Znaczenie słowa "апломб" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АПЛОМБ

апломб  [aplomb]

CO OZNACZA SŁOWO АПЛОМБ

Zaufanie

Упевненість

Pewność, pewność, pewność siebie - stan ducha, w którym wyraża stanowczą zgodę na osądzenie bez obawy o możliwość błędu; stan istnienia bez wątpliwości, wolność od wątpliwości. Brak tego strachu jest negatywnym czynnikiem zaufania; świadomie zrozumiałe powody zdecydowanego porozumienia są czynnikiem pozytywnym. Coś jest pewne tylko tam, gdzie nie ma sceptycyzmu.

Впе́вненість, певність, самовпевненість — стан розуму в якому він дає міцну згоду судженню без остраху можливості помилки; стан буття без сумніву, свобода від сумніву. Відсутність цього страху є негативним фактором впевненості; свідомо зрозумілі причини для твердої згоди є позитивним фактором. Щось є певним лише там де немає скептицизму.

Definicja słowa апломб w słowniku

obleb, u, h. Pewność siebie w zachowaniu, rozmowa. Lekarz najwyraźniej zapomniał ... o swoim niedawnym zamieszaniu, a nawet strachu, powiedział teraz z przekonaniem, z poczuciem własnej wartości i niezniszczalności (Zban., Sapsel, 1961, 37); Mówca, wycierając czoło chusteczką, znów zaczął, choć bez wcześniejszej zasadzki (M. Ol., Lesya, 1960, 178).

апломб, у, ч. Самовпевненість у поведінці, розмові. Лікар, здавалося, забув.. про своє недавнє розгублення і навіть переляк, говорив тепер самовпевнено, з апломбом, з почуттям власної вагомості і невразливості (Збан., Сеспель, 1961, 37); Промовець, витерши хустинкою чоло, почав знову, хоч і без попереднього апломбу (М. Ол., Леся, 1960, 178).

TŁUMACZENIE SŁOWA АПЛОМБ

Poznaj tłumaczenie słowa апломб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa апломб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «апломб».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 沉着
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aplomo
• Tłumacz ukraiński - angielski: aplomb
• Tłumacz ukraiński - hindi: अभिमान
• Tłumacz ukraiński - arabski: ثقة بالنفس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: апломб
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aprumo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আত্মবিশ্বাস
• Tłumacz ukraiński - francuski: aplomb
• Tłumacz ukraiński - malajski: aplomb
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gelassenheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 冷静
• Tłumacz ukraiński - koreański: 침착
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Obleb
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bình tỉnh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆடம்பரமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
• Tłumacz ukraiński - turecki: kendini tutma
• Tłumacz ukraiński - włoski: aplomb
• Tłumacz ukraiński - polski: zimna krew
• ukraiński: апломб
• Tłumacz ukraiński - rumuński: aplomb
• Tłumacz ukraiński - grecki: αταραξία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: aplomb
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: eftertryck
• Tłumacz ukraiński - norweski: glans

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АПЛОМБ»

Poznaj użycie słowa апломб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem апломб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Там, где кончаеця слово--: о слитных, дефисных и ... - Сторінка 44

Апломб. Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать, что исторически такая ...

Светлана Ивановна Львова, 1991

Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...

Апломб. Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать,, что исторически такая ...

Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982

Заскок: эссе, пародии, размышления критика - Сторінка 88

Вообще я выделяю в современном русском языке две основные разновидности: АПЛОМБ и НАИВ. Апломб — это язык, подразумевающий, что говорящий знает и понимает нечто такое, чего не знают и не понимают другие.

Владимир Иванович Новиков (кандидат филологических наук.), 1997

Культура речи: учебное пособие - Сторінка 326

Апломб Апломб (франц. ар1ошЬ — равновесие, вертикаль) — устойчивость, соблюдение вертикальной линии (от головы к ногам) в танцах. Апломб (франц. ар1ошЬ) — самонадеянность, самоуверенность в речи и манерах.

Алина Петрякова, 2015

Кесарево свечение

Тем временем товарищ Кашамов Апломб Хардибабедович, только что выписанный из Склифосовского, ковылял по ночному Садовому кольцу и думал свою постоянную тяжелую думу. «Почему я являюсь водителем троллейбуса?

Василий Аксенов, 2015

Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов

Адаптировать принимать малолетних И несовершенАккорд Аккорд Акция Акция Апломб Апломб Байка Байка Боливар Ботшвар Бор Бор Бор нолетних в семью с правами родных детей. Аккорд (франц. ассогд —— созвучие) ...

Алина Петрякова, 2015

Московский Художественный Театр в русской театральной ...

Качалова! Браво! Качалова!.. (Аника-воин выходит и раскланивается.) Посторонние зрители. — Качалов зо1о!.. Качалов! М-11е Апломб (тащит Анику за руку). — Иди, иди, Аника, кланяйся... Когда еще такого случая дождешься.

Ю. М Виноградов, ‎Ольга Александровна Радищева, ‎Е. А Шингарева, 2005

Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 28

АПЛОМБ, а, м. [франц. aplomb]. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи (говорить сапломбом). АПОКАЛИПСИС, а, м. [греч. apo kalypsis — откровение]. 1. Христианская церковная книга, содержащая пророчества о конце ...

Людмила Субботина, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 391

Слово самонадеянность указывает на излишнюю уверенность в себе, в своих силах, достоинствах и употр. обычно в качестве отрицательной характеристики; апломб — крайняя самоуверенность, проявляющаяся в манере ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

АПЛОМБ, а, м. Чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи. Говорить с апломбом, о Апломб в разговоре .. у него был удивительный: он отважно врезывался в разговор, как рубака в неприятельский строй.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АПЛОМБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo апломб w wiadomościach.

Апломб всезнайки

Усезнайство влади, готові відповіді на все і вся, навіть на найскладніші філософські питання, провокують на роздуми. Наприклад, про те, чому ж ми досі, ... «espreso.tv, Wrz 15»

Выборы-2015: Ключи и метаморфозы

... далее) малые партии со стороны федеральных властей, выяснилось, что они практически не избираемы, несмотря на апломб и гонор их лидеров. «Life News, Wrz 15»

Ярослав МАТЮШИН: Они уже договорились с центральной …

... пузатые водители маршруток, вся эта политологическая элита уличного дна, весь этот ИХНИЙ апломб - все это выбешивает до степени осатанелого ... «http://glavpost.com/, Wrz 15»

Август 1991 года - переворот или революция

... большевистскую ограниченность и радикализм сознания, апломб непрофессионализма… Новым был прорыв шкурных интересов правящего слоя, ... «АПН, Sie 15»

Один из самых дорогих ресторанов Минска вызвал скандал из …

Придумали нам какой-то апломб, которого у нас нет. К слову, уже в четверг после обеда фотографию вместе с подписью удалили с официальной ... «Хартия'97, Lip 15»

NI: апломб Запада на Украине не обеспечен финансовой …

Неготовность американских и европейских политиков предоставить Украине финансовую помощь не вяжется с их риторикой и сослужила им плохую ... «РИА Новости, Cze 15»

Миссия не выполнена: рецензия на фильм «Земля будущего» с …

При этом апломб основывался еще и на совершенно нелепой таинственности, в которую создатели «Земли будущего» погружали своего зрителя. Мол ... «Амурская правда, Maj 15»

Георгий ТУКА: Ну, что сказать? «Задолбали» или «навыбирали»?

Где тот гонор, куда делся апломб??? Я обещал не сообщать никаких деталей - в ближайшие день-два выйдет официальная версия. Вы сами все ... «http://glavpost.com/, Maj 15»

«Ювентус» — «Милан» — 3:1. Обзор матча

Но игру 22-го тура россонери начали прямо по-хозяйски, удивив соперника апломбом. Впрочем, уже на 14-й минуте «Миналу» стало хуже – Тевес ... «Чемпионат.com, Lut 15»

Михалков планирует снять сериал и кино о Грибоедове

... мешающего им на Шелковом пути, используя все уязвимые стороны характера самого Грибоедова — его снисходительность и апломб», — поделился ... «Газета.Ru, Sty 15»