения · владетель · владетельница · владетельный · владеть · владимирка · владыка · владычество · владычица · владычный · влажнеть · влажно · влажноватый · влажность · влажный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

Synonimy i antonimy słowa владычествовать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «владычествовать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa владычествовать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa владычествовать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «владычествовать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

主权
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

dominio
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

dominion
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अधिराज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سلطان
280 mln osób
ru

rosyjski

владычествовать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

domínio
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

শাসন ​​করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

domination
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

bertindak seperti orang berkuasa
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Herrschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

支配
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

지배
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

domineer
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

quyền thế
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அகந்தையுடன் அதிகாரம் செலுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

निर्दयपणे हुकमत चालवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

hükmetmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

dominion
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

panowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

володарювати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

dominion
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κυριαρχία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

heerskappy
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

herravälde
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

herredømme
5 mln osób

Trendy użycia słowa владычествовать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa владычествовать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «владычествовать».

Przykłady użycia słowa владычествовать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ»

Poznaj użycie słowa владычествовать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem владычествовать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Симфония: А-Г - Страница 379
Пс 48,15 наутро праведники будут владычествовать 58,14 Бог владычествует над Иаковом 65, 7 владычествует Он вечно 88,10 Ты владычествуешь над яростью моря Прем 3, 8 будут. ..владычествовать над народами 9, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 249
Господствовать, властвовать, владычествовать, царить, царствовать. Занимать господствующее положение, иметь власть над другими. Господствовать — править, управлять чем-, кем-л.; властвовать — распоряжаться кем-, чём-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 249
Господствовать, властвовать, владычествовать, царить, царствовать. Занимать господствующее положение, иметь власть над другими. Господствовать — править, управлять чем-, кем-л.; властвовать — распоряжаться кем-, чём-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
"Мыслящий тростник": жизнь и творчество Паскаля в ...
Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным [как уже было сказано, IV, 6 и VIII, 8] и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится ...
Борис Николаевич Тарасов, 2004
5
Расшифрованная Библия, или Реквием цивилизации
"Слушай ты, фоторос столько времени обладало землею! вот, что возвращаю тебе, прежде нежели начнешь исчезать: 17. Никто после тебя не будет владычествовать столько времени, как ты, и даже половины того". (Ездр.З, гл.
Лазарев Александр, 2002
6
Святил пророк Данилл - Страница 465
И возстанетъ царь могущественный, который будетъ владычествовать съ великою властью и будетъ дѣйствовать по своей волѣ. Но когда онъ возстанетъ, царство его разрушится и раздѣлится по четыремъ вѣтрамъ небеснымъ ...
Сергеи Александрович Песоцкии, 1897
7
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 117
Его будет от моря до моря ВЛАДЫЧЕСТВОВАЛИ. 3 Дар. 11.24. в. в Дамаске ВЛАДЫЧЕСТВОВАЛ. '□ Цар. 4.24. ибо он в. над всею землею Ис. 88.10. Ты" как бы никогда не в. ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ. 3 Пар. 11.37. ты будешь в. над ...
Иван Степанович Проханов, 1928
8
תורה נביאים כתובים: בעברית ורוסית - Страница 1618
4 Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, ...
Christian David Ginsburg, 2005
9
Экологическая безопасность: социально-экономические аспекты
Так, в Ветхом завете можно встретить, к примеру, такую фразу: «И сказал Бог: сотворим человека по образу и подобию нашему; и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею ...
Gennadiĭ Mikhaĭlovich Lych, 2003
10
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 337
Нельзя же только командовать, только давать распоряжения. Л. Гумилевский, Лед и люди. — ВЛАСТВОВАТЬ, ПОВЕЛЕВАТЬ, ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ. Книжн. Обладая полной властью, распоряжаться единолично и неукоснительно.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЛАДЫЧЕСТВОВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo владычествовать w wiadomościach.
1
Патриархат в мире природы
Книга Бытия также свидетельствует, что Господь открыл человеку возможность познавать и изучать творение, так как обладать и владычествовать над ... «Независимая газета, Wrz 15»
2
Мнение: Париж постарается "пристроить" "Мистрали" хотя бы …
... его содержание и подготовка кадров. Вертолетоносцы и авианосцы – это изобретение США, которые всегда стремились владычествовать на морях. «РИА Новости, Sie 15»
3
«ПСЖ» изготовил комплект формы для новорожденной …
«Добро пожаловать, Ваше Высочество. Вместо лондонских команд выберете ту, которая будет владычествовать в Вашу эру», – нескромно говорится в ... «Eurosport.com RU, Maj 15»
4
Европа в клещах: между проблемами иммиграции и национал …
Даже после этого ислам продолжал владычествовать в части балканских стран, до самого краха Оттоманской империи. Так что, действительно, эта ... «РИА Новости, Sty 15»
5
Религиозные праздники 30 декабря
После тебя восстанет другое царство, ниже твоего, и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею. А четвертое ... «РИА Новости, Gru 14»
6
Total War: Rome II: Wrath of Sparta Campaign Pack - Релиз
... против Афин, у каждой из них свои цели. От исхода конфликта зависит будущее всей Греции и то, кто будет владычествовать над эллинским миром. «Goha.ru, Gru 14»
7
Жизнь Будды
... бог земной любви и смерти, и сказал: «Вернись! Через семь дней ты станешь царем Миродержцем, и будешь владычествовать над всею землею». «Арсеньевские вести, Lis 14»
8
Фото: из личного архива
Скажем, Н.С. Трубецкой говорит о «татаро-монгольском иге», которое одновременно и угнетало и «учило» русских владычествовать Евразией. «Взгляд, Paz 13»
9
Уфимский режиссер видит продюсером своего фильма Роберта …
... основанный на законах святых писаний. «Он учится Владычествовать на земле по Божественным законам», - значится в сценарии. Понятно, что под ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sie 13»
10
Библия, власть и свобода
Первые главы Библии показывают, что мы сотворены суверенными личностями по образу и подобию Божьему, чтобы владычествовать на этой земле. «Радио Liberty News, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Владычествовать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vladychestvovat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL