Znaczenie słowa "kalıp gibi oturmak" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KALIP GIBI OTURMAK

kalıp gibi oturmak

CO OZNACZA SŁOWO KALIP GIBI OTURMAK

Definicja słowa kalıp gibi oturmak w słowniku

siedzieć jak forma (sukienka), aby dokładnie dopasować się do ciała.

kalıp gibi oturmak (Giysi) vücuda tam uymak.

TŁUMACZENIE SŁOWA KALIP GIBI OTURMAK

Poznaj tłumaczenie słowa kalıp gibi oturmak na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kalıp gibi oturmak na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kalıp gibi oturmak».

• Tłumacz turecki - chiński: 坐如模具
• Tłumacz turecki - hiszpański: sentarse a moho
• Tłumacz turecki - angielski: sit like mold
• Tłumacz turecki - hindi: मोल्ड की तरह बैठ
• Tłumacz turecki - arabski: الجلوس مثل العفن
• Tłumacz turecki - rosyjski: сидеть как плесень
• Tłumacz turecki - portugalski: sentar-se como molde
• Tłumacz turecki - bengalski: ছাঁচ মত বসে
• Tłumacz turecki - francuski: asseoir comme moule
• Tłumacz turecki - malajski: duduk seperti acuan
• Tłumacz turecki - niemiecki: sitzen wie Schimmel
• Tłumacz turecki - japoński: 金型のように座ります
• Tłumacz turecki - koreański: 곰팡이 처럼 앉아
• Tłumacz turecki - jawajski: njagong kaya jamur
• Tłumacz turecki - wietnamski: ngồi như nấm mốc
• Tłumacz turecki - tamilski: அச்சு போன்ற உட்கார்ந்து
• Tłumacz turecki - marathi: साचा सारखे बसून
• turecki: kalıp gibi oturmak
• Tłumacz turecki - włoski: sedersi come la muffa
• Tłumacz turecki - polski: siedzieć jak pleśń
• Tłumacz turecki - ukraiński: сидіти як цвіль
• Tłumacz turecki - rumuński: stai ca mucegai
• Tłumacz turecki - grecki: κάθονται σαν μούχλα
• Tłumacz turecki - afrikaans: sit soos mal
• Tłumacz turecki - szwedzki: sitta som mögel
• Tłumacz turecki - norweski: sitte som mold

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KALIP GIBI OTURMAK»

Poznaj użycie słowa kalıp gibi oturmak w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kalıp gibi oturmak oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 224

Kalın kafalı: Geç ve güç anlayan/öğrenen, anlayışı kıt. Kalıp gibi oturmak: (Giysi) Vücuda tam uymak, vücudu tam sarmak. Kalıp gibi serilmek: Yorgunluktan upuzun yatmak. Kalıp gibi uyumak: Deliksiz bir uyku çekmek, kımıldamadan derin ve ...

Asım Bezirci, 1990

Dini Dünya İşlerine Karıştırmanın Faydaları:

... inletmeye alışık yerli Jakobenleride görürsünüz. Bu, Jakobenizmin otoriter“ulus” modelinin tekilliğinden kaynaklanır.Bu anlayışagöredevletin belirlediği idealbir Türk kimliğivardır ve hervatandaş buna kalıp gibi oturmak zorundadır.

Mustafa Akyol, 2011

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KALIP GİBİ OTURMAK : (elbise için) Üzerine tam gelmek, hatası bulunmamak. KALIP GİBİ UYUMAK : Deliksiz derin bir uyku çekmek. KALIBI DİNLENDİRMEK : Ölmek. KALIP KIYAFET YERİNDE : İyi giyinmiş, dış görünüşü güven veren. KALIBI ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 547

Toplu taşıma araçlarında bir erkekle yan yana oturan ya da oturmak zorunda kalan kadının erkekten daha önce ve daha fazla cinsellikle ilgili düşünceler aklına geldiği kanısındayım. Hele de minibüste şoförün arkasındaki üçlü koltuğun ...

Abdullah Şevki, 2009

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 133

kalakafmak to be petrified, to be taken aback. kalamar zo squid. kalan 1. remaining; 2. ... bar; 4. external appearance; model, pattern; - gibi oturmak (suit, dress) to fit like a glove; ~ kiyafet outer appearance. kahplamak to form, to block, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Madde 22 - Sayfa 336

lü güzelle geri döndü. lkinci kız üzerindekini daha otururken çıkanverdi. Farklı bir yönden üç çıplak kız daha geldi ve oturma odasında kalıp sohbete katıldı, sonra iki tane daha geldi. Dört yeni kız üşengeç bir grup halinde, kendi aralarında ...

Joseph Heller, 2012

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 455

0 guguk gibi kalmak yanındakiler bırakıp gittikleri için tek başına kalmak, yalnız kalmak, guguk gibi oturmak yanında kimse olmaksızın, tek başına oturmak. gugukgiller ç. a. hayb. omurgalı hayvanların kuşlar sınıfının bir familyası. guguklu s. ve ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Oliver Twist:

Daha dün sabahbir çırpıdakarar vermiştin: Burada kalıp iyibirevlat gibi annenle birlikte deniz kenarına gidecektin, daha ... Oliver, şu sırada kırlarda doğanın harikaları peşinde koşacağıyerde kahvaltı sofrasına çakılıp oturmak zorunda kaldı.

Charles Dickens, 2014

Bir Çay Daha Lütfen:

... “Bana göre camilerinbizim kiliselerimizdeki gibi oturmak için dizi dizi sıraların ve Roma Katolik kiliselerinde sütunlara ... kalan gezginlerce nadiren ziyaret edilen dünyanınbu bölgesindekihalk,onların dinleri,davranışları hakkında neyazıkki ...

KATHARINE BRANNING, 2014

Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 134

Tekamülüm için yaptığım çalışmalar ayrıntıda değişmiş, ama ana hatlarıyla aynı kalmıştı. 53/8 artık 62/8 olmuştu. 2008 yılında da ... Yerim yoktu, bazen 1 - 2 kişi belki davet edebilirdim; yemek yemeğe, oturmaya filan. 3 kişi olduğumuzda yemek ...

Oktay Kocamaz, 2011