Znaczenie słowa "адресат" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АДРЕСАТ

адресат  [adresat]

CO OZNACZA SŁOWO АДРЕСАТ

Definicja słowa адресат w słowniku

adresat, a, h. Osoba, do której jest adresowana, odnosi się do litery, telegramu itp .; odbiorca On [listonosz] jest takim pedantem, który tylko wręcza odbiorcy. zalecane litery (L. Ukr., V, 1956, 351); Komsomolskaja Kateryna Salogub codziennie listy do przodu, gazety, czasopisma do adresatów (Rad. Ukr., 20.III 1949, 3).

адресат, а, ч. Той, кому адресується, посилається лист, телеграма і т. ін.; одержувач. Він [листоноша] такий педант, що тільки в руки адресатові віддає. рекомендовані листи (Л. Укр., V, 1956, 351); Комсомолка Катерина Салогуб щодня розносить адресатам листи, газети, журнали (Рад. Укр., 20.III 1949, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA АДРЕСАТ

Poznaj tłumaczenie słowa адресат na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa адресат na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «адресат».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 收件人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: destinatario
• Tłumacz ukraiński - angielski: addressee
• Tłumacz ukraiński - hindi: पत्र पानेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: المرسل اليه
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: адресат
• Tłumacz ukraiński - portugalski: destinatário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পত্রের প্রাপক
• Tłumacz ukraiński - francuski: destinataire
• Tłumacz ukraiński - malajski: penerima
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Adressat
• Tłumacz ukraiński - japoński: 名宛人
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수신인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: addressee
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người nhận thư
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பெறுநர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पत्ता
• Tłumacz ukraiński - turecki: alıcı
• Tłumacz ukraiński - włoski: destinatario
• Tłumacz ukraiński - polski: adresat
• ukraiński: адресат
• Tłumacz ukraiński - rumuński: destinatar
• Tłumacz ukraiński - grecki: αποδέκτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geadresseerde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: adressat
• Tłumacz ukraiński - norweski: adressat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АДРЕСАТ»

Poznaj użycie słowa адресат w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem адресат oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Знаю точно, где мой адресат... Анекдоты про письма, ...

Сборник. УДжона украли жену. Через два дня в его квартире раздался телефонный звонок: –Если через два часа не принесешь выкуп, то мы сразу же возвращаем твою жену. * * * Разговаривают два заключенных: – Сколько тебе ...

Сборник, 2015

ЕГЭ 2012. Русский язык. Тренировочные задания - Сторінка 82

(2)В прежней публицистике адресат — это чаще всего однородная масса. (3)Сегодня «адресат» — это люди с разными интересами, информационными запросами и взглядами. (4)Отсюда тактика учёта особенностей адресата ...

Светлана Львова, ‎В. Коханова, ‎Ирина Цыбулько, 2013

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 401

Без этих показателей адресат может понять его высказывание как требование, что может привести к коммуникативной неудаче (Гловинская 2005: 201—202). Цель: (6) субъект говорит это, чтобы адресат сделал так, как хочет ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Словарь паронимов русского языка - Сторінка 11

Адресат. Коллективный, требовательный, настойчивый, старый, прежний, знакомый, находчивый, чуткий, конкретный, институтский, известный, новый, некий... Адресат откуда: из Москвы, из России, из области, из села, ...

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

Основные понятия переводоведения (отечественный опыт). ...

В.Н. Базылев АДРЕСАТ ИНФОРМАЦИИ – «участник коммуникации, которому адресован текст перевода» (см. Переведенный текст) (Латышев, 2005, с. 26). Адресат информации = Рецептор информации. Процесс порождения ...

Раренко М. Б., 2013

Жесткий директ-маркетинг: Заставьте покупателя достать ...

Есть несколько вариантов, как развалить весь треугольник: • Верное послание — неверный адресат — верный носитель: • Верное послание — верный адресат — неверный носитель: • Верное послание — неверный адресат ...

Дэн Кеннеди, 2014

Трудовое население Египта в эпоху Среднего царства

именует себя от; 1п1], буквально: «невольник тат, т. е. как полагают (НР, 128), невольник, находящийся вдали от адресата». Скорее, однако, парение 1:11} означает не отсутствие, а, наоборот. наличие «невольника» у адресата.

О.Д. Берлев, 1972

Операционная система Linux. Курс лекций - Сторінка 250

Каждый маршрутизатор должен уменьшать это значение на 1, и если оно обнулилось, передавать отправителю ICMP-пакет о том, что время жизни закончилось, а адресат так и не найден. Так что на первую серию пакетов ...

Георгий Курячий, ‎Кирилл Маслинский, 2015

Стилистика текста. Теоретический курс - Сторінка 69

Они соотносятся между собой по принципу прямой (от адресанта) и обратной связи ( от адресата). Обратная связь формализует коммуникативный процесс, это та связь, которая оказывает регулирующее воздействие на систему ...

Брандес Маргарита Петровна, 2013

Принципы речевого поведения адресата в конвенциональном ...

оценку"; 2) ссылка на благоприятные обстоятельства, редуцирующая заслуги адресата; 3) фраза о моральном долге каждого человека, имплицирующая "так поступил бы любой"; 4) утверждение, что то, что сделал адресат, ...

Лариса Алексеевна Азнаваева, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АДРЕСАТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo адресат w wiadomościach.

Пропаганда — это мы

Структура пропаганды даже с учётом разных подходов проста до неприличия. Она такая же, как при отправке письма: адресант-информация-адресат. «Информационное агентство "Русская линия", Paz 15»

Гоше Царёву. Письмо, которое адресат никогда не прочитает

Вот только какая-то вселенская грусть у одного на лице, у другого… не скажу на чём. Можно было бы даже на мгновение подумать, что такие, как Царёв ... «Lastnews.com.ua, Wrz 15»

Разработан законопроект о порядке рассмотрения обращений …

обязанности адресата (регистрировать поступившие обращения, полно, всесторонне, своевременно и объективно рассматривать их, давать законный ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Wrz 15»

Как написать идеальное деловое письмо

С помощью темы вы привлекаете внимание адресата, а удерживать это внимание нужно с помощью шрифта. Используйте простые, легкочитаемые ... «BBC Russian, Sie 15»

Как отменить отправку электронного письма?

Как часто случалось так, что в спешке или по ошибке вы отправляли сообщение электронной почты неправильному адресату? В таком случае ... «Macster, Lip 15»

В Крым по почте пришла еще одна посылка с наркотиками из …

Правоохранители также установили, что адресат при получении посылки использовал поддельный паспорт гражданина Российской Федерации. В ... «Новости Крыма, Maj 15»

Песков о пленных спецназовцах: Российских военных на …

"Я, конечно, не могу подтвердить, потому что мы не тот адресат, кому нужно задавать такие вопросы. Комментировать материалы, думаю, лучше в ... «GORDONUA.COM, Maj 15»

У Кремлі відмовилися від російських спецназівців, взятих в полон?

"Я, звичайно, не можу підтвердити, тому що ми не той адресат, кому потрібно ставити такі запитання. Неодноразово говорилося й нами, і міністерством ... «Українська правда, Maj 15»

«Мне ногти пилить даже нечем! А, главное, тапочек нет»

К сожалению, адресат на конверте не указан. «Затихли шаги в коридоре. Мерцает, как в сказке, луна. А я, задыхаясь от горя,. На шконке сижу - у окна. «Комсомольская правда, Maj 15»

Легендарный Алекс

В отличие от кинематографического Штирлица, про адресата его шифровок «Юстас — Алексу…» долгое время широкой публике ничего не было ... «Lenta.ru, Maj 15»