Pobierz aplikację
educalingo
minare

Znaczenie słowa "minare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MINARE

minare


CO OZNACZA SŁOWO MINARE

minaret

Minaret jest wysoce zorganizowaną strukturą zbudowaną z głównej struktury zbudowanej w celu informowania o wezwaniu i sali w meczetach, które są miejscami kultu religii islamskiej. Odczytywanie wezwania Namaza z wysokiego miejsca, gdzie wszyscy w tej okolicy mogą pracować, stanowi podstawę budowy minaretów w miejscach kultu. Minarety w meczetach powstały z najwcześniejszych okresów islamu, gdzie technologia ta nie była jeszcze dostępna, aż do pierwszej połowy XX wieku, pozwalając, by zgiełk był słyszany z odległych miejsc. W dawnej epoce muezin biegł na balkonie ze szkła, to znaczy na honor. W dzisiejszych czasach od wewnątrz meczetu czytane są minarety bez opuszczania minaretu. Jednak w niektórych sekcie Naqshbandi, zamiast czytać przez głośnik, używana jest stara metoda, która postrzega niektóre technologie jako licytowane. Minarety w meczetach stały się tradycyjnym i potężnym miejscem w wizerunku islamskiego miasta, nie będąc budynkiem obowiązkowym. Chociaż często krytykuje się je za "uderzające głośniki" w kategoriach architektury, są one dalekie od tej krytyki.

Definicja słowa minare w słowniku

minaret Jedna lub kilka zaszczytnych, w większości kamiennych, wysokich i delikatnych struktur, które muezzin wyszedł i rzucił się, by powiedzieć im, że modlitwa nadeszła.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINARE

avare · bilâhare · bîçare · ciğerpare · el için yanma nare · emare · fare · fevvare · hare · iare · ibare · idare · istiare · istihare · istişare · kabare · kare · kare kare · kilometre kare · çare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINARE

minakop · minare boyu · minare gibi · minare gölgesi · minare kırması · minareci · minarecik · minarecilik · minareli · minaresiz · minber · minder · minder altı etmek · minder çürütmek · minder dışına atmak · minderaltı · mine · mine çiçeği · mine çiçeğigiller · mineci

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINARE

kör fare · mahallî idare · merkezî idare · metre kare · muare · mülkî idare · nakkare · ne çare · palaspare · pare · pare pare · pötikare · seyyare · sivil idare · sivri fare · suare · suvare · örfî idare · şekerpare · şerare

Synonimy i antonimy słowa minare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «minare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MINARE

Poznaj tłumaczenie słowa minare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa minare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «minare».
zh

Tłumacz turecki - chiński

尖塔
1,325 mln osób
es

Tłumacz turecki - hiszpański

minarete
570 mln osób
en

Tłumacz turecki - angielski

minaret
510 mln osób
hi

Tłumacz turecki - hindi

धौरहरा
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

مئذنة
280 mln osób
ru

Tłumacz turecki - rosyjski

минарет
278 mln osób
pt

Tłumacz turecki - portugalski

minarete
270 mln osób
bn

Tłumacz turecki - bengalski

মিনার
260 mln osób
fr

Tłumacz turecki - francuski

minaret
220 mln osób
ms

Tłumacz turecki - malajski

menara
190 mln osób
de

Tłumacz turecki - niemiecki

Minarett
180 mln osób
ja

Tłumacz turecki - japoński

ミナレット
130 mln osób
ko

Tłumacz turecki - koreański

미나렛
85 mln osób
jv

Tłumacz turecki - jawajski

menara
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

tháp ở giáo đường
80 mln osób
ta

Tłumacz turecki - tamilski

தூபி
75 mln osób
mr

Tłumacz turecki - marathi

minaret
75 mln osób
tr

turecki

minare
70 mln osób
it

Tłumacz turecki - włoski

minareto
65 mln osób
pl

Tłumacz turecki - polski

minaret
50 mln osób
uk

Tłumacz turecki - ukraiński

мінарет
40 mln osób
ro

Tłumacz turecki - rumuński

minaret
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

μιναρές
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

minaret
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

minaret
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

minaret
5 mln osób

Trendy użycia słowa minare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa minare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «minare».

Przykłady użycia słowa minare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINARE»

Poznaj użycie słowa minare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem minare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Edirne minareleri: Tèurk mimarã ̧ vesikalar ̧ndan - Sayfa 43
Üç Şerefeli Minarenin bu konuş şeklini bir de şöyle düşünmemiz doğru olacaktır. Şöyleki: Edirne'de Eski Cami olsun ve Üçşerefeli Cami olsun arazileri doğudan batıya doğru meyillidir. Her iki Camiye doğu kapılarından düz ayakla girildiği ...
Oral Onur, 1974
2
Türk folklor araştırmaları - 12. cilt - Sayfa 5253
RASTIRMA/,ARI ordumuzun her köşesinde küçük, büyük, taş, tuğla, tahta türlü minareler bulunmakla beraber bazıları da görülmemiş biçimlerdedirler, öyle ki Bursa'da Demirtaş camii minaresi de böyledir. Bu minare altı direk üstünde boşlukta ...
İhsan Hinçer, 1969
3
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Tam tepenin ortasında tek bir minare var. Kalem gibi duruşuyla tepenin profilini değiştiriyor. Seyreden gözler, evvelce İstanbul'da özenle şehrinprofiline yerleştirilmiş camileri gördüğünü hatırlıyor. Şimdi karşısında tekbirtepede, kubbesi ...
Rabia Nazik Yüksel, 2013
4
Reading Latin: Grammar, Vocabulary and Exercises - Sayfa 277
2nds. 3rds. 1st pl. amare-m amare-s amare-t amare-mus amare-tis amare-nt dicere-m dlcere-s dicere-t dicere-mus dicere-tis dicere-nt 2nd pl. 3rd pl. 1 2 3 1st s. minare-r pollicere-r 16quere-r 2nds. minare-ris (-re) pollicere-ris (-re) loquere-ris ...
Peter V. Jones, ‎Keith C. Sidwell, 1986
5
Arif Nihat Asya (Türkçenin Sultanları Serisi-3): - Sayfa 41
KUBBELER,. CAMİLER,. MİNARELER. Şairin üzerinde en fazla durduğu kavramlardan biri de camilerdir. O, camilerin huzur dolu iklimine gönül vermiş bir erendir. Ona göre camiler, tepelere konmuş nazlı kuğular gibidir. Camiler, şadırvanların ...
Orhan Bilir, 2015
6
17-19 Temmuz, 1999 - Sayfa 235
de uygulanan çeşitli minareler kaynak olmuştur. III. Mesut minaresi (111 7-1 149) bunun güzel bir örneğini teşkil eder10. Selçuklular İran'da ince uzun, silindirik minare formunu yerleştirerek, Selçuklu mimari üslubunu ve zevkini yansıtan en ...
Rıfat Yıldız, ‎Bayburt İli (Turkey). Valilik, 2002
7
Turkish tile art - Sayfa 51
Blue - and - «vhite iznik and piain tiles in the Türbe of Şehzade Ahmet (1429). leneğini devam ettiren, sade, tuğla örgüde, sırlı tuğla geometrik kompozisyonların yer aldığı minarelerdir. Firuze, mor ve lâcivert yine tipik renklerdir. Bunun yanısı- ...
Gönül Öney, 1976
8
Gender, Ritual and Social Formation in West Papua: A ... - Sayfa 215
Minare's parents prepare a bundle of fish and pile-worms to placate their son. They leave the village the following day to look for him. When they arrive at the longhouse in the early morning, the mother approaches his apartment cautiously.
Jan Pouwer, 2010
9
6. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi Bildirileri, 21- 26 ... - Sayfa 48
Bu dönemde camilerin dikey olarak kademelenmesinde minareler ağırlık kuleleriyle uyumlu bir şekilde yapılmış, ana kütledeki kademelenme ile minare şerefelerinin sıra halinde yükselişi tam bir uyum sağlamıştır. Cami kütlesindeki bu dikey ...
Şebnem Ercebeci, 2009
10
Türkülerden Seçmeler:
Yöresi: Bitlis Bitlis'te beş minare beri gel oğlan beri gel Yüreğim dolu yâre beri gel canan beri gel İsterem yanan gelem beri gel oğlan beri gel Cebimde yok beşpare beri gel canan beri gel Tüfeğim dolu saçma beri gel oğlan beri gel Güzelim ...
Sevtap Yazar, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo minare w wiadomościach.
1
ŞİDDETLİ LODOSUN YIKTIĞI MİNARE İÇİN YARDIM BEKLİYORLAR
Hasanli köyü Nusretli mahallesinde 2 Şubat 2015 tarihinde şiddetli lodos fırtınası nedeniyle yıkılan minaresi yeniden yapılıyor. Minarenin yıkılmasının ardından ... «Milliyet, Wrz 15»
2
Karalar Yıldırımın Düştüğü Minare İçin Devrede
Seyhan Belediye Başkanı Zeydan Karalar, yıldırım düşmesi sonucu çatlayan minarenin devrilmesinden korkan vatandaşlara, gerekenin yapılacağını söyledi. «Hürriyet, Sie 15»
3
Yivli Minare Camisi 800 yıllık su kanallarıyla ilgi çekiyor
Selçuklu döneminde yapılan ve minaresindeki 8 yiv dolayısıyla "Yivli Minare Camisi" olarak anılan tarihi camide bulunan 800 yıllık su kanalları, ilgi çekiyor. «TRT Haber, Lip 15»
4
Tarihi Tahta Minare Yıkılmaktan Kurtuluyor
Muhtar Turan Kuru, minarenin kurtarılması için yoğun gayret sarf ettiğini dile getirerek, tarihi yapının tekrar ihtişamlı günlerine geri dönecek olmasının sevincini ... «Hürriyet, Lip 15»
5
Bayramiç'te 80 Yıllık Caminin Varilden de Olsa Minaresi Oldu
Çanakkale'nin Bayramiç ilçesine bağlı Yeniköy köyünde, Muhtar Aydın Uyanık, 80 yıldır minaresi bulunmayan köy camisine varilleri birbirine kaynattırarak ... «Haberler, Cze 15»
6
Paralel paranoya Mamak'taki Cami-Cemevi projesine uzandı …
Gerekçe ise hayli ilginç: Camide minare yerine kule olması gerekiyormuş... 13 Mayıs 2015 Çarşamba 15:41. Paralel paranoya Mamak'taki Cami-Cemevi ... «Meydan Gazetesi, Maj 15»
7
Taş minare ustaları teknolojiye direniyor
Metrelerce yüksekte tehlikelere aldırış etmeden mesleklerini icra etmeye çalışan taş minare ustaları, her geçen azalıyor. Estetik görünümleriyle kentleri süsleyen ... «TRT Haber, Mar 15»
8
Boşlukta duran minare görenleri şaşırtıyor
Bursa'nın Osmangazi ilçesinde bir iş merkezinin çatısındaki minare görenleri şaşırtırken, minarenin yarısının boşlukta durması ise korkuya sebep oluyor. «Mynet Haber, Mar 15»
9
Barajda su seviyesi düştü, minare ortaya çıktı-Artvin Haberleri
Artvin'de 2012 yılında hizmete açılan Deriner Barajı'nın suları altında kalan caminin minaresi, barajda su seviyesinin düşmesiyle ortaya çıktı. «Milliyet, Mar 15»
10
85 yaşında 30 metrede minare tamir etti
Tamirat için, cami ve minare yapan 85 yaşındaki İsmail Özkul özel bir firmaya ait vincin sepetine binerek yukarıya kaldırıldı. Yaklaşık 30 metre yükseklikte ... «Haber7.com, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Minare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/minare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL