Pobierz aplikację
educalingo
выцеживать

Znaczenie słowa "выцеживать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫЦЕЖИВАТЬ

[vytsezhivatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫЦЕЖИВАТЬ

Definicja słowa выцеживать w słowniku

Niekompletny wygląd pereh. i nepereh. 1) a) trans. Kodowanie, wylewanie lub wylewanie jakiejkolwiek ilości płynnej, luźnej. b) Wycofaj się. c) trans. kolokwialne Przydzielanie komuś czegoś ważnego, znaczącego, wyabstrahowanego z nieważnego, przypadkowego itd. 2) zmiana konwersacji. Pij powoli dowolną ilość czegokolwiek, przepuszczając wilgoć przez zęby. 3) trans. mówił powoli, niechętnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫЦЕЖИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫЦЕЖИВАТЬ

выцарапывание · выцарапывать · выцарапываться · выцвести · выцвет · выцветание · выцветать · выцветить · выцветиться · выцветший · выцвечивать · выцвечиваться · выцедить · выцеживание · выцеживаться · выцеливание · выцеливать · выцелить · выцыганивать · выцыганить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫЦЕЖИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonimy i antonimy słowa выцеживать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «выцеживать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫЦЕЖИВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa выцеживать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa выцеживать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «выцеживать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

澄清
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

decantar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

decant
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

निथारना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

صب
280 mln osób
ru

rosyjski

выцеживать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

decantar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

একত্র মিশ্রিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

décanter
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menuangkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

umfüllen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

デカント
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

가만히 따르다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

decant
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

rót
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

குப்பியில் இருந்து வடி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

तळाशी असलेला साका ढवळणार नाही अशा बेताने हलकेच एक भांड्यातून दुसर्या भांड्यात ओतणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dikkatle boşaltmak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

travasare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

scedzić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

виціджувати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

transvaza
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αποσταλάζω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

decanteren
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

dekantera
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

decant
5 mln osób

Trendy użycia słowa выцеживать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫЦЕЖИВАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa выцеживать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «выцеживать».

Przykłady użycia słowa выцеживать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫЦЕЖИВАТЬ»

Poznaj użycie słowa выцеживать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem выцеживать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
гЧгпзН Ыоопйп};. выцветший, -ая, -ее (И5со1оге<1, ГаЛсч!; е1"гЛ.огезсепг. выцедить зее выцеживать. выцедиться зее выцеживаться. выцеженный, -ая, -ое АесзтЛеА; И\Х.еге&. выцеживать ». йесапг; ±"11гег. выцеживаться у. гв/.
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
2
Кот, который умел искать мины
Вообще-то мне по чину положено из самых невнятных описаний выцеживать смысл, но тут и выцеживать ничего не пришлось. Проблемы начались на втором взгляде. За столиком уже кто-то сидел. Странный это был тип.
Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015
3
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 236
1) выжать; 2) выцедить, вылить (всё, до конца). изцедявам несов. см. иэцёждам. изцёждам несов. 1) выжимать; ~ лимон выжимать лимон; 2) выцеживать, выливать (всё, до конца). изцелёние с. исцеление; получавам ~ получать ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
4
Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...
пГ снадпестичный', одсарап'й' сот'гяпать', одсдбф'ЫОдс/едТт/ай' °выцедить/выцеживать', одсдбрттодс/ерф'уай' сотрубить/отрубать', одсг/ерус'ц/е °отрубание', одсйгт' °утечь', родсдбт'ЫрОдс/епу'уа{1' °недооцени(ва)ть', ...
Бранко Тошович, 2014
5
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... -ье выхухоль, -и выцарапанный выцарапать выцарапывать выцвести выцветать выцедить выцеженный выцеживание выцеживать вычерпывание вычерпывать вычертить вычерченный вычерчивать вычетный вычинить вычинка ...
М. Свиридова, 2014
6
Орфографический словарь - Страница 94
... выхухоль, -и выцарапанный выцарапать(ся), -аю(сь), -ает(ся) выцарапывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) выцвести, -ветет; прош. -вел, — Вела выцветать, -ает выцветший выцедить(ся), -ежу, -едит(ся) выцеженный выцеживать(ся), -аю, ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 223
ВЫЦЕДИТЬ, выцежу, выцедишь, сов. (к выцеживать), что. 1. Цедя, выпустить целиком (жидкость). Выцедить вино из бочонка. 2. Выпить (какое-н. количество вина; простореч. ирон.). Выцедить целый графин водки. ВЫЦЕЖЕННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 109
... материя выцвела на солнце нарнд эдин ецгнь хуврж.. выцветать несов. см. выцвести. выцедить сов. что шууж. авх, цуЬара- Ьинь шууж. авх, шууЬэд чилэх. выцеживать несов. см. выцедить. вычеканить сов. что кевд цокх, тавлх, ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Русско-румынский словарь - Страница 128
еПогс5ссп(3 /, Йесо- 1огаге /; —тать несов. см. выцвести. выцедить сов. а $1гесига VI. выцеживать несов. см. выцедить. вычеканить сов. а Ьа(е VI. вычёркивать несов. см. вычеркнуть. вычеркнуть сое. а $1ёг§е VI, а ггЫе VI; а зирпта ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 293
ВЫЦЭДЖВАННЕ ср. выцеживание. ВЫЦЭДЖВАЦЦА несов. страд, выцеживаться. ВЫЦЭДЖВАЦЬ несов. в разн. знач. выцеживать. ВБЩЯГАЦЬ сов. разг. 1. вытаскать, повытаскать; в. бярвённе з вады вытаскать (повытаскать) ...
Кандрат Крапива, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫЦЕЖИВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo выцеживать w wiadomościach.
1
Что сказал бы Нобель
... все наши соотечественники бросились выцеживать из Интернета творения лауреата и были неприятно поражены: вместо пресловутых «бездн» это ... «Life News, Paz 15»
2
Российский журналист Валерий Панюшкин: Оппозиция к Путину …
Я не понимаю, до какой степени можно дальше выдавливать, выцеживать деньги из экономики РФ, но хочу обратить ваше внимание на то, что есть ... «ГЛАВКОМ, Wrz 15»
3
Словарный запас. Замкнутый круг Дебальцево
Мы мало что знаем наверняка, информационная война - это данность, и «истину» приходится выуживать и выцеживать между строк почти так же, как в ... «Псковская Лента Новостей, Lut 15»
4
Второй год подряд из государства удается выцеживать 30 млрд …
Россельхозбанк будет докапитализирован в 2013 г. на 30 млрд руб., передал «Интерфакс» со ссылкой на замминистра финансов Татьяну Нестеренко: ... «Ведомости, Lis 13»
5
«Большой брат» следит за столицей
сможет «выцеживать» из потока машины с интересующими правоохранителей номерами! А до тех пор что? Судя по всему, и аппаратная часть, ... «Автовзгляд, Sie 13»
6
Как достичь социальной справедливости: мнения
Власть должна иметь систему по поиску талантливых людей во всех сферах, во всех регионах, чтобы искать, выцеживать, фильтровать тех, кто ... «ИА REX, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Выцеживать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vytsezhivat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL