Pobierz aplikację
educalingo
багатоплановий

Znaczenie słowa "багатоплановий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАГАТОПЛАНОВИЙ

[bahatoplanovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БАГАТОПЛАНОВИЙ

Definicja słowa багатоплановий w słowniku

wieloaspektowy, a, e, który ma kilka (wiele) planów. Prawdziwe dzieło sztuki jest zawsze wszechstronne (Rilsky, III, 1955, 277); Panorama wielopoziomowa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАГАТОПЛАНОВИЙ

адреналіновий · аквамариновий · альбуміновий · алізариновий · антоціановий · антраценовий · аніліновий · апельсиновий · ацетиленовий · ацетоновий · баклажановий · бакуновий · балконовий · банановий · баритоновий · бархановий · баршановий · басейновий · баштановий · безплановий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАГАТОПЛАНОВИЙ

багатоніжки · багатонадійний · багатонасінний · багатонаціональний · багатопілля · багатопільний · багатопелюстковий · багатоплідність · багатоплідний · багатоплановість · багатоплемінний · багатоповерховий · багатопредметність · багатопредметний · багаторічний · багаторічник · багаторазовість · багаторазовий · багаторазово · багатосімейність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАГАТОПЛАНОВИЙ

безстановий · бензиновий · бетоновий · бзиновий · боновий · бостоновий · брескиновий · бруслиновий · бубновий · бузиновий · букшпановий · бурштиновий · бур’яновий · біоміциновий · вазеліновий · вазоновий · валеріановий · валуновий · ваніліновий · в’юновий

Synonimy i antonimy słowa багатоплановий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «багатоплановий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАГАТОПЛАНОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa багатоплановий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa багатоплановий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «багатоплановий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

多方面的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

multifacético
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

multifaceted
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बहुमुखी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متعددة الأوجه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

многоплановый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

multifacetado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বহুমুখী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

multiforme
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pelbagai rupa
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

facetten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

多面
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

다면
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

multifaceted
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhiều mặt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பன்முகத்தன்மை கொண்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बहपैलू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çok yönlü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

multiforme
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wieloaspektowe
50 mln osób
uk

ukraiński

багатоплановий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cu multiple fațete
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολύπλευρη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

veelsydig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mångfacetterad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mangefasettert
5 mln osób

Trendy użycia słowa багатоплановий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАГАТОПЛАНОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa багатоплановий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «багатоплановий».

Przykłady użycia słowa багатоплановий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАГАТОПЛАНОВИЙ»

Poznaj użycie słowa багатоплановий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem багатоплановий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Виховання почуттів
Роман «Виховання почуттів» — найскладніший за стилем, ідеями, проблематикою із усього написаного Гюставом Флобером. Це ...
Гюстав Флобер, 2005
2
Roman i problemy ĭoho kompozyt͡siï - Сторінка 17
зображує людей в усіх їх суспільних взаємозв'язках, майже завжди багатоплановий. Безумовно, є зв'язок між композиційним вирішенням твору і класовою позицією автора, але це зв'язок складний, опосередкований і, до речі, сам ...
T. N. Denysova, 1968
3
Borotʹba z teroryzmom - Сторінка 203
Системна безпека України Проблема боротьби з тероризмом в Україні має багатоплановий характер, її складові (компоненти) мають геополітичний, геостратегічний, історичний, глобальний, загальноцивілізаційний, ...
Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, ‎Dmytro Ĭosypovych Nykyforchuk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Rudenko, 2002
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
Через словоскладання наша мова збагатилася цілими серіями слів і словосполучень, які набули надзвичайно широкого функціонування, як наприклад, багатоплановий, бронепоїзд, загальновідомий, взаємодопомога, гучномовець, ...
L. S. Palamarchuk, 1978
5
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 194
«Балетний симфонізм — не лише організація багатопланової хореографічної дії в структурних формах ... польових квітів з другої дії; і в багатоплановій хореографічній картині сніжинок, що танули в темному мороці зимової ночі, ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
6
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
«Балетний симфонізм не лише організація багатопланової хореографічної дії в структурних формах симфонічної музики, - відзначає В.М.Кра- совська. - Це, крім того і перш за все, широке осягнення життя в узагальнених, ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... silly Symphonies – “Наївні симфонії” drive – наполегливість technicolour – система кольорового кіно the Old Mill – “Старий млин” multi-plane – багатоплановий full-length – повнометражний feat – виявлення великого мистецтва story ...
Корунець І. В., 2008
8
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 29
Інтеграційним процесам в АПК в сучасних умовах притаманний багатоплановий характер, розвиток яких здійснюється від простих до складніших інтегрованих систем, від функціонування виробничих структур за участю кількох ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
9
Джен Ейр
... тяжіння до повної самореалізації (до самої себе). Отже, роман Ш. Бронте «Джен Ейр» _ твір складний та багатоплановий. Навряд Чи можна потрактувати його як класичний реалістичний твір _ він не вкладається в ці параметри, ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Любий друг. Новели
Але цей твір саме тим і хвилює людські серця, що він багатоплановий, а не однозначний, в ньому існує кілька ідейно-тематичних шарів, кілька головних думок, проблем, тісно пов,язаних між собою. У романі є й забарвлена смутком ...
Гі де Мопассан, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАГАТОПЛАНОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo багатоплановий w wiadomościach.
1
Кодовані есемески
Це тільки найбільш прозорі з символів, якими буквально наскрізь просякнута уся текстова тканина книжки. Це як багатоплановий сон, коли тобі сниться, ... «Закарпаття online, Paz 15»
2
Сім'я впливає на адаптацію дитини до школи
Отже, батькам першокласників слід розуміти, що адаптація до школи - це процес багатоплановий, тобто в ньому важливу роль відіграють як фізіологічні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
3
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Доволі багатоплановий проект. Зокрема, пропонується значно розширити публічність формування цін і тарифів на житлово-комунальні послуги через ... «Права Людини в Україні, Cze 15»
4
Порошенко вдарив по Коломойському через Саакашвілі - експерт
Експерт зазначив, що призначення Саакашвілі має багатоплановий контекст. "Звичайно, це ослаблення Коломойського. Те, що Одеська область ... «UkrMedia, Cze 15»
5
Командувач сил Місії ООН в Ліберії вручив львівським …
... За оцінками експертів різних міжнародних організацій, вони вже визнані успішним, водночас відзначався багатоплановий характер їх проведення. «Щоденний Львів, Maj 15»
6
Українські кіномитці на цьогорічному «Берлінале»
Багатоплановий «Берлінале» охоплює близько десятка паралельних програм. Серед них – особлива частина кіноіндустрії: «Європейський кіноринок ... «Радіо Свобода, Lut 15»
7
Казки темного-темного лісу
Працювати з мюзиклом Сондгейма – справжнє задоволення для режисера, адже матеріал – справді неймовірно цікавий: багатоплановий, сповнений ... «euronews, Sty 15»
8
На сцені волинського театру поставлять «Століття Якова …
Але запропонував такий варіант: оскільки роман багатоплановий, і, як казав Кузьма Прудков, «нельзя объять необъятное», і це буде перестрибування ... «ВолиньPost, Sty 15»
9
«Століття Якова» покажуть на сцені волинського театру
Але запропонував такий варіант: оскільки роман багатоплановий, і, як казав Кузьма Прудков, «нельзя объять необъятное», і це буде перестрибування ... «Волинські Новини, Sty 15»
10
Супермаркети: що нового для покупця?
Директор дослідницького центру RetailStudio Михайло Грищенко додає, що якщо той же «Караван» задумувався як багатоплановий ТРЦ, то, наприклад, ... «forUm, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Багатоплановий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bahatoplanovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL