Znaczenie słowa "sinagog" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SINAGOG

sinagog

CO OZNACZA SŁOWO SINAGOG

synagoga

Synagogi lub synagogi nazywane są świątyniami, w których czcili Żydzi.W nowoczesnej hebrajskiej synagodze nazywa się ית כנסת beyt Knesset lub בית כנסת beyt t'fila. Sinangoglar ma dużą izbę modlitw i niewielkie sale do studiowania religii. Czasem są też sale spotkań towarzyskich i biura. Niektóre synagogi mają oddzielne pomieszczenia do studiowania Tory, takie jak bei midra lub beis midra. Synagogi są świętymi miejscami i służą tylko do kultu. Ale nie trzeba być w synagodze, aby oddawać cześć. Msza żydowskiego kultu może być wszędzie, gdzie jest 10 Żydów. Izraelczycy używają hebrajskiego, a synagoga używa wyrażenia Knessetu zakładu. Żydzi aszkenazyjscy zwykle używają jidysz-szul kelimów, które pochodzą z niemieckiego programu szkolnego. Hiszpańscy i portugalscy Żydzi nazywają to esnoga. Żydzi irańscy i żydowscy używają terminu Kenesa, wywodzącego się z aramejskiego, mówiącego po arabsku, Jewsنيس. Synagogi we współczesnych społecznościach żydowskich mają szerszą rolę.

Definicja słowa sinagog w słowniku

synagoga żydowska świątynia, synagoga.

TŁUMACZENIE SŁOWA SINAGOG

Poznaj tłumaczenie słowa sinagog na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sinagog na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinagog».

• Tłumacz turecki - chiński: 犹太教堂
• Tłumacz turecki - hiszpański: sinagoga
• Tłumacz turecki - angielski: synagogue
• Tłumacz turecki - hindi: आराधनालय
• Tłumacz turecki - arabski: كنيس
• Tłumacz turecki - rosyjski: синагога
• Tłumacz turecki - portugalski: sinagoga
• Tłumacz turecki - bengalski: সিনাগগ
• Tłumacz turecki - francuski: synagogue
• Tłumacz turecki - malajski: rumah ibadat
• Tłumacz turecki - niemiecki: Synagoge
• Tłumacz turecki - japoński: シナゴーグ
• Tłumacz turecki - koreański: 회당
• Tłumacz turecki - jawajski: papan pangibadah
• Tłumacz turecki - wietnamski: giáo đường Do Thái
• Tłumacz turecki - tamilski: ஜெப
• Tłumacz turecki - marathi: सभास्थानात
• turecki: sinagog
• Tłumacz turecki - włoski: sinagoga
• Tłumacz turecki - polski: synagoga
• Tłumacz turecki - ukraiński: синагога
• Tłumacz turecki - rumuński: sinagogă
• Tłumacz turecki - grecki: συναγωγή
• Tłumacz turecki - afrikaans: sinagoge
• Tłumacz turecki - szwedzki: synagoga
• Tłumacz turecki - norweski: synagogen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINAGOG»

Poznaj użycie słowa sinagog w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinagog oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Yüksekkaldırım'da yüz yıllık bir sinagog, Aşkenazlar

Ashkenazim; synagogues; Turkey; Istanbul; history.

Erdal Frayman, ‎Moşe Grosman, ‎Robert Schild, 2000

Öyküleriyle İstanbul Anıtları-2

1862'de İtalyan Musevileri ilk olarak Karaköy'deki Zülfü Arus (Perçemli) Sokağı'ndaki bir binayı satın alıp Sinagog olarak kullanmaya başladı. Bu bina yıkılınca Bitpazarı'ndaki bir binayı kiraladılar. Burası küçük ve cemaate uzak olduğundan ...

Adnan Özyalçıner, 2015

Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 562

SİNAGOGLAR 562 gogun kalıntıları ise üzerinde lbranice harflerle yazılı kapı üstü taslan olup 1934' te Bankalar Caddesi nde Osmanlı Banka- sı'nın arka tarafındaki 1697'de inşa edilmiş Yeni Cami avlusu kazısında rastlanmıştır. Sinagogun ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

Hazan Aile Agaci: “Aaron De Yosef Hazan - Izmir Yahudileri ...

BET. ISRAEL. SİNAGOGU. 1. 8.yüzyıl ve 19.yüzyılın ilk yarısında Musevi Cemaatinde gözlenen genel çöküş, laik eğitim kurumlarının kurulmasıyla biraz durdu, Museviler 20.yüzyıl başlarında ekonomik olarak biraz gelişti, bir kısım halk Karataş, ...

G. Ender Hazan, 2015

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ ... - Sayfa 97

And de jz ov el dem dat wer in de sinagog wer fasend, on him. 21. And he begán tu sa untu dem, Яis da iz dis skriptyqr ful- fild in yœr erz. 22. And el bar him witnes, and wunderd at de grajus wurdz hwie, proseded st ov hiz mst. And da eed, Hz ...

Elias Longley, 1864

İntizar Anne

Hatta burada İzmir'den gelenlerin oluşturduğu bir mahalle ve Sinagogları bile vardı.” diyor. İzmirliler'in Buones Aires'teki mahallesinin adı, Villa Crespo. Mario Lerea, konuşmanın sonunda bizi hemşehrilerinin mahallesine götürüyor. Biz bir ...

Zafer Özcan, 2015

Hiç (AŞK'ın tarifi): - Sayfa 250

Engin DİNÇ. nüfusu 22,000 civarındadır. Aşkenaz Yahudileri, Sefarad Yahudileri'ne nispeten daha yeni ve çok daha küçük bir topluluktur. Yahudilerin ibadethaneleri sinagoglardır. Şehirde bulunan aktif sinagog sayısı ise 20'dir.

Engin DİNÇ, 2015

Emek, din ve insan

Çağdaş Yahudiliğin yenileşme süreci XIX. yüzyılın ikinci yarısında ABD'de başlar. Sinagog yöneticileri Yahudiliğin hiçbir dogmasının üzerini çizmeden ve yeni hiçbir şey eklemeden, önemsiz “yenileştirmelerle” dini temizlemeye başladılar.

Arif Berberoğlu, 2014

İzmir'de Sefarad mimarisi ve sinagogları

Synagogues and Sephardim; Jewish architecture; Izmir (Turkey); history.

Mine Tanaç Zeren, 2010

The Jew in the American World: A Source Book - Sayfa 60

As likewise, it not being convenient the selling of misvots [religious honors], it's resolved for the future that in lieu thereof the parnaz w'th his assistants shall tax the men's seats in the sinagog, as they are now seated, but not exceeding fifteen ...

Jacob Rader Marcus, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINAGOG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinagog w wiadomościach.

İsrail'den Mescid-i Aksa'nın yanı başına sinagog!

İsrail Mescid-i Aksa'nın yanı başına sinagog inşa ediyor. 6 katlı sinagog binası, İsrail'in Mescid-i Aksa'yı bölme planının en önemli adımı olarak görülüyor. «Haber7.com, Sie 15»

İsrail sinagog yapmak istiyor

Kudüs'te özel bir kuruluş olan 'Mescid-i Aksa ve Kudüs İşleri Basın Merkezi', İsrail'in yakın bir zamanda Mescid-i Aksa'nın yakınında büyük bir sinagog inşa ... «Timeturk, Sie 15»

''Hiçbir Sinagog Edirne'deki Kadar Ses Getirmedi''

Türkiye Musevi Cemaati Başkanı İshak İbrahimzadeh, dünyada yeniden işleve sokulan hiçbir sinagogun Edirne'ninki kadar ses getirmediğini söyledi. «Aktif Haber, Cze 15»

Edirne Büyük Sinagogu iftar verecek

Avrupa'nın üçüncü, Türkiye'nin en büyük sinagogu olan Edirne Büyük Sinagogu'nda ramazan ayında iftar verilecek. Sinagog'un açılış sürecinde Edirne Valisi ... «Hürriyet, Maj 15»

BALKANLARIN EN BÜYÜK SİNAGOGUNA TÜRK MUSEVİ …

Balkanların en büyük, Avrupa'nın 3. büyük sinagogu olma özelliği taşıyan Edirne Büyük Sinagog'una, Türk Musevi Cemaati üyeleri yoğun ilgi gösteriyor. «Milliyet, Maj 15»

Edirne'de Sinagog açmak...

Mizah yazarı ve tekstilci Seferad Yahudisi Riva Hayim, Edirne Sinagogu'nun yeniden açılışı, Türkiye'deki Yahudi toplumunun durumu ve gelecek beklentileriyle ... «Ahaber, Kwi 15»

Büyük Sinagog'un açılışı İsveç basınında

Gazete, ''Eşsiz sinagog yeniden açıldı'' başlığı ile duyurduğu haberi, "Avrupa'da antisemitizmin yayıldığı bir dönemde,108 yıllık eski sinagogun şimdi tekrar ... «TRT TÜRK, Mar 15»

Bir Sefarad'ın gözünden Edirne sinagogu açılışı

Ben hayatımda hiç sinagog açılışı görmedim. Sinagoglar, terör saldırılarından sonra yenilenir bilirdim. Yani yeni koltuklar, badana kokusu, yeniye dair sinagogda ... «Posta, Mar 15»

Öğrenciler Budist tapınağı istedi

İT Ü Rektörü Mehmet Karaca'nın, kampusa cami planı ve 'İsterlerse sinagog da açarız' sözleri üzerine öğrenciler Budist tapınağı için imza kampanyası başlattı. «Cumhuriyet, Mar 15»

Edirne Sinagogu'nu açmak için yola çıkan 800 Sefarad ve 5 …

Riva Hayim, hayatında ilk defa Sinagog açılışı görmek için gittiği Edirne'yi, bu yolculukta kendisine eşlik eden Sefarad dostlarının hikayelerini ve topraklarına ... «Agos, Mar 15»