Pobierz aplikację
educalingo
заламывать

Znaczenie słowa "заламывать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАЛАМЫВАТЬ

[zalamyvatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАЛАМЫВАТЬ

Definicja słowa заламывать w słowniku

ABY ZACHOWAĆ, patrz, żeby się złamać.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЛАМЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛАМЫВАТЬ

залавливаться · залавок · заладить · заладиться · залакать · залакировать · залакироваться · залакировывание · залакировывать · залакировываться · заламывание · заламываться · залапанный · залапать · заласкать · заласкаться · заластиться · залатанный · залатать · залаять

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛАМЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Synonimy i antonimy słowa заламывать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заламывать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЛАМЫВАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заламывать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заламывать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заламывать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

公鸡
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

polla
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

cock
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

लिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

صياح الديك
280 mln osób
ru

rosyjski

заламывать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

galo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

মোরগ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

coq
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

zakar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Hahn
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

コック
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

수탉
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

jago
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vòi nước
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சேவல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

कोंबडा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

horoz
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

cazzo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

kogut
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

заламувати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

cocoș
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κόκορας
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

haan
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

cock
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kuk
5 mln osób

Trendy użycia słowa заламывать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЛАМЫВАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заламывать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заламывать».

Przykłady użycia słowa заламывать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЛАМЫВАТЬ»

Poznaj użycie słowa заламывать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заламывать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trudy: - Том 31 - Страница 269
заламывать не веливалъ, а крестьянинъ у него Гараска Григорьевъ есть, а женки де Маринки онъ въ своей деревнѣ и про Мартынку онъ не вѣдалъ, что за нимъ есть такое воровство и еретичество, а крестьянка до Степанидка ...
Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1909
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 193
В среду перед Троицей девушки отправляются выбирать — заламывать березки. Дмитр. Моек., 1932. оЗаламывать, заломать капусту. Отламывать капустные листы, начинать употреблять их в пищу. «[В Петров день] заламывают ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь фразеологизмов и иных устойчивых словосочетаний ...
Заламывать венки, устар. Обычай, связанный с гаданием на троицын день. — В троицын день... и парни, и девушки соединенным хором с песнями идут в лес заламывать венки, завитые в семик. (Тобол., Городцов, 1915 — СРНГ, ...
Наталия Тимофеевна Бухарева, ‎Александр Ильич Федоров, 1972
4
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 378
ЗАЛАМЫВАТЬ, -аю, -аешь, несов. Заставлять подчиняться кому-л.; принуждать к выполнению приказов. Казаки подавленно молчали, потом загомонили все сразу, разноголосо и глухо: - Опять старинка зачинается? - Куда же нас ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
5
Смотрящий по неволе
По этому заламывание было решено отнести на крайняк и попробовать, взяв документы, обратно их уже натурально не возвращать. Игорь так мандражировал по этому поводу, что на остальные трудности нервов не осталось.
Александр Логачев, ‎Игорь Чубаха, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 532
Залáмливать или заламывать или заломлять, заломать, „пазванье у насъ кибиточнаго сбора, подати съ киргизовъ, «я, 5544 г. залъ я. пространный покой, обычно первая комната жилаго дома, для пріема, собраній, плясокъ; ...
В.И. Даль, 2013
7
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Экспр. Переубеждать, переделывать, перевоспитывать. Не заламывай мине, и так бис тибя фсё знаю (Ник.). □ — Ты меня на свою борозду не своротишь, а я тебя и не хочу заламывать (М. Ш.) . ЗАЛЕЗТЬ. ~ Залезть за борозду.
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
8
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 173
ЗАЛАМЫВАТЬ, -аю, -аешь, весов.; заломить, -млю, -ломишь, сов.; перех. 1. Закрывать дверь на заломку.— На заломку заломили дверь, ломиком заламывают (Маслянин., Петени). 2. Затягивать, зажимать чем-либо. — Кольцами ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
9
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
А как увидела коварная жена, что муж домой возвращается, стала руки заламывать и заголосила на всю округу: - Горе нам, горе! Посмотрите, люди добрые, всё, что у нас в доме было, пошло прахом, всё погубила эта Лусик, ...
Сказки народов мира, 2014
10
Черно-белое кино - Страница 221
Я говорю вам — не следует так убиваться, о, погодите, увидите, все обойдется — ибо я помню, что где-то страниц через десять вы напеваете некий мотивчик веселый. Я говорю вам — не надо заламывать руки, хоть вам и кажется ...
Юрий Левитанский, ‎Ирина Машковская, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАЛАМЫВАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заламывать w wiadomościach.
1
Серебряное возвращение Липницкой
В определенном смысле это гораздо сложнее, чем заламывать руки под какую-нибудь симфонию. Как сложно получить «Оскар» за комедию. Так что ... «Газета.Ru, Paz 15»
2
100 дней работы киевской патрульной полиции: взятки …
Хватают за руки, потом начинают их заламывать, валят пожилого человека на землю и заковывают в наручники. Хотя никого сопротивления он не ... «Вести.Ru, Paz 15»
3
Во сколько оценили iPhone 6s и 6s Plus «серые» продавцы в …
... российский «серый» рынок уже полнится предложениями. На удивление, продавцы не стали заламывать несусветные цены, во всяком случае, пока. «Mail.Ru, Wrz 15»
4
Красноярец чудом спасся от разъяренной медведицы
Особенно в ночное время звери могут выходить на дачные участки, заламывать яблони, плодовые деревья». А если зверь попробует человеческой еды ... «Прима, Sie 15»
5
14 августа - Медовый Спас
Название «Медовый Спас» происходит от обычая именно в этот день подрезать (заламывать) соты. Считалось, что если пасечник не извлечет мед, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sie 15»
6
Виктория Нуланд едет в Киев готовить капитуляцию хунты …
Можно сколько угодно кривляться и заламывать руки, но провальное для Киева содержание Минска-2 слишком очевидно (обратите внимание на то, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Maj 15»
7
В георгиевской мясорубке
Начали меня бить по животу, по затылку, заламывать руки. Я кричал "помогите", чтобы докричаться до полицейских. Ноль эмоций, никто не постучал в ... «Радио Свобода, Maj 15»
8
Охрану Минстроя обвинили в нападении из-за парковки
Начали заламывать мне руки и выбивать из них камеру, но, когда увидели, что я не один и товарищи подошли ко мне на помощь, быстро поостыли, ... «Life News, Lut 15»
9
Любое мое слово, сказанное зря, забирает у песен их силу
У нас всегда есть выбор: воспринимать эти препятствия как нерешаемую проблему, как повод заламывать руки — или как задачу, которая пусть и ... «Snob.ru, Sty 15»
10
Письмо мудрой женщины молодым девушкам
... что вам подходит, вы проклюете череп всем своим родным и друзьям, вы будете делать скорбное лицо и заламывать руки, вы испортите себе жизнь, ... «AdMe.ru, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заламывать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zalamyvat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL