Znaczenie słowa "ательє" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АТЕЛЬЄ

ательє  [atelʹye]

CO OZNACZA SŁOWO АТЕЛЬЄ

Atelier

Ательє

Atelier - salon indywidualnego szycia ubrań, butów, czapek lub pracowni malarza, rzeźbiarza lub fotografa. Słowo pochodzi z języka francuskiego. Po pierwsze oznaczało to stolarkę. Następnie wszystkie warsztaty stały się studio.

Ательє  — салон індивідуального пошиття одягу, взуття, головних уборів або майстерня маляра, скульптора чи фотографа. Слово походить з французької мови. Спершу його застосовували для означення столярні. Згодом усі майстерні стали ательє.

Definicja słowa ательє w słowniku

studio, nieznane, z. Warsztat malarza, rzeźbiarza, fotografa. Wspaniałe studio, w którym Marik chciał zostać sfotografowany, zostało dziś zamknięte (Donch., V, 1957, 222); // Warsztat odzieży, obuwia, czapek. Pokój zamienił się w prawdziwy styl studyjny (Sobko, Stadion, 1954, 240).

ательє, невідм., с. Майстерня маляра, скульптора, фотографа. Велике ательє, де хотіла сфотографуватись Марійка, було сьогодні зачинене (Донч., V, 1957, 222); // Майстерня одягу, взуття, головних уборів. Кімната перетворилася на справжнє ательє мод (Собко, Стадіон, 1954, 240).

TŁUMACZENIE SŁOWA АТЕЛЬЄ

Poznaj tłumaczenie słowa ательє na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ательє na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ательє».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 画室
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: taller
• Tłumacz ukraiński - angielski: atelier
• Tłumacz ukraiński - hindi: कारखाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: ورشة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ателье
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ateliê
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শিল্পশালা
• Tłumacz ukraiński - francuski: Atelier
• Tłumacz ukraiński - malajski: atelier
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: atelier
• Tłumacz ukraiński - japoński: アトリエ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 아틀리에
• Tłumacz ukraiński - jawajski: atelier
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: atelier
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கலைஞனின் பணிமனை
• Tłumacz ukraiński - marathi: Atelier
• Tłumacz ukraiński - turecki: atölye
• Tłumacz ukraiński - włoski: atelier
• Tłumacz ukraiński - polski: atelier
• ukraiński: ательє
• Tłumacz ukraiński - rumuński: atelier
• Tłumacz ukraiński - grecki: ατελιέ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: atelier
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: atelier
• Tłumacz ukraiński - norweski: atelier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АТЕЛЬЄ»

Poznaj użycie słowa ательє w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ательє oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мое домашнее ателье. Аксессуары для порядка и удобства в ...

Счастье. в. ателье. Мало, много, страстно. Пришло время украсить наш швейный уголок аксессуарами с весенними мотивами. Для этого подберем ткани с цветами маргариток и земляники. Наше маленькое ателье преобразится, ...

Сильви Блондо, 2014

Ателье царских прикидов

Дарья Калинина. Подруги перемигнулись. Похоже, они не напрасно ехали. – До сих пор в толк не могу взять, как меня угораздило связаться с таким ничтожеством, – произнесла тем временем Виктория Дмитриевна, ...

Дарья Калинина, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

АТЕЛЬЕ, СУЩ; СРЕДН; НЕСКЛ ателье1 Мебельное ателье; ателье мод; сеть ателье по ремонту и настройке телевизоров; Наше ателье предлагает полный спектр услуг по ремонту и пошиву одежды. ЗНАЧЕНИЕ. "Предприятие ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

«Ателье. 100 вопросов и ответов». Техника кроя «М.Мюллер и ...

Cборник «Ателье. 100 вопросов и ответов. Техника кроя «Мюллер и сын» составлен на основе вопросов, которые наиболее часто задают ...

Ирина Сычева, ‎Илья Тизонов, 2014

[Т.] 1. Ателье "Парадисе Кисс"

Этот комикс - поразительное слияние фантастических талантов и грандиозных идей

Ядзава Ай, 2010

Дрейфус... ; Ателье ; Свободная зона: пьесы

Тревожные предвоенные годы, нацистская оккупация, депортация евреев, фашистский режим - события мировой истории, на фоне которых ...

Жан-Клод Грюмбер, 2010

Бизнес-карта Россия 92: Промышленность - Том 17 - Сторінка 27

102 Архангельское швейное объединение "Чайка" (238) 98 Ателье "Вельчанка" (271) 103 Ателье "Модница" (филиал ателье *21) (277) 104 • .•.•лье "Северянка" (283) 105 Ателье "Татьяна" (288) 105 Ателье "Элита" (293) 106 ...

Олег Васильевич Юферев, ‎Виталий Евгеньевич Самусенко, 1992

Петербург: художественная жизнь 1900-1916 : фотолетопись

Список фотографий 1. Театральная площадь. Фотография ателье Карла Буллы. 1913- 2. Композитор Николай Римский-Корсаков с женой Надеждой и дочерью Надей. 1896. 3, 4. Художник Илья Репин (сидит на стуле четвертый ...

А. А. Головина, ‎Людмила Процай, 2001

Подвенечное платье цвета крови

Марина Серова. нас остается на данный конкретный момент? Только ателье. Вот им, родимым, и будем заниматься! ... А я тебе сведения припер...в смысле добыл, насчет твоего ателье, этого самого «Елеганта»... – Ой,спасибо ...

Марина Серова, 2015

Порыв ветра, или Звезда над Антибой

Улочка. Гогэ. Размеры нового ателье позволяли реализовать давнее стремление де Сталя к увеличению формата его картин. В новом ателье Никола писал полотно, приставив его к стене, а краски смешивал на круглом столике, ...

Борис Носик, 2014