Znaczenie słowa "врубиться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВРУБИТЬСЯ

врубиться  [vrubitʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ВРУБИТЬСЯ

Definicja słowa врубиться w słowniku

Vrubitsya, vrublyus, perebeeshsya; sowy. w czym. 1. Cięcie, wnikaj głęboko w coś, wbij się w skalne łóżko. 2. Pocenie się, posuwanie naprzód, w sam środek czegoś Rozpraszaj się w szeregach wroga. || niedoskonały rodzaj cięcia, ja-ja'm-ty. || rzeczownik cięty, i. .

ВРУБИТЬСЯ, врублюсь, врубишься; сов. во что. 1. Рубя, проникнуть вглубь чего-нибудь Врубиться в пласт породы. 2. Рубясь, продвинуться вперёд, в гущу чего-нибудь Врубиться в ряды противника. || несовершенный вид врубаться, -аюсь, -аешься. || существительное врубка, -и, ж. .

TŁUMACZENIE SŁOWA ВРУБИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa врубиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa врубиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «врубиться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 切口
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: corte
• Tłumacz rosyjski - angielski: kerf
• Tłumacz rosyjski - hindi: काटने का निशान
• Tłumacz rosyjski - arabski: الشق
• rosyjski: врубиться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: corte
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কাটা কাজ
• Tłumacz rosyjski - francuski: saignée
• Tłumacz rosyjski - malajski: kerf
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Schnittfugen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 切り口
• Tłumacz rosyjski - koreański: 절단
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kerf
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đường cưa
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இரம்பத்தால் உண்டாக்கப்பட்ட மர வெட்டு
• Tłumacz rosyjski - marathi: करवतीने किंवा कुऱ्हाडीने तयार केलेली फट
• Tłumacz rosyjski - turecki: çentik
• Tłumacz rosyjski - włoski: taglio
• Tłumacz rosyjski - polski: podcios
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: урубатися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: tăietură
• Tłumacz rosyjski - grecki: εντομή πριονίου
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kerf
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sågspåret
• Tłumacz rosyjski - norweski: kerf

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВРУБИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa врубиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem врубиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 554

ЗргепдагЪе'п: ЕтЬшсп; щелевой вруб 8спШг- етЬгасп. врубание (л, С5д -я> АЬтг. ги врубать, врубать (-аю, -аешь, \р/) .9. врубить, врубаться (-аюсь, -аешся, 1р/) 1. .т. врубиться. 2. (Рахх.) ги врубать. врубить (врублю, врубишь, Рап.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Дневник Дурака-4, или Больше в Школу ни Ногой

Люди изобрели искусственный интеллект, смоделировали новый виртуальный мир, создали Интернет, теперь точно врубятся, наконец, как ТЫвсе это замутил... – Нет, не врубятся, – говорит БОГ, — я им дал сновидение для того, ...

Нго-Ма, 2015

Современный русский язык. Активные процессы на рубеже ...

В рамках подгрупп каждый глагол отличается от остальных одним или несколькими признаками —— например, в подгруппе глаголов движения внутрь глаголы врубиться и въехать различаются характером конечной точки и ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014

«Живое» слово. Проблемы функциональной лексикологии

Глаголы ЛСГ движения переходят в ЛСГментальных глаголов (врубиться, въехать). Ср.: 1) Проснулся сегодня в пять утра и показалось мне, что уже вечер. А мне то на работу надо было с утра. Пять минут был в шоке — никак не ...

Николай Алефиренко, 2015

Мы к вам приедем...

Для тупых... — Угу, — продолжает, — для тупых. Вот только для того чтобы ты это понял, ты сначала должен был в Ильфовский юмор врубиться. Или, к примеру, — в Булгаковский. Про Хармса я вообще молчу, потому как не знаю, ...

Дмитрий Лекух, 2015

О русском языке и не только о нем - Страница 23

Врубиться Разг. — Начать понимать, осознавать что-л. 9. Железо Инф. Жарг. — Аппаратные средства компьютера в отличие от его программного обеспечения. 10. Забить — 1 . Жарг. Уклониться от чего-л., пренебречь чем/ кем-л.

Дмитрий Борисович Гудков, ‎Дмитрий Борисович Гудков, ‎Елена Юрьевна Скороходова, 2010

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 133

ВРУБАТЬ см. Врубить ВРУБАТЬСЯ см. Врубиться ВРУБЙТЬ, перех, св: буд. врубл/тб, врУб/ишь, мн -ят; прош. врубй/л, -а, -о, мн -и; повел. вруб/Й, мн -те; п.д.п. врубй/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие, п.с.п. врУбл/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Молодежный сленг: - Страница 100

От врубаться - 'понимать что-л.' по звуковой ассоц. с фамилией известного художника М.А. Врубеля. 2. Швейцар-охранник, вышибала. Максимов. СИ, 1998, No 5. < Ср. врубить — 'сильно ударить кого-л.'. ВРУБИНШТЁЙН, неизм., в ...

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 119

ВРУБИТЬСЯ сов. во что 1. шауып, жарып юрт кету; врубиться в каменную породу тас жынысын шауып, унллеп юру; 2. воен. шауып юру, кесш юру; конница врубилась в ряды неприятеля атты эскер жаудык катарына кесш юрт ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Оперативный псевдоним - Том 1

Но и они могут не врубиться. Не сразу врубиться. Если только запишут на пленку и будут гонять много раз, как делается при серьезных разработках... Но два генерала не сделали ничего такого, что позволяло бы тратить деньги и ...

Данил Корецкий, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВРУБИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo врубиться w wiadomościach.

Посоветуйте книги, фильмы, которые помогают лучше понимать …

Потом долго не могла врубиться почему не общается со мной ежедневно после свидания (опять думала не особо понравилась, но мы уже назначили ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»

Через неделю амурские депутаты назначат дату выборов …

Д.Рогозин, воспитан.в ст.манерах и работавший в Бр.это понять, врубиться и прикинуть не мог по определению. Ведь это космодром ! (ВК) Дело святое ... «Амурская правда, Maj 15»

Ради чего весь этот ад и эта война?

Да и не могли врубиться, нечем туда заходить было, нет того количества частного среднего бизнеса, который мог бы ломануться на новые горизонты и ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Sty 15»

Рухнуть на головы жильцов грозит потолок аварийной …

Ночью мы боимся встать в туалет и врубиться в него. Нет гарантии, что он не упадет на человека", - возмущена жительница дома № 3 по ул. Репина ... «EAOmedia, Lis 14»

Застройщик обманул власти ОАЭ, показав скриншот из Симс …

Они даже не пытаются врубиться, о чем пишут. SimsCity — жуть. Совместили две игры в одной, молодцы. Ответить. Грант Петросян @84246652 Грант ... «Life News, Wrz 14»

Наши люди

Потому, что это молодость и энергия, это универсальная тема, в которую может врубиться каждый. Которой можно заболеть навсегда. Само собой ... «"The Saratov-room", Maj 14»

В ДТП на наровчатской автозаправке погибла женщина

С какой скоростью нужно было врубиться в машину, стоящую на заправке, что пассажирка при ударе вылетела на проезжую часть ? Гость|09.05.2014 ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Maj 14»

Дюма, Жигунов и его соавтор

... что сюжет «Трех мушкетеров» скомкан, начала и концы многих выигрышных эпизодов оборваны, так что врубиться в происходящее может только тот ... «Postimees, Sty 14»

Мой друг, Гойко Митич...

Болтаем о том о сем, и я никак не могу врубиться, на кого же он похож...Потом осенило: Гойко Митич! Натуральный, стопроцентный Чинганчук....Один в ... «UA-Футбол, Sty 14»

Сергей Власенко, шахиды, КРУТовский терроризм и «Юля Акбар!»

Конечно же, она долго не могла врубиться в тему. Кто кого, мля, защищать должен: Власенко ее или она – Власенко? Довел, подлец, нашу Юлю до ... «Версии.сом, Sty 13»