Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hahn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAHN

Hahn  [Ha̲hn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAHN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAHN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Hahn w słowniku

samce, zwierzę domowe, samce, z rodziny kurników, dropiów i wiatrowskazu, którego kształt jest wzorowany na kranzie, urządzenie do otwierania i zamykania urządzenia rurowego na broni palnej w celu wypalania wątku. mężczyzna kurczak domowy © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikKolektory ścienne. männliches Haushuhn männliches Tier von Hühnervögeln, Trappen und a Wetterfahne , deren Form der Gestalt eines Hahns nachgebildet ist Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Rohrleitungen Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses. männliches Haushuhn© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikPlural Hähne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Jahn
Ja̲hn
Kahn
Ka̲hn 
Lahn
La̲hn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
S-Bahn
[ˈɛs…] 
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Wildbahn
Wịldbahn
Zahn
Za̲hn 
rahn
ra̲hn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAHN

Häher
Hähnchen
Hahnebalken
Hahnemann
Hahnen
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenruf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentritt
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAHN

Benzinhahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Fahrbahn
Gondelbahn
Größenwahn
Landebahn
Löwenzahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Truthahn
Wahn
Zugspitzbahn

Synonimy i antonimy słowa Hahn w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HAHN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hahn» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Hahn

Tłumaczenie słowa «Hahn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAHN

Poznaj tłumaczenie słowa Hahn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hahn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hahn».

Tłumacz niemiecki - chiński

龙头
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

grifo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

tap
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صنبور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кран
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

torneira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

টোকা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

robinet
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ketik
190 mln osób

niemiecki

Hahn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

タップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

꼭지
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tutul
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vòi nước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குழாய்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टॅप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

musluk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rubinetto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kran
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кран
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

robinet
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βρύση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kraan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tap
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

springen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hahn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAHN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hahn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hahn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hahn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAHN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hahn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hahn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hahn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAHN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hahn.
1
Galenos von Pergamon
Alle Tiere sind nach dem Geschlechtsverkehr traurig, außer der Frau und dem Hahn.
2
Horst Köhler
Wir horchen staunend auf, wenn eine Nasa-Sonde Wasser auf dem Mars entdeckt haben soll - aber wir haben verlernt zu staunen über das Wasser, das bei uns so selbstverständlich aus dem Hahn fließt.
3
Hugh Hefner
Wer Hahn im Korb ist, kennt auch die Lebensweise der Hühner.
4
Imre Madach
Nicht auf den Hahnenschrei fängt's an zu tagen, sondern der Hahn kräht darum, weil es tagt.
5
Jürgen Köhler
Ein Arbeitssieg. Aber in einer Woche fragt kein Hahn mehr danach.
6
Michael Hahn
Als Michael Hahn im Sterben lag, sagte ein Umstehender: Jetzt hört das Leben auf. Mit letzter Kraft richtete sich der Totgeglaubte auf und rief: Nein, jetzt fängt das Leben an!
7
Mike Krüger
Wir haben einen depressiven Hahn: Er wartet morgens immer, bis ein anderer kräht, und dann nickt er nur zustimmend mit dem Kopf.
8
Noel du Fail
Das Haus steht auf dem Kopf, wenn das Huhn genauso laut kräht wie der Hahn.
9
Renate Feyl
Ihre Arbeit ist gekrönt worden mit dem Nobelpreis für Otto Hahn.
10
Silvana Koch-Mehrin
Kein Hahn würde danach krähen, wenn Westerwelle verheiratet wäre und seine Frau mitgenommen hätte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAHN»

Poznaj użycie słowa Hahn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hahn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hahn, Ulla - Die Wartende - Gedichtanalyse
In dem lyrischen Text „Die Wartende“ von Ulla Hahn aus dem Jahre 1974 handelt es sich um eine Frau, die allein in einem Lokal an einem Tisch für zwei Personen sitzt.
Vanessa Schmidt, 2003
2
Der rote Hahn
Carsten Tsara ist Anfang 30, besitzt keinen besonders scharfen Verstand und auch sein Gedächtnis ist eher durchschnittlich.
Franz Specht, 2011
3
Kurt Hahn Politiker und Pädagoge: Darstellung unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurt Hahn wird als Politiker und Padagoge bezeichnet, ...
Marian Stüdemann, 2009
4
Die Aufsicht des öffentlich-rechtlichen Rundfunks: ...
Originally presented as the author's thesis--Johannes Gutenberg-Universiteat Mainz, 2009.
Caroline Hahn, 2010
5
Beate Hahn Paulus
English summary: Beate Hahn Paulus (1778-1842), daughter of Wurtenberger pastor and Pietist Philipp Matthaus Hahn, and wife of pastor Karl Friedrich Paulus (1763-1828), kept a journal during eleven years of personal and marital strife.
Beate Hahn Paulus, Ulrike Gleixner, 2007
6
Hahn und Henne: Liebesgeschichte zweier Thiere
Liebesgeschichte zweier Thiere Carl Herlosssohn. und den Kammerherrenschlüssel. Unter seinen Collegen, die fast sämmtlich zu ihrer Erholung und Beschäftigung im Bade waren, ward er bald einheimisch; doch tadelten viele seinen ...
Carl Herlosssohn, 1830
7
Integration der Vertriebswege: Herausforderung im ...
Markus Keck verantwortet als Abteilungsdirektor das Trust- & SB-Business bei der Commerzbank AG, Frankfurt am Main. Marco Hahn ist Senior Projekt Manager im Private Banking COO. bei Credit Suisse, Zürich.
Markus Keck, Marco Hahn, 2006
8
Die industrielle Revolution in Deutschland
Hans-Werner Hahn erörtert unterschiedliche Ansätze, um Ursachen, Verlauf und Folgen dieser einschneidenden Umwälzungen zu erfassen.
Hans-Werner Hahn, 2005
9
Bauen mit Betonfertigteilen im Hochbau
Das Buch gibt insgesamt den aktuellen Stand des Betonfertigteilbaus wieder.
Hubert Bachmann, Alfred Steinle, Volker Hahn, 2012
10
Gerhart Hauptmanns 'Biberpelz' und 'Roter Hahn' in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie, Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Deutsche ...
Matthias Reim, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAHN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hahn w wiadomościach.
1
Flughafen Frankfurt Hahn: Chaos-Airport darf auf 34-Millionen-Euro ...
Der Flughafen Frankfurt Hahn bekommt womöglich neue Hilfsgelder vom Bundesland Rheinland-Pfalz. Derzeit seien die Voraussetzungen für ein Darlehen in ... «Handelsblatt, Wrz 16»
2
Problem-Flughafen Hahn: Neue Vorwürfe belasten ...
Die Sorge um Frankfurt Hahn lässt nicht nach. Noch immer konnte kein Investor für den Problem-Flughafen gefunden werden. Neue Vorwürfe zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
3
Hahn und Stindl treffen: Gladbach schlägt Leverkusen
Vor 52.183 Zuschauern im Borussia-Park erzielte André Hahn (45.+1 Minute) und Lars Stindl (85., Foto) die Treffer für die Gladbacher, die saisonübergreifend ... «transfermarkt, Sie 16»
4
Flughafen Hahn: Neuer Verkaufspoker nach geplatztem Deal
Der defizitäre Flughafen Hahn wartet erneut auf einen Käufer. Der Verkauf an einen chinesischen Investoren war zuvor wegen mutmaßlichen Betrugs ... «Handelsblatt, Sie 16»
5
KPMG muss zum Flughafen Hahn schweigen
Wer ist schuld am Debakel um den gescheiterten Verkauf des Flughafens Hahn? Das Land und KPMG haben beide kein gutes Bild abgegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
6
Flughafen Frankfurt-Hahn: Rheinland-Pfalz könnte Insolvenzgefahr ...
Interessenten am Flughafen Frankfurt Hahn feilen noch an Businessplänen. Dennoch fürchtet Aufsichtsratschef Salvatore Barbaro bis dahin keine Insolvenz. «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
7
Flughafen Hahn: Neue Details erhöhen Druck auf Landesregierung
Der Hahn-Skandal und kein Ende: Neue Details zum geplatzten Flughafengeschäft erhöhen den Druck auf die Landesregierung und KPMG. Ein früherer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
8
Flughafen Hahn: Malu Dreyer übersteht Misstrauensantrag
Dreyer und ihr Innenminister Roger Lewentz (SPD) stehen in der Kritik, weil der Verkauf des Flughafens Hahn gescheitert war. Der Anteil von 82,5 Prozent des ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
9
Flughafen Hahn: Bieterverfahren für Flughafen Hahn wird neu ...
Bei der Suche nach einem Käufer für den defizitären Flughafen Hahn will sich das Land Rheinland-Pfalz nun doch nicht nur auf Verhandlungen mit den ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
10
Flughafen Frankfurt-Hahn: Dreyer gesteht "schlimmen Fehler" bei ...
Der Verkauf des Flughafens Hahn an eine chinesische Firma ist geplatzt, die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) zeigt Reue: Bei der ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hahn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hahn>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z