Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "адам" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA АДАМ

адам  [adam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO АДАМ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «адам» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
адам

Adam

Адам

Adam (R \u0026 D. אָדָם, listów mężczyzna, MIT אדמה wzięte z ziemi ( „czerwona glina”)..) - w Starym Testamencie, pierwszy człowiek, ojciec rasy ludzkiej. Według Starego Testamentu Bóg stworzył go z gliny (lub ziemi) i tchnął w jego życie. Adam mieszkał w ogrodzie Eden, gdzie Bóg stworzył Ewę, towarzysza swego życia, z jego żeber. Ale Ewa zbuntowali wąż uwiódł Adama i zjadł zakazanego owocu z drzewa poznania dobra i zła i grzechu Boga wygnał ich z Edenu. Według żydowskiego kalendarza Adam powstał w 3760 roku p.n.e. e. (istnieją inne alternatywne obliczenia). Dzień imienny: 27 stycznia, 24 grudnia. Ада́м (івр. אָדָם‎, букв. людина; івр. אדמה‎ взятий з землі («червоної глини»)) — в Старому Заповіті перша людина, батько роду людського. Згідно зі Старим Заповітом Бог створив його з глини (або землі) і вдихнув в нього життя. Адам жив в Саду Едемі, де Бог створив з його ребра Єву — супутницю його життя. Але Єва послухавшись Змія спокусила Адама, і він з'їв заборонений плід з Древа пізнання добра і зла і за цей гріх Бог вигнав їх з Едему. Згідно з єврейським календарем Адам був сотворений в 3760-м році до н. е. (існують і інші альтернативні підрахунки). Іменини: 27 січня, 24 грудня.

Definicja słowa адам w słowniku

Adam od samego początku, od niepamiętnych czasów; bardzo daleko Z ciągłymi duchami opowiadała mądrość Caberneta i Prohira. Zaczęła od Adama (Kotsyub., I, 1955, 262). адам від самого початку, з давніх-давен; дуже здалека. З безперестанними охами, сапанням та умліванням Прохіра розказувала. Вона почала від Адама (Коцюб., І, 1955, 262).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «адам» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АДАМ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АДАМ

адіть
ад’юнкт
ад’юнктський
ад’ютант
ад’ютантство
ад’ютантський
адажіо
адамів
адамашка
адамашковий
адамашок
адамові вівці
адамсит
адаптаційний
адаптація
адаптер
адаптований
адаптування
адаптувати
адаптуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АДАМ

антам
байрам
бальзам
бам-бам
бедлам
блам
брам
вольфрам
вігвам
відтам
гам
грам
гіпопотам
декаграм
зам
звідтам
злам
кам
імам
іслам

Synonimy i antonimy słowa адам w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «адам» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA АДАМ

Poznaj tłumaczenie słowa адам na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa адам na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «адам».

Tłumacz ukraiński - chiński

亚当
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

adam
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

adam
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एडम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

آدم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

адам
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Adão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আদম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Adam
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

adam
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Adam
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アダム
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아담
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Adam
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

adam
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆடம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अॅडम
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Adem
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Adamo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

adam
50 mln osób

ukraiński

адам
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

adam
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

adam
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

adam
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Adam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

adam
5 mln osób

Trendy użycia słowa адам

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АДАМ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «адам» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa адам w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АДАМ»

Poznaj użycie słowa адам w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem адам oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Як Адам тварин назвав: Вірші для дітей
«I вчинив Господь Бог iз землi всю польову звiрину, i все птаство небесне, i до Адама привiв, щоб побачити, як вiн iх кликатиме. А все, як покличе Адам до них, до живоi душi воно ймення йому. I назвав Адам iмена всiй худобi, ...
Віра Шевченко, 2014
2
Адам. Братский анклав
Вячеслав Кумин. – Вампиры?! – Ага. Говорят на где-то во внешних восточных владениях целая деревня вампиров... думаю байки. А если и нет, то только тут тоже нет ничего сверхъестественного. Просто больные люди, что-то ...
Вячеслав Кумин, 2014
3
Наши прародители Адам и Ева
полагали, что Адам, совершив преступление и впав в разврат, совершит кровопролитие. Но Адам был осведомлен о вещах, о которых не знали ангелы. Они не знали про свободу, волю и раскаяние. Не знали о грехе, о том, что ...
Камал ас-Сайид, 2014
4
Адам Смит. Его жизнь и научная деятельность
ГЛАВА. II. АДАМ. СМИТ. КАК. ЧЕЛОВЕК. Тихая жизнь.– РодителиСмита.– Исчезновение мальчика. – Первоначальное образование.– Университет. –Публичные лекции. – Дружбас Юмом.–Профессура. – Лекторский талантСмита.
Яковенко В.И., 2014
5
Где отец твой, Адам?
АДАМ. СЫЧ:1-е. сентября ..18. г.,. 16:51 ...Воти закончились твоизаписи, папа. Как ижизнь– на самом интересном месте. Иливсе-таки?!Умерло лишь тело,бренная плоть, какэто случается с нами?С большинством?! Янезнаю.
Генри Лайон Олди, 2013
6
Адам и Ева
Я сказал Жаний: — Вот ты теперь Ева, а я Адам. У нас не будете иных имен. И я вошел в кустарник. Нарвал там кислой вишния положил ей в руку. — Этот лес и плоды этого леса будут впредь твоими так же, как я посвящаю тебе ...
Лемонье, Камилл, 2015
7
Собрание сочинений в десяти томах. Том десятый. Адам – ...
Так что в Одессе можно взять три цены затабак? – вернулся к разговору Адам. – Говорят, – вяло отвечал Степан, подавляя зевок. Он выпил достаточно много сорокапятиградусной ракии и не то чтобы охмелел, а как-то осоловел.
Вацлав Михальский, 2015
8
Адам и Мирьям
Дина Рубина. юный, добрый, прекрасный, посажен в Эдеме — благоуханный плод, взращенный в раю...» — что-то в этомроде... – Красиво... – задумчиво проговорила она. – Как? Благоуханный плод? Взращенный в раю?.. В раю.
Дина Рубина, 2015
9
Как Адам животных назвал: Стихи для детей младшего возраста
УДК 821.161.1(477)-97-1-93 ББК 84(4Укр=Рос)6-5 Ш37 Шевченко В. Ш37 Ш00 «Как Адам зверей назвал» (стихи для детей до 4-х лет./ - Киев: «Золотой город» «СПД ФОСмоленский С.А.», 2013 – 12 с. ISBN 978-966-2640-04-5 Книга ...
Вера Шевченко, 2013
10
Адам Мицкевич. Его жизнь и литературная деятельность
корпусов армии Наполеона под начальством Иеронима Бонапарте, короля Вестфальского. Дом Мицкевичей был назначен под королевскую квартиру; хозяева, конечно, должны были удалиться, но 14-летний Адам, спрятавшись ...
Венедикт Мякотин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АДАМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo адам w wiadomościach.
1
Российский борец Адам Курак завоевал бронзу на чемпионате …
Спортсмен-борец греко-римского стиля в схватке одержал верх над представителем Белоруссии Тимуром Бердыевым. Еще одна бронза у шведа ... «РИА Новости, Wrz 15»
2
Человек, который взорвался
Погибли 24-летняя журналистка Элисон Паркер (Alison Parker) и 27-летний оператор Адам Уорд (Adam Ward). В составе съемочной группы WDBJ7 ... «Lenta.ru, Sie 15»
3
Адам Михник: от людей КГБ, которые правят Россией, воняет …
В его защиту выступили самые лучшие граждане России, творцы и гуманисты, напоминает Адам Михник. Выступили также наиболее выдающиеся ... «Радио Свобода, Sie 15»
4
Британец Адам Пити завоевал золотую медаль на дистанции …
Пити в финальном заплыве в понедельник проплыл 100-метровку брассом за 58,52 секунды. Вторым стал южноафриканец Кэмерон ван дер Бург (58 ... «Р-Спорт, Sie 15»
5
Певца Адама Левина атаковали перед шоу
15:36 / 07.05.2015 группа, Левин, Нападение, певецИзвестный исполнитель, солист группы Maroon 5 Адам Левин стал жертвой нападения хулигана, ... «Дни.Ру, Maj 15»
6
Адам Джонсон продолжит играть за «Сандерленд», несмотря на …
Полузащитник «Сандерленда» Адам Джонсон продолжит играть за клуб, несмотря на обвинения в сексуальной связи с несовершеннолетней. «Чемпионат.com, Kwi 15»
7
Чарли Адам: "Жаль, что Куртуа коснулся мяча"
Полузащитник "Стоук Сити" Чарли Адам признался, что целенаправленно бил по воротам "Челси" со своей половины поля в эпизоде с голом, который ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Kwi 15»
8
Адам Михник: Украина стала для режима Путина "вторым …
Такое заявление сделал польский правозащитник, бывший диссидент и ныне главный редактор издания Gazeta Wyborcza Адам Михник. Он выступил в ... «Радио Свобода, Mar 15»
9
Адам Міхнік: Україна – це другий Афганістан для Путіна
За словами Адама Міхніка, президент РФ Володимир Путін сам загнав сабе до пастки. Першою його помилкою було змусити Віктора Януковича не ... «Українська правда, Mar 15»
10
Адам Михник: "Украина - это начало конца Путина"
Главный редактор польской Gazeta wyborcza Адам Михник признал в интервью немецкому изданию Frankfurter Allgemeine провал "Минска-2", выступил ... «Inopressa, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Адам [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/adam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa