Pobierz aplikację
educalingo
заболонь

Znaczenie słowa "заболонь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАБОЛОНЬ

[zabolonʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАБОЛОНЬ

Zabolon

Zieleń, powłoka, blond lub podkorodacja - zewnętrzne młode, fizjologicznie czynne warstwy pnia drewna, gałęzie i korzeni, przylegające do tkanki edukacyjnej - kambula. Niektóre komórki zarodnikowe zawierają substancje zapasowe. Zabolon różni się od wnętrza lżejszym kolorem, mniej mechaniczną wytrzymałością; zawiera więcej wody i jest mniej odporny na uszkodzenia grzybów i owadów niż rdzeń i dojrzałe drewno. Takie gatunki drzew jak brzoza i osika nie tworzą rdzenia w ogóle, a ich drewno składa się wyłącznie z drewna dębowego.

Definicja słowa заболонь w słowniku

KREW, i, cóż. Zewnętrzne, młode i mniej gęste warstwy drewna leżące bezpośrednio pod korą. || przymiotnik bieli, -th, -he i bieli, -th, -th.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБОЛОНЬ

вигонь · вонь · воронь · гармонь · двуконь · долонь · дюгонь · запонь · конь · ладонь · оболонь · огонь · посконь · посолонь · супонь · фелонь · чехонь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБОЛОНЬ

забойщицки · забойщицкий · заболачивание · заболачивать · заболачиваться · заболеваемость · заболевание · заболевать · заболеть · заболонный · заболотить · заболотиться · заболоченность · заболоченный · заболтать · заболтаться · забор · заборанивать · заборец · заборик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБОЛОНЬ

аминь · баловень · баснь · бивень · бизань · болезнь · боязнь · брань · бредень · бродень · бюллетень · виброболезнь · витютень · водобоязнь · ворвань · впрозелень · впросинь · впрочернь · вровень · врознь

Synonimy i antonimy słowa заболонь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заболонь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБОЛОНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заболонь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заболонь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заболонь».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

边材
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

albura
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

sapwood
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सैपवुड
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

sapwood
280 mln osób
ru

rosyjski

заболонь
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

sapwood
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

কোমল কাঠের
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

aubier
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

sapwood
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Splintholz
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

辺材
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

변재
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sapwood
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Dát gỗ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

sapwood
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

sapwood
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

diri odun
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

alburno
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

Miękisz
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

заболонь
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

alburn
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

υπό τον χυμόν ξύλον
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

spinthout
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

splintved
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

yteved
5 mln osób

Trendy użycia słowa заболонь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБОЛОНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заболонь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заболонь».

Przykłady użycia słowa заболонь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБОЛОНЬ»

Poznaj użycie słowa заболонь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заболонь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...
При употребленіи дерева на какія-либо хорошія : подѣлки, всегда стараются избѣгать 5 такого дерева. ѣмъ болѣе въ деревѣ заболонь, тѣмъ оно хуже и означаетъ, что росло на низкомъ и мокромъ мѣстѣ, и напротивъ, чѣмъ ...
Владимир Петрович Бернаснев, 1843
2
Рост леса: уровни описания и моделирования. Монография
В частности, основой такого предсказания должна была стать площадь заболони на различных высотах ее измерения. В ходе измерений для восьми североамериканских видов хвойных деревьев было показано, что общая ...
Гавриков В.Л., 2015
3
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
... "мелкая частиковая рыба” пск. (ПОС 1: Гб9; диал. иххионимы см. также Усaчева Эт. 1971; 155, 178; 5т. 1978; б6; 5т. 1974; 82—83). бѣль "белизна", "отбеленная льняная пряжа”, "древесная заболонь" (СлЕЯ ХVІП 1: 197—198), ...
Александр Аникин, 2014
4
Резьба по дереву - Страница 9
Заболонь лиственницы имеет желтоватобелый цвет, а ядро — желтокрасный или красный. Древесина лиственницы обладает красивой текстурой и поэтому ценится в мебельном производстве и при изготовлении скульптур.
Е. Лебедева, ‎Е. Бургунова, 2014
5
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Например, в «Этимологическом словаре славянских языков» (вып. 1, с. 142 и след.) впервые было восстановлено праславянское слово *Ьа/си1а/Ьа/сь1а, объединяющее слова и значения: сербохорв. баку/ьа “заболонь (в дереве)', ...
Олег Трубачев, 2014
6
Определитель древесных пород - Страница 441
нистых прерванных линий, с характерным шелковистым блеском. Ядро желтовато-золотистое до светлокоричнеаого. Заболонь узкая, желтоватая . . . . . . . . . . . . Рлебёоаелагоп атигелзешБархатное дерево 9. В ядровой части все ...
В. Н. Сукачев, 2013
7
Доклады - Объемы 42-43 - Страница 167
Из деревьев с ложным ядром — из зоны заболони и ложного ядра, а из деревьев без ложного ядра — из зоны заболони и спелой древесины. Из каждой зоны вырезались бруски сечением 20X20 мм, из которых готовились ...
Академия наук Армянской ССР., 1966
8
Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 162
Наиболее питательна и вкусна заболонь (ино-гда ее неправильно называют лыком) весНОИ, В ПЕРИОД СОКОВЬТДЕЛЕНИЯ И ИНТЕНСИВНОГО роста дерева. Хотя, в принципе, ее можно исПОЛЬЗОВЗТЬ В гастрономических ...
Андрей Ильин, 2014
9
Деревья и кустарники СССР - Страница 383
15. Окаймленныс поры" с зубчатым торусрн. Древесина с ядром. Ядро жвлтовптобурое или красновато-бурое. Заболонь желтовато-красноватая. Годичные слои резко выделяются на всех разрезах. Древесина средине-тяжелая н ...
С.Я. Соколов, 2013
10
Туруханская экспедиция Приполярной переписи: этнография и ...
населением заболони шотландской сосны часто ассоциировалось с голодом. Действительно, скандинавские и финские фермеры использовали заболонь для приготовления хлеба, что считалось крайней мерой в ...
Давид Георге Андерсон, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБОЛОНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заболонь w wiadomościach.
1
Карельская кухня / Karjalaine syömine
В дешёвую ржаную муку северные жители добавляли заболонь, внутреннюю ... Пёк суррогатный хлеб, добавляя заболонь к муке в разных пропорциях. «Интернет-журнал, Wrz 15»
2
Профессия для избранных
У столяров же инструментов на целый словарь: юстир, грунтубель, шпунтубель, зензубель, фальцгебель, галтель, заболонь и шерхебель. Одних пил ... «MKRU, Kwi 15»
3
Приобретем брус и доску дубовую
Здоровые сучки без ограничения до 25мм, черные невыпадающие до 10мм, заболонь не превышает 30% от ширины бруса, маленькие трещины, ... «Украинский биотопливный портал, Lut 15»
4
Здоровое питание якутов: о молочных продуктах с …
Значительную роль в пищевом рационе якутов играла сосновая кора, так называемая заболонь. Со ствола молодых деревьев осторожно срезают ... «ЯСИА, Sie 14»
5
Древесина: виды и методы защиты
... ядро — бук, пихта, ель; заболонь — пихта, лиственница, кедр, ель;; стойкие: ядро — кедр, лиственница, ясень, дуб, сосна; заболонь — ясень и сосна. «Информационное агентство "Индустриальные новости", Sie 14»
6
Спасибо дереву за напиток! Так говорят те, кто собирает сок у …
Пройдя кору нужно только немного углубиться в заболонь ствола.Вставить в отверстие трубку- первые капли пойдут со стружкой и их нужно слить, ... «Самара сегодня, Kwi 14»
7
Из чего построить коттедж?
У оцилиндрованного бревна больше прочности, так как во время обработки снимается нестойкая часть древесины — заболонь и остается только ядро, ... «Континент Сибирь, Sie 13»
8
Рубенса уличили в покупке дешевой древесины
Во время реставрационных работ было, в частности, установлено, что для дубовой доски использовалась заболонь (верхние слои древесины). «Lenta.ru, Sty 12»
9
Дом из дерева: ель снаружи, клен внутри
За ним следует сама древесина с годичными кольцами или заболонь. В центре находится ядро. Оно может быть одного цвета с заболонью или же ... «Informetr, Paz 11»
10
Паркетных дел мастер из Славянска делает иконы из дерева
Это орех, здесь липа используется немножко, здесь ольха заболонь и ольха ядро, красное дерево, вот это фиолетовое – это корень ивы топленый, ... «Подробности, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заболонь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zabolon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL