Pobierz aplikację
educalingo
волокитить

Znaczenie słowa "волокитить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОЛОКИТИТЬ

[volokititʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВОЛОКИТИТЬ

Definicja słowa волокитить w słowniku

Fibre - niedoskonałe gatunki nietrwałe. kolokwialny Utwórz biurokrację.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЛОКИТИТЬ

баламутить · бесчестить · благовестить · блатовестить · богатить · бутить · ввинтить · взбаламутить · взвинтить · взворотить · восхитить · защитить · магнитить · намагнитить · перемагнитить · похитить · предвосхитить · размагнитить · расхитить · смикитить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛОКИТИТЬ

воловий · воловик · воловина · воловня · володеть · волок · волокита · волокитно · волокитный · волокитство · волокитчик · волокнистость · волокнистый · волокнит · волокно · волоковой · волоком · волоконце · волокуша · волонтер

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛОКИТИТЬ

взгрустить · взлохматить · взмостить · взмутить · взрастить · виноватить · винтить · вкатить · вколотить · вкрутить · вместить · возвестить · возвратить · возместить · возмутить · возрастить · воплотить · воротить · воспретить · впустить

Synonimy i antonimy słowa волокитить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «волокитить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛОКИТИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa волокитить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa волокитить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «волокитить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

繁文缛节
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

cinta roja
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

red tape
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लाल फीता
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شريط احمر
280 mln osób
ru

rosyjski

волокитить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

burocracia
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আমলাতন্ত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

ruban rouge
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

kerenah
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Papierkrieg
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

レッドテープ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

빨간 테이프
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

tape abang
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

băng keo đỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சிவப்பு நாடா
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

लाल फीत
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

bürokrasi
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

nastro rosso
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

czerwona taśma
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

зволікати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

birocrație
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

γραφειοκρατία
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

rompslomp
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

röd tejp
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

rød teip
5 mln osób

Trendy użycia słowa волокитить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЛОКИТИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa волокитить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «волокитить».

Przykłady użycia słowa волокитить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛОКИТИТЬ»

Poznaj użycie słowa волокитить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem волокитить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 515
8сНиггегма§ег; старый волокита акег 8сЬшегепб1ег. волокитить <-йчу. -йтишь, //?/) (щх.) йеп Ат18- 5сЫтте1 гекеп. волокититься (-йтится, 1р]) (идх.) чём/кём-н. бигсН ВигокгаЙ8ти8 ЪеЫпс1еп/аит§епакеп \уегс1еп. волокитный, -ая.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Право в нашей жизни - Страница 110
Упростить бы все это надо, побыстрей прогонять дела, не волокитить... Конечно, волокитить не надо. Да и в нашем процессуальном законодательстве закреплены требования быстроты процесса, его доступности и многое ...
Сергей Сергеевич Алексеев, 1975
3
Право и наша жизнь - Страница 139
Упростить бы все это надо, побыстрее «прогонять» дела, не «волокитить»... Конечно, «волокитить» не надо. В нашем процессуальном законодательстве закреплены требования быстроты процесса, его доступности и многое ...
Сергей Сергеевич Алексеев, 1978
4
Хищные птицы не поют: - Страница 365
королю Ироду, а тот в свою очередь отправлял его обратно к Пилату. Посылать от Понтия к Пилату означает отфутболивать, волокитить дело. Здесь толкаться во все двери. Von schönen Worten wird man nicht satt /Von Worten ...
Арсен Цалоев, 2014
5
Bavarsko-russkij slovarʹ - Страница 34
Агпке! еИе: Ше Ргп^ег, сИе Р{аппе, сИе Реиетекг уегкйггй УогзИЪе Ье-: ухаживать за кем-л. до самой смерти затягивать, волокитить дело (раскатывть как тесто) высмеивать разорить кого-н (до последней рубахи) пончики 1. напр., ...
Valentina Kopp, 2009
6
Trudove na Visshii͡a pedagogicheski institut "Brati͡a ...
Не дать чему- либо ходу, задержать что-либо волокитой, бюрократическим отношением /в разг. речи/, волокита — ». волокитить — »- заволокити гь Мотивирующим новый глагол заволокитить является глагол волокитить .
Vissh pedagogicheski institut "Brati͡a Kiril i Metodiĭ.", 1979
7
Развитие словообразования современного русского языка
Однако глаголы этой семантической группы допускают в просторечии прямое дополнение и тогда имеют значение Не 'производя действие, названное в основе, охватывать этим действием объект': Оказалось, волокитили ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н Шмелев, 1966
8
Groznyĭ t︠s︡arʹ Ivan Vasilʹevich: - Страница 251
Андрей Гаврилович стал волокитить исполнение, как умели только московские приказные. Старцы притихли — решали, видно, сколько дать новому дьяку. В конце концов Андрей Гаврилович добился, чтобы они платили подати ...
Василий Осипович Ключевский, ‎Ю. В. Артемьева, ‎Сергей Федорович Платонов, 1996
9
Несостоявшийся император Федор Алексеевич - Страница 101
Следует учесть также указы 1676—1679 гг. по гражданским делам, штрафами лишающие состязающиеся стороны возможности вести ложные споры и волокитить друг друга, а также защищающие военнослужащих на ...
Андрей Петрович Богданов, 2009
10
В поисках России: - Страница 78
Как это было? Шушкевич поставил вопрос на голосование. Начали, было, волокитить. Тогда он выходит из зала (якобы «помощник позвал»), через десять минут возвращается и говорит: «Украина и Россия уже ратифицировали, ...
Александр Казинцев, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЛОКИТИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo волокитить w wiadomościach.
1
Борьба за профсоюз совпала с увольнением с завода
Но с какой стати нужно было не извещать меня и волокитить это дело? На трое-четверо суток оттягивать обращение в официальные органы ... «Радио Азаттык, Paz 15»
2
Александр Гильман. Большевик XXI века
Было принято тщательно волокитить выдачу любой справки с естественной целью выжать взятку из просителя. Поэтому чиновничество просто ... «DELFI.lv, Paz 15»
3
Более 3 тысяч нарушений прав предпринимателей выявлено в …
Чтобы не "волокитить" обращения предпринимателей и работать без лишних бюрократических проволочек, в Палате созданы так называемые ... «Номад, Wrz 15»
4
Преступления без наказания
... «здесь стопроцентное мошенничество», однако расследовать дело и доводить его до суда не хотели, предпочитая волокитить его всеми способами. «Коммуна, Wrz 15»
5
Владельцам гаражей по улице Больничной предложили …
Однако в мэрии это начали волокитить без объяснения причин. Правление ГСК обращалось во все инстанции, в том числе в суд о понуждении ДАГИЗ к ... «Sakhalin news, Wrz 15»
6
Лукашенко увеличит товарооборот с Пакистаном с $50 млн до …
... вас никто здесь не будет волокитить. Если вы захотите честно и принципиально работать и если мы договоримся, то мы будем свято исполнять свои ... «Myfin.by, Sie 15»
7
Обзор важнейших событий 11 августа 2015 года
Вы можете быть уверены, что вас никто здесь не обманет, вас никто здесь не будет волокитить. Если вы захотите честно и принципиально работать, ... «БелаПАН, Sie 15»
8
Бакыт Жетигенов, депутат ЖК фракции «Ар Намыс»: «Никто и …
Не нужно было так долго волокитить судебный процесс по апрельским событиям. Ну, это дело на совести наших судей. По моему мнению, это ... «Gezitter.org, Maj 15»
9
Деньги тонут в «Волга-Кредите»
«Суд будет волокитить это дело МЕСЯЦАМИ и ждать политического решения властей и команды Дроздовой (председатель Самарского областного ... «Издательство Парк Гагарина, Lut 15»
10
Задолго до весны
... пылившийся закон о банкротстве физлиц, гарантии по вкладам подняли в два раза, хотя еще неделю назад собирались волокитить вопрос до весны. «Газета.Ru, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Волокитить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/volokitit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL