Pobierz aplikację
educalingo
hamlacı

Znaczenie słowa "hamlacı" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HAMLACI

hamlacı


CO OZNACZA SŁOWO HAMLACI

Definicja słowa hamlacı w słowniku

młot Duży wioślarz i wioślarz na łodzi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAMLACI

durum ulacı · fodlacı · francalacı · hâl ulacı · kabalacı · karmanyolacı · kolacı · kuklacı · pantuflacı · sılacı · taklacı · tavlacı · tombalacı · tuğlacı · viyolacı · yaylacı · çapulacı

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMLACI

hamisiz · hamiş · hamiyet · hamiyetli · hamiyetperver · hamiyetperverlik · hamiyetsiz · hamiyetsizlik · hamla · hamlaç · hamlama · hamlamak · hamlaşma · hamlaşmak · hamle · hamle etmek · hamleci · hamletme · hamletmek · hamlık

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMLACI

abacı · abartmacı · acı · acı acı · aktarmacı · alafrangacı · alaturkacı · amber ağacı · anayasacı · angaryacı · antikacı · apacı · arabacı · aracı · araştırmacı · arpacı · avantacı · açmacı · ağdacı · ağı ağacı

Synonimy i antonimy słowa hamlacı w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hamlacı» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HAMLACI

Poznaj tłumaczenie słowa hamlacı na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hamlacı na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hamlacı».
zh

Tłumacz turecki - chiński

火炬
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

antorcha
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

torch
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

मशाल
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

شعلة
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

факел
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

tocha
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

মশাল
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

torche
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

obor
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

Fackel
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

トーチ
130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

토치
85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

obor
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

đuốc
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

டார்ச்
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

मशाल
75 mln osób
tr

turecki

hamlacı
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

torcia
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

pochodnia
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

факел
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

lanternă
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

δάδα
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

fakkel
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

fackla
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

lommelykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa hamlacı

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAMLACI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hamlacı
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hamlacı».

Przykłady użycia słowa hamlacı w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAMLACI»

Poznaj użycie słowa hamlacı w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hamlacı oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Çiçek dürbünü: edebiyat ve kültür yazıları - Sayfa 261
edebiyat ve kültür yazıları Talât Sait Halman. DALKAVUĞUN MACERALARI Osmanlı döneminin en anlamlı hikâyelerindendir: Vezirlerden biri, üç çifte kayığa binmiş. ..Kürekçiler, ha babam asılıyor. Hamlacı, gidişattan memnun. Bir ara, vezir ...
Talât Sait Halman, 2008
2
Tarih lûgati: Osmanlı tarih deyimleri ve terimleri temel ... - Sayfa 165
HAMLACI: Padişahların bindiği kayıklarda kürek çekenler. Hamlacılar bostancı ocağına mensuptular. Bostancı ocağına ilk girenler bellerine beylik çuha kenarı, bir derece daha yükselenler ak dizge bağlarlardı. Üçüncü derecede olanlar sarı ...
Kâmil Kepeci, 2000
3
Bostancı Ocağı:
726 . Kanun gereği sağ hamlacı, sol hamlacıdan önce gelir veterfietmesi hâlindeodabaşı olurdu. Ancakbazensol hamlacıların, haksız bir şekilde sağ hamlacıların önünegeçerek,haseki ağalığına atandıkları da olurdu. Meselâ 1639'da,nizama ...
Murat YILDIZ, 2014
4
İlk cihan şampiyonu Kara Ahmet: Garpta esen Türk kasirgası - Sayfa 64
... Razgratlı Makarnacı, Akkoyunlu Kazıkçı Kara Bekir, Yörük Ali ve ikinci safında da Hamlacı Kayışoğlu, Hamlacı Sarı Hüseyin, Hamlacı Mustafa, Büyük ve Küçük Danacılar gelir. Bunlardan sonra yetişen yakın zaman başpehlivanları arasında ...
Ahmet Bengisu, 1968
5
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 365
Fındık komürü 365 Fırın hamlacı Fındık kömürü (orta büyüklükte kömür) — Nut coal. ~ ayıklayıcı Coal picker. Fındık kurdu — Slow-worm, blind worm. Fındıklık — Hazel-thicket. Fındık yağı — Hazel nut oit. Fırça (dinamo fırçası, dinamo kömürü) ...
Nuri Özbalkan, 1984
6
Tarihî Türk güreşleri - Sayfa 98
O seneki Kırkpınar'a Pehlivan Akaretlerine yerleştirilmiş, sonra da hamlacı olmuş Mustafa pehlivan da iştirak etmişti. Aliço, üçüncü güreşinde hamlacılardan Mustafa ile karşılaşmış. Güreş bir buçuk saate varınca hamlacı Mustafa, yumruk, ...
Eşref Şefik, 1953
7
İstanbul Deniz Müzesi - Sayfa 38
Köşksüz olan bu kayıklardan Padişaha ait olanın boyu 24.68 metre, eni 1.79 metredir. Haremine ait kayığın boyu 24.50 metre, eni ise 1.80 metredir. Hareme ait kayıkta devrinin orijinal kıyafetleri giydirilmiş 14 hamlacı ve bir hamlacı- başı ...
Halûk Özdeniz, 1978
8
Boğaziçi ve kayık kültürü - Sayfa 140
İş bulma gayesi ile Anad0lu'dan ge len bu insanlar vasıfsız oldukları için genelde iskelelerde bekler, hamlacı (kürekçi) olarak kayıklarda çalışırlardı. Bu Anadolu'nun yağız delikaıılılan kısa sürede eğitilir kayıkta müşteriye nasıl davraııacağı ...
Mehmet Mazak, 2010
9
Yangın var!--İstanbul tulumbacıları: teşkilâtları, ... - Sayfa 399
İki yangın tulumbası ile 20 nefer kadar tulumbacıyı alacak büyüklükte idi; dört çifte bir kayıktı, her küreğini bir hamlacı (kürekçi) çekerdi. 8 nefer de dümenci vardı. İki tulumba ve 30 nefer de tulumbacı ve hamlacı taşıyan bu kayıkların yapısında ...
Reşat Ekrem Koçu, 1981
10
Şehir fotoğrafları: denemeler - Sayfa 74
... dalıp çıktığını zannederdi. Zira hamlacı, sıvıryacı ve başçı, ilk kürekleri suya hangi âhenk, hangi tavır ve hangi ölçü ile daldırmışlarsa gidecekleri yere kadar aynı tavrı muhafaza ettiklerinden, âdeta bu üç çifteyi bir tek hamlacının çektiği ...
Beşir Ayvazoğlu, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAMLACI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hamlacı w wiadomościach.
1
İstanbul Bienali ve BüyükadaSilvyo OVADYA
Yanındaki Hamlacı Sokaktan aşağı doğru inerseniz biraz ileride bakımsız bir bahçeden geçtikten sonra Troçki'nin evinin kalıntılarını görürsünüz. Yılın en sıcak ... «Şalom, Wrz 15»
2
Balıkçılar 'Vira Bismillah' dedi
Kaptandan aldığı talimatlarla mürettebatı yöneten "Kocareis"in komutlarının yankılandığı gemide, ağların kurşunlarını istifleyen "hamlacılar", mantarlarını ... «Memurlar, Wrz 15»
3
Balık Sezonu Açıldı
Kaptandan aldığı talimatlarla mürettebatı yöneten "Kocareis"in komutlarının yankılandığı gemide, ağların kurşunlarını istifleyen "hamlacılar", mantarlarını ... «Onedio, Wrz 15»
4
Ege'de balıkçılar 'vira bismillah' dediler
Kaptandan aldığı talimatlarla mürettebatı yöneten "Kocareis"in komutlarının yankılandığı gemide, ağların kurşunlarını istifleyen "hamlacılar", mantarlarını ... «Yeni Asır, Sie 15»
5
Heykeli yapılan tek padişah
... seyis, 400 hamlacı-kayıkçı, 400 hademe-i hassa, 300 yaver-katip ve mabeyncisi ile İstanbul'un ve devletin taşıyamayacağı bir savurganlığı temsil etmektedir." «İroni Haber, Sty 15»
6
Osmanlı'da cellatlar ve işkence çeşitleri
Cellatların İstanbul'daki kışla-koğuşları da Topkapısı Saray-ı hümayununda «Hamlacılar Ocağı» denilen saray kayıkçılarının koğuşları yanındaydı. «Radikal, Gru 14»
7
Tunalı Hilmi'de atlamak istediler
Yusuf Hamlacı ve adının Ünal olduğu belirtilen kuzeni, polislerin uzun süren ikna çabalarının ardından teras katından inme kararı aldı. Göz altına alınan iki genç ... «Hürriyet, Gru 13»
8
Ankara'da intihar gerilimi!
Yusuf Hamlacı ve kuzeni olan ve adının Ünal olduğu öğrenilen 2 kişi Kuğulu Pasajı'nın çatısına çıktı. Yusuf Hamlacı'nın abisinin Ankara Numune Hastanesi'nde ... «Vatan, Gru 13»
9
Boğazın Kuğuları Saltanat Kayıkları
Padişahın baş kürekçisine 'hamlacı' denirdi ve bu kürekçi köşke en yakın olan küreği çekmekle yükümlü aynı zamanda en kıdemli kürekçiydi. Sadece padişaha ... «Haber 3, Lis 13»
10
Karabük'te İntihar Girişimi
Edinilen bilgiye göre, Yusuf Hamlacı isimli şahıs, Cumayanı köyünde çadırda 4 çocuğu ve eşi birlikte kalmakta.Defalarca Valilik Sosyal Yardımlaşma ve ... «Son Dakika, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hamlacı [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/hamlaci>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL