Pobierz aplikację
educalingo
анексувати

Znaczenie słowa "анексувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA АНЕКСУВАТИ

[aneksuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO АНЕКСУВАТИ

Definicja słowa анексувати w słowniku

dodaj, uy, uesh, nedok. i doc., perh. Przymusowo przyłącz się, podbij czyjejś terytorium, inny stan. Jesienią 1908 r. Austro-Węgry zaanektowały dwie tureckie prowincje Bośni i Hercegowiny (New East, 1957, 140).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АНЕКСУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АНЕКСУВАТИ

аневрин · анекдот · анекдотик · анекдотичність · анекдотичний · анекдотично · анекдотник · анексіоніст · анексіоністський · анексія · анемічність · анемічний · анемія · анемометр · анемона · анероїд · анестезійний · анестезіолог · анестезіологія · анестезія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АНЕКСУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa анексувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «анексувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA АНЕКСУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa анексувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa анексувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «анексувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

附件
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

anexo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

annex
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उपभवन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المرفق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

аннексировать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

anexo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংযুক্ত করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

annexe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lampiran
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nebengebäude
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

別館
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

신관
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

paviliun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phụ lục
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பின்னிணை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सामीलीकरण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

annesso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

aneks
50 mln osób
uk

ukraiński

анексувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

anexă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παράρτημα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aanhangsel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bilagan
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

anneks
5 mln osób

Trendy użycia słowa анексувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АНЕКСУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa анексувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «анексувати».

Przykłady użycia słowa анексувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АНЕКСУВАТИ»

Poznaj użycie słowa анексувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem анексувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derz︠h︡avno-terytorialʹnyĭ status zakhidnoukraïnsʹkykh ...
Ь)Це буває навіть у тому випадку, коли держава під час війни повністю окупована; с)[...] Держава може перенести тотальну іноземну окупацію з наміром анексувати, як це випливає з автоматичного відродження Албанії, Ефіопії, ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2007
2
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 328
називатися імперією. Справа ж ця тепер у наших руках, як захочемо, так і назвемо. Виходило, треба було анексувати ті країни, які за згодою більшовиків здобули собі незалежність. Якось воно трохи непристойно: царі анексували, ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 30
анексувати -ую, -уеш ледок. / док. (пол/т.) Ьогга- сзаю1, е1Го81а1, ЬекеЬе1ег, аппек1а1 ПИСМ1ЧИИН (мед.) уёгзге^ёпу, апётшз анемля -и, ор. Аею (.мед.) уёгзгедёпузёб, апёпна аштрохи (приел.) е§у сэер- ре( зет, е§уа11а1ап пет; ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
4
Pryi︠e︡dnanni︠a︡ Zakarpatsʹkoï Ukraïny do Radi︠a︡nsʹkoï ...
... була відступлена Радянській Україні. Ще більш виразні чутки про бажання СРСР анексувати Закарпатську Україну з'явилися у німецькій пресі. З обох боків, радянського і чехословацького, було дано формальне спростування.
Vasylʹ Markusʹ, 1992
5
Z istoriï Zakhidno-Ukraïnsʹkoï Narodnoï Respubliky - Сторінка 434
Поляки стараються анексувати Східну Галичину» 9 грудня писала, що головним звинуваченням проти поляків є те, що, всупереч постановам мирних договорів у Севрі і Сен-Жермені, вони «старалися анексувати сей край», що цей ...
O. I︠U︡ Karpenko, 2006
6
Ukrains'ka RSR na miz︠h︠narodniĭ areni - Сторінка 40
Взамін цього, як видно з промови Черніна, а також з телеграми агентства «Вольфа», Центральні держави запропонували Румунії анексувати Бессарабію, що було давнішнім бажанням румунських консерваторів і германофілів, а в ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: 1918-1923 : istorii︠a︡
Поляки стараються анексувати Східну Галичину» 9 грудня писала, що головним звинуваченням проти поляків є те, що, всупереч постановам мирних договорів у Севрі і Сен-Жермені, вони «старалися анексувати сей край», що цей ...
Ivano-Frankivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2001
8
Історія Німеччини - Сторінка 194
Вже 28 березня 1938 р. він вирішив анексувати Чехосло- ваччину. Через два дні вермахт одержав наказ готувати захоплення цієї країни. Введення німецьких військ у Чехословаччину офіційно призначили на 1 жовтня того ж року.
Гаген Шульце, 2010
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 18
-ею анексований анексування, -я анексувати, -ую, -уеш анем|чний анем1я, -I. ор. -ею анемограф, -а анемометр, -а анемона, -и анероIд, -а анестезшний анестез1я, -I. ор. -ею анестезований анестезувати, -ую, -уеш ан1, спол., част.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Імперіалістична політика Антанти і США щодо України в 1919 ...
Японія захопила б всю Азіатську Росію. Ми дали б анексувати Одесу, щоб замість того відновити Сербію. Ми дали б шведам захопити Фінляндію і т. д.» 58. Борючись проти планів розчленування нашої країни, Комуністична партія ...
R. H. Symonenko, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АНЕКСУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo анексувати w wiadomościach.
1
ТУСК НАЗВАВ АНЕКСІЮ КРИМУ РОСІЄЮ ГОЛОВНИМ …
Спроба Росії силою анексувати український Крим є порушенням Статуту ООН і одним з головних викликів, що стоять зараз перед Європою. Про це ... «Кримська Свiтлиця, Paz 15»
2
Голова Європейської ради нагадав, що спроба анексії Криму є …
Президент Європейської ради Дональд Туск нагадав у вівторок, що минулорічна спроба Росії силою анексувати український Крим є порушенням ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
П'ять причин для Путіна забути про Донбас
Президент Росії Володимир Путін не буде намагатися анексувати окупований Донбас і включити його до складу РФ, а намагатиметься перетворити ... «ICTV, Wrz 15»
4
Держдеп наголосив: розмова Картера і Шойгу не відновлює …
... щодо незаконної окупації та спроби анексувати Крим, залишається призупиненим", - наголосив представник зовнішньополітичного відомства США. «Укрінформ, Wrz 15»
5
Шойгу допросився розмови з главою Пентагону
... у співробітництві з Росією, який ми припинили у зв'язку з діями РФ щодо незаконної окупації та спроби анексувати Крим, залишається призупиненим", ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
Bloomberg дізнався про плани Путіна "заморозити" конфлікт в …
Багато на підконтрольних бойовикам територіях не ожидаот того, що Росія може анексувати їх територію, як це було в Криму в минулому році. Місцеві ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
7
Анексія частини Донбасу коштуватиме Росії дорожче, ніж Крим …
Без сумніву, якби Путін спробував анексувати Донецьк чи Луганськ, ... Путін міг виношувати такі плани на початковому етапі – анексувати ще й Донбас, ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
8
Казахстан почав святкування 550-річчя своєї державності, яку …
... російські політики вже заявляли, що Росія мала б анексувати й північні частини Казахстану, де більшість населення становлять «російськомовні». «Радіо Свобода, Wrz 15»
9
Кремль хоче анексувати "ДНР" і "ЛНР"
Заява голови Слідчого Комітету Російської Федерації Олександра Бастрикіна про поширення "універсальної юрисдикції" Росії на південний схід України ... «ICTV, Wrz 15»
10
Росія розпочала процес "м'якої" анексії Донбасу – RFERL
Кремль ніколи не хотів анексувати маленький шматок Сходу України. Навпаки, він хотів інтегрувати своїх "маріонеток" в склад України, щоб потім ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Анексувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/aneksuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL