Znaczenie słowa "встрепка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВСТРЕПКА

встрепка  [vstrepka]

CO OZNACZA SŁOWO ВСТРЕПКА

Definicja słowa встрепка w słowniku

GATHERING g. konwersacyjny - niższy. Kara, surowa nagana za cokolwiek; łajać.

ВСТРЕПКА ж. разговорное-сниж. Наказание, строгий выговор за что-либо; нагоняй.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВСТРЕПКА

Poznaj tłumaczenie słowa встрепка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa встрепка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «встрепка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 训斥
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: reprimenda
• Tłumacz rosyjski - angielski: reprimand
• Tłumacz rosyjski - hindi: धमकी
• Tłumacz rosyjski - arabski: تأنيب
• rosyjski: встрепка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: reprimenda
• Tłumacz rosyjski - bengalski: খিঁচুনি
• Tłumacz rosyjski - francuski: réprimande
• Tłumacz rosyjski - malajski: Kolar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Verweis
• Tłumacz rosyjski - japoński: 叱責
• Tłumacz rosyjski - koreański: 견책
• Tłumacz rosyjski - jawajski: scolding
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: khiển trách
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வசவுகளை
• Tłumacz rosyjski - marathi: खरडपट्टी
• Tłumacz rosyjski - turecki: azarlama
• Tłumacz rosyjski - włoski: rimprovero
• Tłumacz rosyjski - polski: nagana
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: встрепка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: mustrare
• Tłumacz rosyjski - grecki: επίπληξη
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: berisping
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: anmärkning
• Tłumacz rosyjski - norweski: reprimande

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВСТРЕПКА»

Poznaj użycie słowa встрепка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem встрепка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Маленькие моряки: Из воспоминаний о Морском корпусе

Первая знатная встрепка — «встрепка испытания», — заданная ему, как новичку, несмотря на доброжелательный совет какогото участливого товарища: «нефискалить», — заставила его искать защиты у начальства. Как прежде ...

Константин Станюкович, 1893

Полное собрание сочинений

Первая знатная встрепка—«встрепка испыташя»,—заданная ему, какъ новичку, несмотря на доброжелательный советь какогото участливаго товарища: «не фискалить»,—заставила его искать защиты у начальства. Какъ прежде ...

Станюкович К. М., 2015

Жрецы. Черноморская сирена. Нянька. Матроска. Маленькіе моряки

Первая знатная встрепка-„встрепка испытанія“,–заданная ему, какъ новичку, несмотря на доброжелательный совѣтъ какого-то участливаго товарища: „не фискалить“,–заставила его искать защиты у начальства. Какъ прежде ...

Константин Михайлович Станюкович, 1898

Полное собраніе сочиненій К. М. Станюковича

Неделю тому назадъя принялъ тоже одного генерала за переодетаго мазурика, и за это мнъ была-таки порядочная встрепка... А все отчего, ваша свътлость? Оттого, что я ужъ слишкомъ горячш патрштъ-москвичъ, а вдобавокъ ...

Константин Михайлович Станюкович, ‎Петр Васильевич Быков, 1907

Новые морскіе разсказы и Маленькіе моряки: из воспоминаній ...

Первая знатная встрепка— «встрепка испытанія»,—заданная ему, какъ новичку, несмотря на доброжелательный совѣтъ какого-то участливаго товарища: «не фискалить»,—заставила его искать защиты у начальства.

Константин Михайлович Станюкович, 1895

Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 9 - Страница 119

Неделю тому назадъ я прянялъ тоже одного генерала за переодетаго мазурика, и за это мнтэ была-таки порядочная встрепка... А все отчего, ваша светлость? Оттого, что я ужъ слишкомъ горячш патрштъ-москвичъ, а вдобавокъ ...

Konstantin Mikhaĭlovich Stani︠u︡kovich, ‎Petr Vasilʹevich Bykov, 1907

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 250

Первая знатная встрепка — «встрепка испытания», — заданная ему, как новичку, несмотря на доброжелательный совет какого-то участливого товарища: «не фискалить», — заставила его искать защиты у начальства. Как прежде ...

Константин Михайлович Станюкович, 1977

Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 166

Побить, 'Эадать всклочку — оттаскать за избить кого-либо' волосы' ТРЕПАТЬ: 'beat' ВСТРЕПАТЬ /ВСТРЕПЫВАТЬ: 'Наносить побои кому-либо' (no equivalent) ТРЕПКА: ВСТРЕПКА, ВСТРЕПЫВАНЬЕ : 'Побои (обычно с тасканием ...

Wilhelm Breitschuh, 1979

Экспериментальные методы в семасиологии - Страница 114

Данным приемом была обследована группа разговорных слов: ерунда, бедлам, бездарь, встрепка, подлиза, нытик, головорез, враки, замарашка, непоседа, задира, горемыка. Информантами являлись 40 учащихся 7 — 8-х классов ...

В. В. Левицкий, 1989

Собрание сочинений в семи томах: Поэмы. Драматические ...

Короткая встрепка На лестнице шлепкой, На лестнице хловкой. Бьем до искр из глаз, Бьем— в лёжь. Что с нас взыскивать? Бит — бьешь. Владельца в охапку— По лестнице капкой, По лестнице хлипкой— Торопится папка, ...

Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Л. А. Мнухин, 1994