Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "возвращаться" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЗВРАЩАТЬСЯ

возвращаться  [vozvrashchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЗВРАЩАТЬСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «возвращаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa возвращаться w słowniku

POWRÓT niedoskonały widok 1) Przybyć, powrócić gdzieś 2) Ponownie zwrócić się do jakiejkolwiek czynności, do myśli itd. 3) ren. Aby pojawić się ponownie, posuwaj się naprzód (o odczuciach, stanie itp.). 4) zobacz powrót. ВОЗВРАЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) Приходить, приезжать назад откуда-либо 2) Вновь обращаться к какой-либо деятельности, к мыслям и т. п. 3) перен. Вновь появляться, наступать (о чувстве, состоянии и т. п. ). 4) см. возвращать.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «возвращаться» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЗВРАЩАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЗВРАЩАТЬСЯ

возвещать
возвещаться
возвещение
возводить
возводиться
возврат
возвратить
возвратиться
возвратный
возвращать
возвращение
возвысить
возвыситься
возвышать
возвышаться
возвышение
возвышенно
возвышенное
возвышенность
возвышенный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЗВРАЩАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa возвращаться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «возвращаться» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЗВРАЩАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa возвращаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa возвращаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «возвращаться».

Tłumacz rosyjski - chiński

回报
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

regreso
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

return
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

वापसी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عودة
280 mln osób

rosyjski

возвращаться
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

retorno
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

প্রত্যাবর্তন
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

retour
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

pulangan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Rückkehr
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

リターン
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

반환
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

bali
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

trở về
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

திரும்ப
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

परत
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

dönüş
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

ritorno
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

powrót
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

повертатися
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

întoarcere
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

απόδοση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

terugkeer
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

retur
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

retur
5 mln osób

Trendy użycia słowa возвращаться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЗВРАЩАТЬСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «возвращаться» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa возвращаться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЗВРАЩАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa возвращаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem возвращаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Возвращаться – плохая примета
Бывший оперативник Арина Воробьева мечтала насладиться покоем и тишиной в домике в деревне и отдохнуть от тяжелой работы. Но даже ...
Галина Владимировна Романова, 2012
2
Полынй латинскеий словарь - Страница 710
ad ean ratіonem, Оui nt. аd eоs auctотеs, 14. гèteursairе, о, v. m. (reсurrere) назадъ бѣжать, возвращаться: quid egо huс recursem? Рlаut.; ab s.; согроra longe longegue reсursant, Lu сг.; m tiрh. а) возвращаться: сura reeursat, Уіrg. Б) ...
Афанасий Ананьев, 1862
3
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Апрѣля 15. Имвнный, овъ явлвнный Пввзидвптомъ Коммк г цъ-Коллвг1и.–О дозволеніи Бродскимъ купцамъ, по окончаніи торговыхъ дѣлъ, возвращаться за границу на тѣхъ самыхъ лошадяхъ, на которыхъ они въ Россію пріѣхали.
Руссия, 1830
4
Учебник самопознания. Основы русской народной психологии:
Александр Александрович Шевцов. подчеркиваю: и не раз! Приготовьтесь, что к тем же самым понятиям придется возвращаться раз за разом, и поэтому не расстраивайтесь, что не удалось стать просветленным одним махом.
Александр Александрович Шевцов, 2011
5
Корни вереска. Роман
Жизни некуда возвращаться, кроме как к этим золотым знакам Зодиака, парящим вместе со старыми стеклами над цветущей в саду черемухой. Этот пронзительный, горьковатый запах. Серафима не зажигает ни лампы, ни свечи ...
Ольга Рёснес, 2014
6
Видео Унтерменшн
«Что это за отдых такой,если после него нужно издалека возвращаться? — рассуждал Роман. — Издалека возвращаться, пусть дажес хорошего мероприятия, это все равно что после дня рождения убирать комнату или посуду ...
Александр Селин, 2013
7
Аинско-русский словарь. - Страница 403
тувсе. Гл. отпрыгиватъ назадъ, отскакивать (о пулѣ). Хóрупишnу. Кр. Геогр. рѣчка на островѣ Шóумшчу съ жилищами Айновъ. Хоеёсевка. Гл. грѣться у огня. , Хóсиби. Гл. возвращаться. Хóрюкó хóсиби, возвращаться назадъ.
М.М. Добротворский, 2013
8
Сокращенный латинскій словарь - Страница 920
... in vivum cnlorem, Ov. b) отвлекать, удалять: r. поршня manos, Ov. оculos, id. lumiua revocata, id.: pedem или gradnm, возвращаться, Virg. c) снова, опять обращать, призывать: r. sese ad pristina studia, Cic. ad industriam, id. se rursnv ...
Афанасий Ананьев, 1862
9
Размышляя о Брюсе Кеннеди:
возвращаться. Она продолжала стоять на прежнем месте.Где он? Кажется, вон его голова, но нет,это всего лишь буй.Итут онавдруг действительно увиделаего и испугалась: оттогочтоон заплыл очень далеко, его голова была ...
Кох Г., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЗВРАЩАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo возвращаться w wiadomościach.
1
Клинтон рекомендовала Сноудену не возвращаться в США
Бывший сотрудник АНБ США Эдвард Сноуден, виновный в утечках информации о деятельности американских спецслужб, не должен возвращаться ... «Взгляд, Paz 15»
2
ФМС РФ: Жители Донбасса стали активно возвращаться в свои …
Жители Донбасса стали активно возвращаться из России на родину после установления на юго-востоке Украины режима полного и безусловного ... «Российская Газета, Paz 15»
3
Насри не хочет возвращаться в сборную Франции
Полузащитник «Манчестер Сити» Самир Насри сказал, что не вернулся бы в сборную Франции, даже если бы ее возглавлял его отец. «news.Sportbox.ru, Paz 15»
4
Думбия не хочет возвращаться в «Рому»
Нападающий итальянской «Ромы» Сейду Думбия, выступающий на правах аренды за московский ЦСКА, заявил, что не планирует возвращаться в стан ... «Свободная пресса, Wrz 15»
5
Широков: если бы Якин остался, то смысла возвращаться в …
Если бы оставался Мурат, то смысла возвращаться не было бы. Пришёл другой человек — и другие реалии появились», — цитирует Широкова ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
6
Коллеги Чубайса начали возвращаться в Россию после его …
Глава «Роснано» Анатолий Чубайс в августе встречался с президентом Владимиром Путиным, после чего топ-менеджеры госкорпорации, покинувшие ... «Forbes Россия, Sie 15»
7
Китай: жители Тяньцзина не хотят возвращаться в …
Жители Тяньцзиня, чьи жилища были разрушены или повреждены взрывом на складе химических веществ неделю назад, требуют от властей Китая ... «euronews, Sie 15»
8
Тренер "Говерлы" не собирается возвращаться в Ужгород
Накануне завтрашнего матча между "Металлистом" и "Говерлой" главный тренер ужгородцев Вячеслав Грозный признался, что до момента начала ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
9
Потомки Романовых не собираются возвращаться на родину и …
Представители Российского императорского дома Романовых, живущие за границей, не намерены возвращаться в Россию и претендовать на особый ... «NEWSru.com, Sie 15»
10
Медведев не планирует возвращаться к работе в КХЛ
Пока не планирую в ближайшее время возвращаться в КХЛ», — заявил Медведев. Александр Медведев с 2008 по 2014 год являлся президентом ... «Газета.Ru, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Возвращаться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vozvrashchat-sya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa