Znaczenie słowa "ütopya" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÜTOPYA

ütopya

CO OZNACZA SŁOWO ÜTOPYA

utopia

Ütopya

Utopia to idealne społeczeństwo zaprojektowane, a nie w rzeczywistości. Utopie są dziś niemożliwymi projektami społeczności. Pochodzenie wywodzi się od słowa ou oznaczającego "nieistniejący" w języku greckim, ue w "doskonałym" i topos w "ziemi / ziemi / kraju". Jego użycie jest rozpowszechniane przez De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia, lub w skrócie Utopia, napisane przez Thomasa More'a w 1516 roku. Opinie na temat utopii pojawiły się na dwa sposoby. Niektóre są zachęcające, inne są przerażającymi, przerażającymi utopiami.

Ütopya, aslında olmayan, tasarlanmış ideal toplum. Ütopyalar, bugün gerçekleşmesi imkânsız toplum tasarımlarıdır. Köken olarak Yunanca "yok/olmayan" anlamındaki ou, "mükemmel olan" anlamındaki eu ve "yer/toprak/ülke" anlamındaki topos sözcüklerinden türemiştir. Kullanımı Thomas More'un 1516'da yazdığı De Optimo Reipublicae Statu deque Nova Insula Utopia veya kısaca Utopia isimli kitabıyla yaygınlaşmıştır. Ütopyalar üzerine görüşler iki biçimde ortaya çıkmıştır. Bir kısmı özendirici, istenen nitelikte, diğer bir kısmı ise korkutucu, ürkütücü ütopyalardır.

Definicja słowa ütopya w słowniku

utopia Niemożliwy przeciąg lub myśl do zrealizowania.

ütopya Gerçekleştirilmesi imkânsız tasarı veya düşünce.

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜTOPYA

Poznaj tłumaczenie słowa ütopya na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ütopya na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ütopya».

• Tłumacz turecki - chiński: 乌托邦
• Tłumacz turecki - hiszpański: utopía
• Tłumacz turecki - angielski: utopia
• Tłumacz turecki - hindi: आदर्शलोक
• Tłumacz turecki - arabski: المدينة الفاضلة
• Tłumacz turecki - rosyjski: утопия
• Tłumacz turecki - portugalski: utopia
• Tłumacz turecki - bengalski: কল্পলোক
• Tłumacz turecki - francuski: Utopia
• Tłumacz turecki - malajski: utopia
• Tłumacz turecki - niemiecki: Utopia
• Tłumacz turecki - japoński: ユートピア
• Tłumacz turecki - koreański: 유토피아
• Tłumacz turecki - jawajski: utopia
• Tłumacz turecki - wietnamski: Utopia
• Tłumacz turecki - tamilski: கற்பனயுலகு
• Tłumacz turecki - marathi: स्वप्नं
• turecki: ütopya
• Tłumacz turecki - włoski: utopia
• Tłumacz turecki - polski: Utopia
• Tłumacz turecki - ukraiński: утопія
• Tłumacz turecki - rumuński: Utopia
• Tłumacz turecki - grecki: ουτοπία
• Tłumacz turecki - afrikaans: Utopia
• Tłumacz turecki - szwedzki: Utopia
• Tłumacz turecki - norweski: Utopia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜTOPYA»

Poznaj użycie słowa ütopya w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ütopya oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gerçekleşen ütopya: Nesin Vakfı çocuk cenneti

Nesin Vakfı; foundation; history; Turkey; Nesin, Aziz,1915-1995; Turkish author; criticism and interpretation.

Klaus Liebe-Harkort, ‎Münevver Oğan, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜTOPYA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ütopya w wiadomościach.

Ütopya'yı Tuncay kazandı

Yapımcılığını Acun Medya'nın üstlendiği yarışma programı Ütopya'da 20 Eylül Pazar akşamı final heyecanı yaşandı. TV 8 ekranlarında yayınlanan Ütopya'yı ... «Milliyet, Wrz 15»

Ütopya birincisi belli oldu, sosyal medya karıştı

Tv 8 ekranlarında yayınlanan Ütopya büyük final gecesi Twitter'a damga vurdu. Ütopya birincisinin Tuncay Kes olmasına tepki gösteren Semih hayranları, ... «Mynet Haber, Wrz 15»

Ütopya'da kim elendi? Final vakti yaklaşıyor!

Ütopya'da 17 Eylül'de kim elendi belli oldu. Utopya final haftasında yarın son eleme var. Peki gazete satışları sonucu Ütopya'ya veda edip elenen isim kim oldu? «Internet Haber, Wrz 15»

Ütopya'da kim elendi? Göz yaşartan hikaye!

Ütopya'da 16 Eylül'de kim elendi belli oldu. Elemeye duygusal anlar damga vurdu. Peki gazete satışları sonucu final haftasında Ütopya'ya veda eden isim kim ... «Internet Haber, Wrz 15»

Şok! Ütopya'da son düzlükte kim elendi?

Ütopya'da 11 Eylül'de kim elendi belli oldu. Elemeye yaşanan tartışmalar damga vurdu. Peki gazete satışları sonucu Ütopya'ya veda eden isim kim oldu? «Internet Haber, Wrz 15»

Ütopya dokunulmazlık alanlar 10 eylül- Ütopya kim dokunulmaz oldu

Buna göre 9 eylül 2015 çarşamba gecesi gazete satışları sonrasında Ütopya kimler dokunulmazlık aldı. Ütopya bu akşam saatler 22:45'te TV8 ekranlarında ... «Haber Yazar, Wrz 15»

Ütopya aşıkları darmadağın oldu! Kim elendi?

Ütopya'da 4 Eylül'de kim elendi belli oldu. Elemeye yaşanan tartışmalar damga vurdu. Peki gazete satışları sonucu Ütopya'ya veda eden isim kim oldu? «Internet Haber, Wrz 15»

Ütopya'da kim elendi? Büyük kavga şok etti!

Peki gazete satışları sonucu Ütopya'ya veda eden isim kim oldu? PAYLAŞ tw fb gp ... Ütopya'da kim elendi 21 Ağustos akşamı elenen isim belli oldu. Bir hafta ... «Internet Haber, Sie 15»

Bir anne baba eğlencesi: Ütopya

Noluyo.tv'den Nida Fındık, 'Dedikodu ve birbirini çekememe mevzusu ortaya çıkan güzel şeylerden daha fazla iş yapıyor' diye yorumladığı Ütopya'yı enine ... «Radikal, Sie 15»

Ütopya'da kim elendi? 7 Ağustos 2015

Ütopya'nın son hafta yapılan oylamasında yarışmacılar, elenmek üzere potaya 3 isim çıkardı. Gerçekleşen oylamada bireyseller, iki tarafa da ılımlı gözükerek iki ... «Internet Haber, Sie 15»