Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "utopia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UTOPIA


utopia
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO UTOPIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «utopia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Utopia

Utopia

Utopia odnosi się do wspólnoty lub idealnego ideału, który ma doskonały system społeczno-polityczno-prawny. To słowo zostało przywiezione z Grecji przez Sir Thomasa More'a z jego 1516 książki "Utopia" opisującej fikcyjną wyspę na Oceanie Atlantyckim. Termin ten został użyty do opisu zarówno zorganizowanych społeczności, które próbują stworzyć idealne społeczeństwo, jak i społeczeństwa ludowego opisanego w literaturze. Stworzył inne koncepcje, w szczególności dystopię. To słowo pochodzi z języka greckiego: οὐ, "nie" i τόπος, "place". Słowo angielskie Eutopia pochodzi od greckiego słowa εὖ, "good" lub "good" i τόπος, "place", wskazując na jego znaczenie. Utopia merujuk kepada sebuah komuniti atau masyaratat ideal yang memiliki sistem sosio-politico-sah yang sempurna. Perkataan ini diimport dari Yunani, oleh Sir Thomas More untuk buku 1516 beliau, Utopia, menghuraikan tentang sebuah pulau rekaan di Lautan Atlantik. Istilah ini telah digunakan untuk memperihalkan kedua-dua komuniti terancang yang cuba untuk mencipta sebuah masyarakat ideal, dan masyarakat rekaan yang digambarkan dalam sastera. Ia telah melahirkan konsep-konsep lain, yang paling utama ialah dystopia. Kata ini datang daripada Bahasa Greek: οὐ, "bukan", dan τόπος, "tempat". Kata sebunyi Inggeris, Eutopia, diterbitkan daripada kata Yunani εὖ, "bagus" atau "baik", dan τόπος, "tempat", menandakan adanya dwimakna.

Definicja słowa utopia w słowniku

utopia idealnego lub naciąganego społeczeństwa: stąd nienaturalne jest ściganie i utrzymywanie życia w obcym i fałszywym środowisku kultury. utopia masyarakat yg ideal atau terlalu sempurna: justeru itu amat tidak wajar dikejar dan dipertahankan suatu ~ kehidupan dlm lingkungan budaya kecil yg asing dan palsu.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «utopia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTOPIA


diplopia
diplopia
disopia
disopia
hipermetropia
hipermetropia
miopia
miopia
popia
popia
presbiopia
presbiopia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTOPIA

utama
utar-utar
utara
Utarid
utas
utau
uterus
utih
utilitarian
utilitarianisme
utiliti
uting
utit
utk
UTM
utuh
utus
UUM
uvula
uzlah

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTOPIA

adiposuria
adipsia
aerofobia
afagia
afakia
afasia
afonia
aglosia
agrafia
agraria
agrokimia
akademia
akapnia
akasia
akolia
akoluria
akrofobia
akua regia
alalia
tilapia

Synonimy i antonimy słowa utopia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «utopia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UTOPIA

Poznaj tłumaczenie słowa utopia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa utopia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utopia».

Tłumacz malajski - chiński

乌托邦
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

utopía
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

utopia
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

आदर्शलोक
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

مثالية
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

утопия
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

utopia
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

কল্পলোক
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

utopie
220 mln osób

malajski

utopia
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Utopia
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

ユートピア
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

유토피아
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Utopia
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

Utopia
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

கற்பனயுலகு
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

स्वप्नं
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

ütopya
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

utopia
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

utopia
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

утопія
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

utopie
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ουτοπία
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

Utopia
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

Utopia
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

Utopia
5 mln osób

Trendy użycia słowa utopia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTOPIA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «utopia» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa utopia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTOPIA»

Poznaj użycie słowa utopia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utopia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity
Cruising Utopia seeks to break the present stagnancy by cruising ahead. Drawing on the work of Ernst Bloch, José Esteban Muñoz recalls the queer past for guidance in presaging its future.
José Esteban Muñoz, 2009
2
Anarchy, State, and Utopia
In this brilliant and widely acclaimed book, winner of the 1975 National Book Award, Robert Nozick challenges the most commonly held political and social positions of our age?liberal, socialist, and conservative.
Robert Nozick, 2013
3
More: Utopia
A fully revised 2002 edition of one of the most successful volumes in the entire series of Cambridge Texts.
Sir Thomas More (Saint), ‎George M. Logan, ‎Robert M. Adams, 2002
4
Ideology and Utopia
This new edition contains a new preface by Bryan S. Turner which describes Mannheim's work and critically assesses its relevance to modern sociology. The book is published with a comprehensive bibliography of Mannheim's major works.
Karl Mannheim, 2013
5
Utopia & Revolution: On the Origins of a Metaphor
The most comprehensive study of ideology and utopia since Karl Mannheim's work of the 1930s, Utopia and Revolution can be understood as turning classical political theory on its head or, perhaps, inside out.
Melvin Jonah Lasky, 1976
6
Utopia and the Ideal Society: A Study of English Utopian ...
This book opens with an attempt to give clarity, substance and precision to the definition of utopia by isolating its characteristics in contrast with those of other forms of ideal society.
J. C. Davis, 1983
7
The Concept of Utopia
Originally published: London: Philip Allan, 1990.
Ruth Levitas, 2010
8
Utopia in Performance: Finding Hope at the Theater
"Jill Dolan is the theatre's most astute critic, and this new book is perhaps her most important.
Jill Dolan, 2010
9
The Last Utopia
In this pioneering book, Samuel Moyn elevates that extraordinary transformation to center stage and asks what it reveals about the ideal’s troubled present and uncertain future.
Samuel Moyn, 2012
10
Realizing Utopia: The Future of International Law
Bringing together 47 essays by prominent international lawyers, this book reflects on major challenges facing international law and focuses on potential changes and improvements.
Antonio Cassese, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utopia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/utopia>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z