Znaczenie słowa "заговляться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАГОВЛЯТЬСЯ

заговляться  [zagovlyatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГОВЛЯТЬСЯ

Definicja słowa заговляться w słowniku

UWAGA 1. niedoskonały rodzaj jedzenia fast food w ostatnim dniu przed Wielkim Postem, obserwowany przez chrześcijan. 2. niedoskonały typ Aby zaprzestać, odmówić zrobienia czegokolwiek.

ЗАГОВЛЯТЬСЯ 1. несовершенный вид Употреблять скоромную пищу в последний день перед Великим постом, соблюдаемым христианами. 2. несовершенный вид Переставать, отказываться что-либо делать.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГОВЛЯТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заговляться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заговляться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заговляться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - angielski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - hindi: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - arabski: zagovlyatsya
• rosyjski: заговляться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - bengalski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - francuski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - malajski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - japoński: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - koreański: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - jawajski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - tamilski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - marathi: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - turecki: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - włoski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - polski: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: Заговляюсь
• Tłumacz rosyjski - rumuński: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - grecki: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: zagovlyatsya
• Tłumacz rosyjski - norweski: zagovlyatsya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГОВЛЯТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa заговляться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заговляться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Рассказы. 1887

Пойду спать... — говорит он, потягиваясь и зевая. — Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Даты в своем уме? — пугается мамаша. — Какже можно не заговляться? Ведь во весь пост не ...

Антон Чехов, 1887

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 365

(к заговляться) (разг.). 1. Поесть скоромного в последний раз перед постом (устар.). || треп. Перестать что-н. делать (такое, что доставляло удовольствие), отказаться от чего-н. (фам. шутл.). Неужели ты заговелся и больше не ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Нечистая, неведомая и крестная сила - Страница 478

къ этому дню всѣ семейные, кому только есть возможность, стараются быть дома, а на столѣ, послѣ ужина, оставляютъ объѣдки неубранными на томъ основаніи, что въ домъ собираются всѣ умершіе предки тоже заговляться, ...

С.В. Максимов, 2013

Собрание сочинений - Том 3 - Страница 200

Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты в своем уме? — пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже ...

Антон Павлович Чехов, ‎Михаил Павлович Еремин, 1970

Полное собрание сочинений - Объемы 1-3 - Страница 35

Какъ же можно не заговляться? Вѣдь во весь постъ не дадутъ тебѣ скоромнаго! Павелъ Васильичъ тоже пугается. — Да, да, братъ, — говоритъ онъ. --- Семь недѣль мать не дастъ скоромнаго. Нельзя, надо заговѣться. — Ахъ, да ...

Антон Павлович Чехов, 1903

Сочиненія А. П. Чехова ... - Том 11;Том 13 - Страница 52

говоритъ онъ, потягиваясь и Зевая. — ' Что? Спать? — спрашиваетъ Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты въ своемъ уме? — пугается мамаша. — Какъ же можно не заговляться? Ведь во весь постъ не дадутъ ...

Антон Павлович Чехов, 1922

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 234

(последний день употребления скоромной пйщи накануне поста) ораза алдындагы акыргы карапайым тамак ЗАГОВЕТЬСЯ устар. сов. см. заговляться. ЗАГОВЛЯТЬСЯ устар. несов. (употреблять скоромную пйшу в последний раз ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Рассказы, 1887 - Страница 90

пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже пугается. — Да, да, брат, — говорит он.— Семь недель мать не даст скоромного. Нельзя, надо заговеться.

Антон Павлович Чехов, 1962

Собрание сочинений в двенадцати томах: Рассказы, повести, ...

Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты в своем уме? — пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже ...

Антон Павлович Чехов, ‎Михаил Ерëмин, 1985

Собрание сочинений в XIII томах: - Том 5 - Страница 82

Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты в своем уме? — пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже ...

Антон Павлович Чехов, ‎Георгий В. Прияхин, ‎В. В. Милюков, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГОВЛЯТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заговляться w wiadomościach.

Мир живых и мир мёртвых: формула сосуществования

«Родителей» приглашали также на рождественский ужин, на масленицу «заговляться» (первый испеченный блин клали на окно или на божницу, ... «Славянская культура, Paz 15»

Перед Рождественским постом приглашали на обед …

Завтра, 27 ноября, в день памяти апостола Филиппа, православные и грекокатолики будут заговляться перед Рождественским постом, который ... «Fakty.ua, Lis 14»

Рождественский пост – для тела и души

... Иисуса Христа, чья память отмечается как раз накануне, 27 ноября, когда и принято "заговляться", то есть, в последний раз есть скоромную пищу. «Обозреватель, Lis 12»